వయస్సు ముదిరినా, ఆయనను గురువు వదలలేదు. ఆ బ్రాహ్మణుడు జ్ఞానంలో ప్రావీణ్యం పొందినవాడు, అవసరమైన పనుల్లో నిమగ్నుడై ఉండేవాడు. ఒక రోజు, అనేక వస్తువులు తీసుకుని, పరమ ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. అక్కడ అతడు ఒక తెలుపు జటను చెక్కపై కట్టినట్లు చూసి ఆశ్చర్యపోయాడు. "హాయ్! నా జీవితం నశించిపోయింది—కర్తవ్యపరుడిగా ఉండి కూడా నాకు ఇది ఎలా జరిగింది?" అని విచారంతో అనుకున్నాడు. "నా నిర్లక్ష్యం, తప్పుడు మనస్సు వల్ల మన వంశానికి నాశనం సంభవిస్తుంది," అని బాధపడ్డాడు. ఆయన బాధను వెంటనే గౌతమునికి తెలియజేశారు. గౌతముడు, "బాలా! ఇంటికి వెళ్లి, అగ్నిహోత్రాది కర్మలు నిర్వహించు," అని చెప్పాడు. గురువు ఇలా చెప్పగానే, ఆ శిష్యుడు కూడా తన గురువు దగ్గర ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "ఈ విధంగా నేను సంపూర్ణతను పొందాను; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు." ఉత్తంకుడు ఇలా అన్నాడు: "ప్రభూ! మీకు నేను తీసుకురావాల్సింది ఇంకొకటి ఉంది; దాన్ని అందించడంలోనే నాకు సంతృప్తి కలిగింది. మీ వద్ద నాకు ధనం అవసరం లేదు; మీరు సంతోషంగా ఇంటికి వెళ్లండి." ఈ విధంగా గురువు చెప్పిన తరువాత, ఉత్తంకుడు తన తల్లిని కలిసాడు. మదయంతి—ఆయన ప్రియమైన, ధర్మనిష్ఠురాలైన భార్య, సద్గుణాలతో ప్రసిద్ధురాలు. గురుపత్ని ఉత్తంకుని పిలిచి, "బాలా! త్వరగా మదయంతి దగ్గర నుండి కుండలాలు తీసుకురా," అని ఆదేశించింది. గురుపత్ని ఇలా చెప్పగానే, ఉత్తంకుడు వెంటనే బయలుదేరాడు. ఆ సమయంలో, ఉత్తంకుడు భోజనార్థం వచ్చిన బ్రాహ్మణుడిని చూసి, మదయంతిని అడిగాడు: "ప్రియమైనవా, నాకు కుండలాలు ఇవ్వు; వాటిని తీసుకుని గురువుకి తిరిగి ఇస్తాను." మదయంతి, "బ్రాహ్మణుడా, నీ ప్రాణాల కోసం ప్రయత్నంతో ఆమెను దగ్గరగా వెళ్ళి అడుగు. నా తరఫున అడుగు; ఆమె నీకు కుండలాలు ఇస్తుంది," అని చెప్పింది. ఉత్తంకుడు మదయంతిని అడిగి, "దేవీ! సౌదాసుడు నీకు చెప్పాడు; కుండలాలు ఇవ్వు," అని అభ్యర్థించాడు. "ఒక గుర్తింపుగా ఏదైనా తీసుకెళ్లి, రాజుకు చూపించు," అని ఆమె చెప్పగా, ఉత్తంకుడు వెంటనే రాజును దగ్గరికి వెళ్లి గుర్తింపు కోసం అడిగాడు. రాజు, "బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠా! నా మాటలను ఆ సద్గుణవతికి చెప్పు," అని ఉత్తంకునికి తెలియజేశాడు. తరువాత, మదయంతి ఉత్తంకునికి కుండలాలు ఇచ్చి, "బ్రాహ్మణుడా! ఇవిగో, కుండలాలు తీసుకో," అని తెలిపింది. ఉత్తంకుడు ఆ కుండలాలను తీసుకుని తిరిగి వెళ్ళుతుండగా, రాజుకు ఇలా చెప్పాడు: "రాజా! ఈ ప్రకాశవంతమైన కుండలాలు వచ్చినప్పుడు, వాటి లక్షణాల ద్వారా నేను గుర్తించాను." ఆపై, "రాజా! దయచేసి, మీ విషయాలు కూడా వివరించండి," అని అడిగాడు. రాజు చెప్పాడు: "అసంతుష్టులైనవారు, దురదృష్టాన్ని తెచ్చేవారు, గతంలో నాకు ఎలా జరిగిందో అలాగే ఇప్పుడు కూడా జరిగింది. ఇది మహాత్ముడు వసిష్ఠుని శాపం వల్ల జరిగింది. నీవు నిస్సందేహంగా తప్పు నుండి విముక్తుడవవు; సాత్విక లోకాన్ని పొందు. బ్రాహ్మణుడా, నా నమస్కారాలు." అక్కడినుంచి ఉత్తంకుడు వెళ్ళిపోతూ, బాగా ఆకలితో బాధపడుతూ, బిల్వపండ్లను చూశాడు. వాటిని నల్ల జింకచర్మంలో కట్టి, కుండలాలను భూమిపై ఉంచాడు. అదే సమయంలో, తక్షకుడు—పాములలో శ్రేష్ఠుడు—అక్కడికి వచ్చాడు. ఉత్తంకుడు పండ్లను సేకరించి భూమిపైకి దిగాడు. తక్షకుడు నేరుగా ఉత్తంకుని దగ్గరకు వచ్చి, అతడిని చూశాడు. ఉత్తంకుడు ఆ రంధ్రం దగ్గరకు చేరి, లోపలికి ప్రవేశించాడు; అక్కడ చీకటి వ్యాపించింది. ఉత్తంకుడు గురుదేవుని పనిలో బాధతో, తపించుకుంటూ ఉండగా, దాన్ని గమనించిన దైవికశక్తి భూమిని చీల్చింది. అక్కడ అతడు ఒక తెల్లటి, సద్గుణాలతో కూడిన గుర్రాన్ని చూశాడు.