యమలోకాన్ని చూడటానికి కేవలం వారిని చూసినంత మాత్రాన, యమధర్మరాజు యొక్క లోకాన్ని ఎవ్వరూ దర్శించలేరు. బ్రహ్మహత్య చేసినవాడు అయినా, యమలోకాన్ని చూడడంలో వీలుకాదు. ఈ మహాత్ములు యదు వంశంలో అవతరించినవారు, దివ్యమైన రూపాలతో, అపారమైన తేజస్సుతో ఉన్నారు. కంసుడు, చాణూరుడు వంటి దుష్టులను సంహరించి, ఉగ్రసేనుని రాజుగా నియమించారు. "మీ కుమారుడు మరణించిన తర్వాత, నేను మీ కోసం ఏమి చేయాలి?" అని వారు అడిగారు. "కృష్ణా, మీకు ఏదీ అసాధ్యమయినది లేదు; మీరు కోరినదంతా సాధించగలరు," అని చెప్పబడింది. "ఉజ్జయినికి వెళ్లండి; అక్కడ మీరు జ్ఞానాన్ని సంపూర్ణంగా పొందుతారు," అని సూచించబడింది. వారు వేదాలు, అన్ని ఆచరణలను పూర్తిగా నేర్చుకున్నారు; ఆ జ్ఞానం వారి నాలుకల చివర ఉండేది. అద్వితీయమైన విద్యను వారు అరవై నాలుగు రోజులు, రాత్రులలో సంపాదించారు. ఆ సమయంలో, ఆ ఇద్దరిని చంద్రుడు, సూర్యుడు కలిసినట్టుగా భావించబడింది. ఆ బ్రాహ్మణుడు తన శిష్యులతో కలిసి మహాకాల అరణ్యంలో ప్రవేశించాడు; అదే సమయంలో, రాముడు మరియు కేశవుడు కూడా తమ శిష్యులతో అక్కడికి చేరుకున్నారు. మహాకాలునికి నమస్కరించి, ఆయన కేశవునితో మాట్లాడాడు. ఆయన సత్పురుషులకు, అజ్ఞానులకు ఎప్పుడూ ఆనందాన్ని కలిగించేవాడు. "కంసుడు మొదలైన రాజులను మీరు ఇద్దరూ సంహరించారు; ఇప్పుడు, పాపరహితుడా, మునులు, సిద్ధులు, దేవతలు మరియు ఇతరుల సంక్షేమాన్ని మీరు చూడాలి," అని మహాకాలుడు చెప్పాడు. "అలా చేస్తాను," అని నమస్కరించి, ఆయన అక్కడి నుంచి వెళ్లిపోయాడు. అలాంటి అద్భుతమైన మాటను ఎవరు నమ్మగలరు? ఆ ఇద్దరూ పరస్పరం ఆలింగనం చేసుకున్నప్పుడు, అక్కడ ఓ శబ్దం వినిపించింది. ఆ ఇద్దరు వీరులు యదు మరియు వృష్ణి వంశాల్లో జన్మించినవారని నాకు తెలియదు. రాముడితో కలిసి, "నా గురువుకోసం నేను ఏమి ఇవ్వాలి?" అని సంతోషంగా అడిగాడు. "మీరు ఉప్పు సముద్రంలో మరణించిన నా కుమారుణ్ణి నాకు ఇవ్వాలి," అని కోరాడు. "ప్రభాస తీర్థయాత్ర సమయంలో, మీరు అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురావాలి," అని కోరాడు. అప్పుడు, సముద్రజీవిగా రూపాన్ని ధరించిన మహాదానం పంచజనుడు, కృష్ణునికి మాటలు చెప్పాడు. కృష్ణుడు, పంచజనుని సంహరించి, సముద్రజీవి రూపంలో అతన్ని సముద్రాధిపతి ఇంటి నుంచి సులభంగా తీసుకొచ్చాడు. అతను యమలోకానికి వెళ్లిపోయాడని భావించి, వరుణునితో మాట్లాడాడు. చాలా కాలం క్రితం, దానవులు, అసురులు తమ బలాన్ని గర్వించి, సంహరించబడ్డారు. శత్రువులను సంహరించినవాడు నీవు పొందిన రథాన్ని, దేవతలు మరియు అసురులు యుద్ధంలో ఇచ్చిన ఆ అపరాజిత రథాన్ని, యముని యుద్ధంలో గెలిచి, ఆ బాలుడిని చూశాను. ఆ తర్వాత, హరిదేవుడు ఆ రథాన్ని, రత్నాలతో అలంకరించబడినదాన్ని చూశాడు. ఆ రథం అనేక అద్భుతమైన రూపాలతో ప్రకాశించేది, గరుడధ్వజాన్ని కలిగి ఉండేది. దేవతలు, దానవులు, అసురులు, రాక్షసులు కూడా గెలవలేని అపరాజిత రథం అది. దాని నాలుగు చక్రాలు వెయ్యి సూర్యుల్లా ప్రకాశించేవి. రథం గొప్ప శబ్దంతో, భయంకరంగా కనిపించేది; పక్షిరాజు గరుడధ్వజం రథాన్ని గుర్తించేది. ఆ రథాన్ని ప్రదక్షిణ చేసి, దేవతలకు నమస్కరించి, జనార్దనుడు, లోకాలకు ఆధారం అయిన కృష్ణుడు, వేగంగా యమలోకానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, శారంగధనుడు తన శంఖాన్ని మ్రోగించాడు. నరకంలో ఉన్న పాపకర్మలకు అలవాటైన మానవులు, వారి ఆయుధాలు మృదువుగా మారాయి; అన్ని బంధనాలు శక్తిని కోల్పోయాయి. అసిపత్రవనంగా పిలువబడే ఖడ్గపత్రాల అరణ్యం తన ఆకులను కోల్పోయింది. భయానకమైన భైరవ, అభైరవ, కుంబీపాక, అవాచిక అనే నరకలోకాలు—all those dreadful realms—also lost their terror.