ఒకరోజు, గోశాలలో కట్టిపెట్టిన తన దూడను తలచుకుంటూ, ఆ ఆవు బాధతో పాలు తాగుతోంది. అప్పుడు, మూర్ఖులలో కొందరు తమకు ప్రియమైన దేవతను కూడా ఇలానే జ్ఞాపకంతో పూజిస్తారని చెప్పబడింది. ఈ సందర్భంలో, కపిలా ఇలా అన్నది: "నా ప్రాణభయంతో, ఓ వ్యాఘ్రా, నేను ఏ మాత్రం ఏడవడం లేదు. నా దూడ ఇంకా మేతను తినలేదు. అందువల్ల నేను విషాదంతో బాధపడుతున్నాను. నా చిన్న కుమారుడికి పాలు తాగించి, నా బంధువులను చూసి, వారి వార్తలు తెలుసుకొని, నేను తిరిగి వస్తానని మీరు చెబుతున్నా, నేను నమ్మడం లేదు. మీరు భయంతో ఇలా మాట్లాడుతున్నారు. ప్రాణభయం లాంటి భయం మరొకటి లేదు. మీకు నమ్మకం ఉంటే, నన్ను విడిచిపెట్టండి, ఓ మృగరాజా. నేను నిస్సందేహంగా తిరిగి వస్తాను—లేకపోతే రాకపోవచ్చు కూడా. నేను తిరిగి రాకపోతే, ఆ పాపం నన్ను అంటుకుంటుంది. గురువును మోసం చేసే వారికి, దోచే వారికి కలిగే పాపం, బ్రాహ్మణుడిని లేదా ఆవును హత్య చేసే వారికి కలిగే పాపం, స్నేహితుడిని మోసం చేయడంలో కలిగే పాపం, గురువును మోసం చేయడంలో కలిగే పాపం, ఎవరు ఆవు, బ్రాహ్మణుడు లేదా అగ్ని మీద కాలుపెడితే వారికి కలిగే పాపం, బావులు, తోటలు, చెరువులను నాశనం చేసే వారికి కలిగే పాపం, కృతఘ్నులకు, దొంగతనాన్ని తెలియజేసేవారికి కలిగే పాపం, మద్యం మరియు మాంసం అలవాటు చేసుకున్నవారికి కలిగే పాపం, రాజులను నిందించే వారికి కలిగే పాపం, వేదాన్ని అమ్మే వారికి కలిగే పాపం, దానాలు ఇవ్వకుండా అడ్డుకునే వారికి కలిగే పాపం, విశ్వాసంతో ఉన్నవారిని హత్య చేసే వారికి కలిగే పాపం, ద్విజులను ద్వేషించే వారికి కలిగే పాపం, ఇతరులను నిందించడంలో ఆనందించేవారికి కలిగే పాపం, పాపకార్యాలలో నిమగ్నమై రాత్రి పెరుగు, వేపుడు ధాన్యాలు తినేవారికి కలిగే పాపం, వంకాయ, ముల్లంగి, తెల్ల లేదా ఎర్ర వెల్లుల్లి తినేవారికి కలిగే పాపం—ఇవన్నీ నన్ను అంటుకుంటాయి. అప్పుడు, వ్యాఘ్రుడు నిశ్చయంతో ఇలా అన్నాడు: ‘నేను నిన్ను మోసం చేశానని ఎవరూ అనుకోకూడదు. పో, కపిలా! నీ కుమారుడిని చూసి రా, ఓ తన బిడ్డను ప్రేమించే తల్లి!’ ఆ ఆవు తన తల్లి, అన్న, స్నేహితులు, బంధువులను చూసి, కన్నీళ్లతో ముఖం తడిపించుకొని, బాధతో గోకులాన్ని향ించి బయలుదేరింది. భయంతో వణికుతూ, విషాదసాగరంలో మునిగిపోతూ, పదే పదే పరుగెత్తుతూ, చివరకు తన గోకులాన్ని చేరింది. ఆవు స్వరం విన్న దూడ తల్లి వచ్చిందని గుర్తించింది. తల్లి ఈ విధంగా అసాధారణ సమయంలో రావడం భయంకరంగా, ఉల్లాసంగా అనిపించింది. దూడ అడిగింది: "అమ్మా! ఇలాంటి అసాధారణ సమయంలో నీవెందుకు వచ్చావో చెప్పు?" ఆవు ప్రేమతో ఇలా చెప్పింది: "నిన్ను చూసేందుకు, నీ కోరిక నెరవేర్చేందుకు వచ్చాను. నా కుమారుడా! తల్లి అయిన నేను నిన్ను కలుసుకోవడం అరుదైనది; ఇది మళ్లీ జరగదు. ఇప్పుడు నేను రూపాంతరం పొందగలిగిన ఆ వ్యాఘ్రునికి ప్రాణం అర్పించాలి. ఈ రోజు నేను మృగరాజుని వద్దకు వెళ్లాలి. నీవు నాతో కలిసి చనిపోవడం నాకు గొప్ప గౌరవం. నీవు లేకపోయినా, ఒంటరిగా అయినా నేను మరణించాల్సిందే.