ஆத்யஃ ப்ரஜா ஸ்ரு'ஷ்டிகரஸ்த்வமேவ காலஃ ப்ரஜாஃ ஸம்ஹரஸி த்வமேவ
நீயே முதலில் உயிர்களை உருவாக்கும் படைத்தவன்; காலமாக நீயே எல்லா உயிர்களையும் அழிக்கிறாய்.
சம்த்ரஶ்ச ஸூர்யஃ பவந ஸ்த்வமேவ தாதா விதாதா பரமஃ புராணஃ டிம்டிர்மஹாகால வ்ரு'ஷஸ்த்வமேவ விநாயகோ குஹ்யவரஸ்த்வமேவ
நீயே சந்திரன், நீயே சூரியன், நீயே காற்று; நீயே எல்லாவற்றையும் தாங்கும் பெருமை உடையவன், படைக்கும் முதல்வன், பழமையான உயர்ந்தவன்; நீயே மகாகாலன், நீயே எருது, நீயே தடைகளை நீக்கும் வினாயகர், மறைந்த வரங்களை வழங்கும் அருளாளன்.
இதீரிதாம் ஸ்துதிம் ஶ்ருத்வா லிம்கேநோக்தஃ ஶதக்ரதுஃ ஹநிஷ்யஸி ந ஸம்தேஹோ வ்ரு'த்ரம் ரிபுவிதாரண
இவ்வாறு பாடல் கூறப்பட்டதை கேட்டதும், அந்த லிங்கம் சதகிருதுவை நோக்கி, "நீ எதிரிகளை அழிக்கும் வ்ருத்ரனை கொல்வாய்; இதில் சந்தேகம் இல்லை" என்று சொன்னது.
தஸ்ய லிம்கஸ்ய மாஹாத்ம்யாதபாம் பேநேந பார்வதி
அந்த லிங்கத்தின் பெருமையால், பார்வதி, நீரின் நுரைமூலம்—
நிஹத்ய தாநவாந்பஶ்சால்லீலயா ரணகர்கஶஃ 5.2.35.
அந்த பகைவர்களை எளிதாக யுத்தத்தில் வென்று—
த்ரைலோக்யாத்யக்ஷதாம் ப்ராப்தா பவம்தோ மத்பராக்ரமாத்
என் வல்லமையால், நீங்கள் எல்லாம் மூன்று உலகங்களுக்கும் ஆண்டவர்களாக ஆனீர்கள்.
அஸ்ய தேவஸ்ய மாஹாத்ம்யாத்ததோ வ்ரு'த்ரோ மஹாஸுரஃ
இந்த தேவனின் பெருமையால், அந்த மகா அசுரன் வ்ருத்ரன் அழிக்கப்பட்டான்.
இந்த்ரேணாராதிதோ யஸ்மாத்தேவதேவோ மஹேஶ்வரஃ
இந்திரன் மகேஸ்வரனை பக்தியுடன் வழிபட்டதால்—
தர்ஶநாதஸ்ய லிம்கஸ்ய புரீமிம்த்ரஸ்ய ஶோபநாம்
இந்த லிங்கத்தை காண்பதினால், அந்த இந்திரனுடைய அழகான நகரம்—
யஃ பஶ்யதி நரோ நித்யம் ஶ்ரீஇந்த்ரேஶ்வரஸம்ஜ்ஞகம்
யார் தினமும் இந்த ஸ்ரீ இந்திரேஸ்வர எனும் லிங்கத்தை காண்கிறாரோ—
இம்த்ரேணாராதிதம் லிம்கம் பக்த்யா யஃ பூஜயிஷ்யதி
இந்திரன் பக்தியுடன் வழிபட்ட அந்த லிங்கத்தை யார் பக்தியுடன் பூஜை செய்கிறாரோ—
யேந சேம்த்ரேஶ்வரோ தேவோ பக்த்யா ஸம்யக்ப்ரபூஜிதஃ முநயோ லோகபாலாஶ்ச பூஜிதாஃ ஸ்யுர்ந ஸம்ஶயஃ
யாரால் இந்திரேஸ்வர தேவன் முழுமையாக பக்தியுடன் வழிபடப்படுகிறாரோ, அவரால் முனிவர்களும் உலகங்களை காக்கும் தேவதைகளும் வழிபடப்படுகிறார்கள்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
இத்யுக்தஃ ஸ ஸுரைஃ ஶக்ரோ வைகுண்டாத்யைஃ ஸமம்ததஃ
இவ்வாறு தேவர்கள் கூற, சக்கிரவாளி வைகுண்டம் முதலியவர்களுடன் மகிழ்ந்தான்.
