த்ரு'தீயம் பக்ஷயாமாஸ போதபுத்ரம் நிஶாசரீ
அந்த இரவில் சுற்றும் பேய்மகள், மூன்றாவது, போதபுத்திரனை விழுங்கினாள்.
குருணா ஸமநுஜ்ஞாதம் க்ரியதாமபிவாதநம்
ஆசான் அனுமதி அளித்துள்ளார்; வணக்கம் செய்யலாம்.
வம்த்யா மே கதமா மாதா ஜநித்ரீ பாலிநீ ச வா
என் தாய்களில் யாரை மதிக்க வேண்டும்? என்னை பெற்றவளையா, வளர்த்தவளையா?
நந்வியம் தே மஹாபாக ஜநித்ரீ ஜநகாத்மஜா
மகாபாக்யவதி, ஜனகனின் மகளான இவள் தான் உன் பிறப்புத் தாயல்லவா?
ஆநம்த உவாச சைத்ரஸ்ய ப்ரஸவித்ரீயம் சைத்ரோऽயம் த்விஜவேஶ்மநி
ஆனந்தன் சொன்னான்: இவள் சைத்ர மாதத்தில் பெற்ற தாய்; இவனும் சைத்ரன், ஒரு பிராமணனின் வீட்டில் பிறந்தவன்.
குருராஹ ததஃ கஸ்த்வம் சைத்ரஃ கோ வா த்வயோச்யதே
ஆசான் கேட்டார்: நீ யார்? நீ சொல்வது யார் அந்த சைத்ரன்?
ந வேத்மி கிம்சிந்மோஹேந ப்ரமம்தி மம புத்தயஃ
எனக்கு எதுவும் தெரியவில்லை; குழப்பத்தால் என் மனம் குழம்பியுள்ளது.
கஃ கஸ்ய புத்ரோ விப்ரர்ஷே கோ வா கஸ்ய ந பாம்தவஃ
யார் யாருக்கு மகன்? யார் யாருக்கு உறவல்ல? புணிதரே, சொல்லுங்கள்.
அதஃ ஸம்ஸாரதா ஹம்தி ஸம்ஸாரம் ப்ராணிநாமிஹ
இந்த உலக வாழ்க்கை எல்லாவற்றையும் அழிக்கிறது; உயிர்களுக்கு இங்கு பிறப்பும் இறப்பும் உண்டு.
ப்ரஹ்மபுத்ரஸ்ய துஷ்டஸ்ய துஃஸஹஸ்ய ஸுதா புவி 5.2.33.
பூமியில், அவள் பிரம்மாவின் கொடிய, சகிக்க முடியாத மகனின் மகள்.
மாத்ரு'த்வயம் மயா ப்ராப்தமஸ்மிந்நேவ ஹி ஜந்மநி
இந்த பிறவியிலேயே எனக்கு இரண்டு தாய்மார்கள் கிடைத்துள்ளார்கள்.
ஸோऽஹம் தபஃ கரிஷ்யாமி சைத்ர ஆநீயதாமிதி
எனவே, நான் தவம் செய்யப்போகிறேன்; சைத்ரனை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்.
தஸ்மாந்நிவர்த்த்ய மமதா மநுமேநே ச தம் ப்ரதி
அதனால், பாசத்தை விட்டு, அவனை அந்த வகையில் எண்ணினான்.
ஸந்மாந்ய ப்ராஹ்மணம் யேந புத்ரபுத்த்யா ஸ பாலிதஃ
யார் அந்த பிராமணனை மகனாக மதித்து, அன்புடன் பார்த்தாரோ, அவர் பாதுகாப்பு பெற்றார்.
இம்த்ரேஶ்வரஸ்ய தேவஸ்ய பஶ்சிமே லிம்கமுத்தமம்
இந்திரேஸ்வர தேவனின் சிறந்த லிங்கம் மேற்கில் உள்ளது.
