బ్రాహ్మణుడైన ఉత్తంకుడు, తన తప్పుల నుండి విముక్తి పొందుతాడని, సాత్త్విక లోకాన్ని చేరుతాడని ఆశ్వాసనతో, "నీకు నమస్కారం," అని చెప్పి, గౌతముని ఆశ్రమం వైపుగా బయలుదేరాడు. ఆ ప్రయాణంలో ఉత్తంకుడు తీవ్రమైన ఆకలితో బాధపడుతూ, బిల్వ ఫలాలను చూచాడు. వెంటనే, ఆ ఫలాలను నల్ల మృగచర్మంలో కట్టి, తన చెవి కుండలులను భూమిపై ఉంచాడు. అంతే, ఆ సమయానికే, తక్షకుడు అన్న తలవెనుక ఉన్న నాగులలో అగ్రగణ్యుడు అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఉత్తంకుడు బిల్వ ఫలాలను సేకరించుకొని, భూమిపై దిగాడు. తక్షకుడు అతన్ని నేరుగా వస్తున్నాడని చూసి దగ్గరికి వచ్చాడు. ఉత్తంకుడు కూడా పొరలోకి చేరి, ఆ అంధకారంలో ప్రవేశించాడు. తన గురువు ఇచ్చిన పనిని పూర్తి చేయలేక, ఉత్తంకుడు బాధతో ఉన్నాడని చూసి, తక్షకుడు వెంటనే భూమి ఉపరితలాన్ని చింపాడు. అక్కడ ఉత్తంకుడు, కృష్ణవర్ణం కలిగిన, సకల గుణాలనూ కలిగిన శ్వేత కుదిరిని చూచాడు. అతడు వేగంగా ఆ కుదిరిని దర్శించగా, పొగ పైకి లేచింది. అప్పుడు, అన్ని నాగులు కలవరపడి, ఉత్తంకునికి చెవి కుండలులను ఇచ్చి, నమస్కరించి తమ గృహాలకు వెళ్లిపోయారు. నీవు గతంలో గురువు ఆదేశానుసారం పూజించినవాడు, ఉత్తంకుడు ఇక్కడ బాధతో వచ్చినట్లు తెలిసి, దయతో వచ్చాడు. "నిన్ను అక్కడకు తీసుకెళ్తాను, అక్కడ నీ గురువు, సకల గుణాల నివాసమైన గౌతముడు ఉన్నాడు," అని చెప్పాడు. ఆ క్షణంలోనే ఉత్తంకుడు గౌతముని ఆశ్రమానికి చేరాడు. తరువాత, ఉత్తంకుడు స్నానముచేసి, తన ధర్మపత్నితో కలిసాడు. ఆమె తన భర్తను పలకరించి, ఇలా చెప్పింది: "నిన్ను గురువు పనులలో నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నాడని చూచాను. కానీ, అతడు ఆనందంగా, హర్షంగా, చెవి కుండలులతో అలంకరించబడి కనిపించాడు." అప్పుడు, ఆ సత్కార్యమయిన భార్య, అవి తక్షణమే తన చెవిలో పెట్టుకుంది. ఆమె ఇలా తలచింది: "ఎప్పుడూ నేను ఆలోచించేది, ఆ గోవు కోసం ఈ గోతిని నింపాలి." అందువల్ల, "నీవు త్వరగా గోతిని నింపాలి; ఈ పనిని మరొకరు చేయలేరు," అని చెప్పింది. ఉత్తంకుడు, ఆ గోతిని ఎలా నింపాలో ఆలోచించడం ప్రారంభించాడు. చాలా కాలం ఆలోచించిన తరువాత, పరమశ్రేష్ఠమైన పర్వతము ఆ మునికి ఇలా చెప్పాడు: "మన పర్వతాలకు ఇంద్రుడు మరియు ఇతరులు చాలా కాలం క్రితం రెక్కలను కోసేశారు." వసిష్ఠుడు ఇలా అన్నాడు: "ఓ మహాపర్వతా! పర్వతాలను అక్కడికి తీసుకెళ్లే మార్గం ఉంది. వారిలో అర్బుద అనే పర్వతము, నా బాల్యమిత్రుడు. అతడు త్వరగా వచ్చి, నిస్సందేహంగా, క్షణంలోనే ఇక్కడికి తీసుకువస్తాడు. అతనికి ఆదేశించు, అతనికి బాధ కలిగించకూడదు." పర్వతము, తీవ్రమైన దుఃఖంతో ఆలోచించాడు: "మైనాకుడు, మన కుమారుడు, భయంతో సముద్రంలోకి వెళ్లాడు; ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి? మన శ్రేయస్సు ఎలా సాధ్యం?" "ఇక్కడ శాపభయము తీవ్రంగా ఉంది; మన కుమారుడు కలిగించిన బాధ కూడా ఉంది." ఆ విధంగా నిర్ణయించుకుని, నందివర్ధనుడితో ఇలా చెప్పాడు: "అక్కడ భయంకరమైన గోతిని త్వరగా నింపాలి. పాలాశ, ఖదిర, ధవ, శాల్మలీ వృక్షాల శాఖలతో నింపాలి." "అది క్రూరమైన మనుషులు, జంతువులు, భిల్లులు వంటి వివిధ జీవులతో నిండివుంది; ఓ శ్రేష్ఠ పర్వతా, నేను అక్కడికి ఏ విధంగా వెళ్ళలేను." అప్పుడు వసిష్ఠుడు, భయపడుతున్న నందివర్ధనుడితో ఇలా అన్నాడు: "నా నివాసం ఎల్లప్పుడూ అక్కడ నీ తలపై ఉంటుంది." "అక్కడ వివిధ ఆకారాల వృక్షాలు, ఆకులు, పూలు, ఫలాలతో అలంకరించబడి ఉంటాయి." "నీ కోసం నేను స్వయంగా మహేశ్వరుని ఇక్కడికి తీసుకురావడానికి ప్రయత్నిస్తాను.