இம்த்ரேஶ்வரஸ்ய தேவஸ்ய ப்ரபாவஃ கதிதஸ்த்வயம்
இந்திரேஸ்வர தேவனின் மகிமை இங்கே கூறப்பட்டது.
யஸ்ய தர்ஶநமாத்ரேண புத்ரவாஞ்ஜாயதே நரஃ
அவரை ஒரு முறை பார்த்தாலே மனிதனுக்கு மகன் பிறக்கும்.
ப்ரஹ்மவம்ஶஸமுத்பந்நோ ம்ரு'கண்டோநாம தாபஸஃ
பிரம்மாவின் வம்சத்தில் பிறந்த ஒரு முனிவர், மிருகண்டு என்று பெயர் கொண்டிருந்தான்.
புத்ரார்தம் சிந்தயாமாம கதம் புத்ரோ பவேதிதி
மகன் வேண்டும் என்ற ஆசையுடன், "எப்படி எனக்கு மகன் கிடைக்கும்?" என்று சிந்தித்தான்.
தஸ்மாத்தபஃ கரிஷ்யாமி யேந மே தநயோ பவேத்
அதனால், எனக்கு மகன் பிறக்க austerity செய்ய வேண்டும் என்று தீர்மானித்தான்.
சகார வஸதிம் சாபி தபஸே பாவிதாத்மவாந்
அவன் தன் மனதைத் தூய்மையாக்கி, தவம் செய்வதற்காக அங்கே தங்கினார்.
ஶாகமூலபலாஹாரஃ பர்ணாஶ்யேகத்விபர்ணபுக்
அவன் காய்கறி, வேர், பழம் ஆகியவற்றை உணவாக கொண்டு, சில நேரம் ஒரு இலை, சில நேரம் இரண்டு இலைகளை மட்டும் உண்டான்.
சகார ஸ முநிஸ்தத்ர வர்ஷாணி த்வாதஶைவ து
அந்த முனிவர் அங்கே பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் தவம் செய்தார்.
ததோ ஜ்ஞாத்வா மதிம் தஸ்ய விஜ்ஞப்தோऽஹம் ததா த்வயா
பின்னர் அவனது மனநிலையை அறிந்து, அந்த நேரத்தில் நீ என்னிடம் வந்து கேட்டாய்.
தேஜஸா தீபயஞ்சைலம் ஶோஷயந்ஸலிலாஶயாந்
அவனது ஒளியால் மலை முழுவதும் பிரகாசித்து, நீர் நிலைகள் எல்லாம் உலர்ந்துபோயின.
ஸமுத்ராஃ க்ஷுபிதாஃ ஸர்வே சந்த்ராதித்யௌ ததைவ ச அகாலப்ரலயோ தேவ பவிஷ்யதி ந ஸம்ஶயஃ ।।5.2.36.
அனைத்து கடல்களும் கலங்கின, சந்திரனும் சூரியனும் அதுபோல் கலங்கின. தேவனே, காலத்திற்கு முந்திய அழிவு நிகழும் என்பது சந்தேகமில்லை.
முநயே தந்ம்ரு'கண்டாய புத்ரோ வை தீயதாமிதி
அந்த ம்ருகண்ட முனிவருக்கு ஒரு மகன் பிறக்கட்டும்.
அக்ஷயம் ஸுவிஶாலாக்ஷி ஸஹஸ்ராக்ஷமிவாபரம்
பெரிய கண்களையுடையவளே, அவன் அழியாதவனாக, ஆயிரம் கண்கள் உடையவனைப்போல் வேறொருவனாக இருக்கட்டும்.
நீலோத்பலதலஶ்யாமம் நீலோத்பலதலேக்ஷணம் புத்ரமிச்சதி தேவேஶி ம்ரு'கண்டோऽயம் மஹாமுநிஃ
தேவர்களின் அரசியே, இந்த மகா முனிவர் ம்ருகண்டன், நீலத்தாமரை இதழ் நிறமும், அதுபோல் கண்களும் உடைய மகனை விரும்புகிறார்.
த்வயாப்யுக்தம் புநர்தேவி காருண்யாத்பக்திவத்ஸலே
பக்தியை நேசிப்பவளே, அருளால் நீயும் மறுபடியும் சொன்னாய்.
பலஸ்ய தாதா தபஸாம் கதம் த்வம் கீயஸே புதைஃ
முனிவர்கள் செய்யும் தவங்களுக்கு பலன் தருபவளாக, அறிவாளிகள் உன்னை எவ்வாறு புகழ்கிறார்கள்?
கரோஷி ஸர்வதைத்யாநாம் ஸர்வதேவாகுலாகுலம்
நீ எல்லா அசுரர்களையும், எல்லா தேவர்களையும் குழப்பம் அடையச் செய்கிறாய்.