தபஸ்யம்தம் ததஸ்தம் து தேவஃ ப்ராஹ ஶுசிஸ்மிதே
அப்போது அவன் தவம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, தேவன், தூய புன்னகையுடன் அவனிடம் பேசினார்.
மநுநா பவதா பாவ்யம் ஷஷ்டேந வ்ரஜ தத்குரு
ஆறாவது மனுவின் வழியில் நீ நடக்க வேண்டும்; சென்று அதை செய்.
இத்யுக்தோ தேவதேவேந ததேத்யாஹ மஹாமதிஃ
இவ்வாறு தேவதேவன் கூற, அந்த அறிவாளி, 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்று பதிலளித்தான்.
புத்ராநுத்பாதயாமாஸ லிம்கஸ்யாஸ்ய ஸமர்சநாத்
இந்த லிங்கத்தை ஆராதனை செய்ததால், அவன் மகன்களைப் பெற்றான்.
ஆநம்தேந யதஃ ப்ராப்தா ஸித்திர்தேவி ஸுதுர்ல்லபா 5.2.33.
இதனால், மகிழ்ச்சியுடன் மிக அரிதாக கிடைக்கும் Siddhi-யை அவன் அடைந்தான், அம்மையே.
யே பஶ்யம்தி விஶாலாக்ஷி ஆநம்தேஶ்வரமீஶ்வரம்
பெரும் கண்கள் உடையவளே, ஆனந்தேசுவரன் எனும் இறைவனை காண்போர்,
யேஷாம் க்ஷீணம் ந்ரு'ணாம் பாபம் கோடிஜந்மஶதோத்பவம்
அவர்கள் மீது கோடி கோடி பிறவிகளில் சேர்ந்த பாவங்கள் அழிகின்றன.
ததைவ புருஷோ முக்தோ ஜந்மம்ரு'த்யுஜராதிபிஃ
அதே நேரத்தில், மனிதன் பிறப்பு, மரணம், முதுமை போன்றவற்றிலிருந்து விடுதலை பெறுகிறான்.
மயோக்தம் முக்திதம் ந்ரு'ணாமாநந்தேஶ்வரதர்ஶநம் அத்ர தேவைர்விஶாலாக்ஷி பூஜிதம் லிம்கமுத்தமம்
நான் கூறியது, ஆனந்தேசுவரனை தரிசிப்பதால் மனிதர்களுக்கு முக்தி கிடைக்கும்; இங்கு, பெரும் கண்கள் உடையவளே, தேவதைகள் வழிபடும் உயர்ந்த லிங்கம் உள்ளது.
ஏஷ தே கதிதோ தேவி ப்ரபாவஃ பாபநாஶநஃ
அம்மையே, பாவங்களை அழிக்கும் இந்தத் தெய்வீக சக்தியை உனக்கு விளக்கியேன்.
யஸ்ய தர்ஶநமாத்ரேண ஸர்வபாபைஃ ப்ரமுச்யதே
அவனை ஒரு பார்வை பார்த்தாலே எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபடலாம்.
விதஸ்தாயாஸ்தடே ரம்யே ப்ராஹ்மணோ நிவஸந்புரா
விதஸ்தா ஆற்றின் அழகான கரையில் ஒருகாலத்தில் ஒரு பிராமணன் வாழ்ந்தான்.
ஜ்ஞாதிபிஶ்ச பரித்யக்தோ துஷ்டயா பார்யயா ததா
அவன் உறவினர்களாலும், தீய மனம் கொண்ட மனைவியாலும் விட்டு விலகப்பட்டான்.
தேநாஹம் ஸுதகாமேந தோஷிதோ கிரிகஹ்வரே
மகன் வேண்டும் என்ற ஆசையுடன், ஒரு மலைக் குகையில் அவன் என்னைத் திருப்திப்படுத்தினான்.
தஸ்ய புத்ரஃ ஸமுத்பந்நஃ கம்தாமத்யாதயோ நிஜஃ
அவனுக்கு ஒரு மகன் பிறந்தான்; அவன் தன் உடையை கழுத்திலிருந்து எடுத்தான்.