போபோ ராஜந்மஹீபால வீரதந்வேதி விஶ்ருதஃ
ஓ அரசே! பூமியின் அதிபதியே! வீரதன்வன் என்று புகழ்பெற்றவரே—
ப்ராக்பவே வ்யாதரூபேண நிஹிதா விபிநே ம்ரு'காந்
முந்தைய பிறவியில் நீ வேட்டைக்காரராக இருந்து, காட்டில் மான்களை கொன்றாய்.
பால்குநாமலபக்ஷே த்வாமலக்யேகாதஶீ ஶுபா
பால்குன மாதத்தின் வளர்பிறை ஏகாதசியன்று, அந்த நன்னாளில்—
பூஜா லோகைஃ க்ரு'தா த்ரு'ஷ்டா விஸ்மயேந த்வயா புரா
அப்போது மக்கள் செய்த பூஜையை நீ ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தாய்.
தத்ப்ரபாவாதபூ ராஜா மஹாபலபராக்ரமஃ
அந்த பூஜையின் பலத்தால், நீ பெரும் பலமும் வீரவுமுள்ள அரசனாக ஆனாய்.
நிஹதாஃ ஶத்ரவஃ ஸர்வே தயைவ ஶுபமாப்ஸ்யஸி
அவளால் உன் எதிரிகள் எல்லோரும் அழிக்கப்பட்டார்கள்; நீ நல்லதை அடைவாய்.
ஜ்ஞாதா தபஃப்ரபாவேந மயா யோகபலேந ச 5.2.28.
தவத்தின் வலியாலும், யோகத்தின் சக்தியாலும் நான் இதை அறிந்தேன்.
இதாநீம் பாலயிஷ்யாமி ஶ்ரு'ணு மே வசநம் பரம்
இப்போது நான் காப்பாற்றுவேன்; என் உயர்ந்த வார்த்தைகளை கேள்.
இத்யுக்தோ வாமதேவேந் முநிநா ஸ மஹீபதிஃ
வாமதேவன் என்ற முனிவர் இப்படிச் சொன்னபோது, அந்த அரசன்,
கதம் யாஸ்யம்தி மே ஹத்யா கோப்ராஹ்மணஸமுத்பவாஃ
என் மீது பசு, பிராமணர் கொலையால் ஏற்பட்ட பாவங்கள் எப்படி நீங்கும்?
தஸ்ய தத்வசநம் ஶ்ருத்வா வாம தேவோ மஹாமுநிஃ
அந்த அரசனின் வார்த்தைகளை கேட்ட வாமதேவன் என்ற பெரிய முனிவர்,
மஹாகாலவநம் கச்ச மஹாராஜ மமாஜ்ஞயா
மகாராஜா, என் கட்டளையின்படி நீ பெரிய கால வனத்திற்குச் செல்.
பாபஸம்கப்ரஹர்த்தா ச ஸர்வவேதேஷு பட்யதே
பல பாவங்களை அழிப்பவர் என்று எல்லா வேதங்களிலும் கூறப்பட்டுள்ளது.
தஸ்ய தத்வசநம் ஶ்ருத்வா வாமதேவஸ்ய பார்திவஃ
வாமதேவனின் அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அரசன்,
தத்ர த்ரு'ஷ்ட்வா ஜகத்வம்த்யம் தேவதேவம் ஜடேஶ்வரம்
அங்கு உலகம் வணங்கும் தேவாதி தேவனாகிய ஜடையுடன் உள்ளவரை பார்த்தான்.
ஶிவாய தே நமோ நித்யம் விஶ்வகாய நமோநமஃ
சிவபெருமானுக்கு என்றும் வணக்கம்; உலகமெங்கும் நிறைந்தவருக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
நமோ ஜடாய ராமாய மாயயாக்ராம்தகாரிணே 5.2.28.
ஜடையுடையவருக்கு வணக்கம்; இராமனுக்கு வணக்கம்; மாயையால் ஆட்கொள்ளப்பட்ட செயல்வீரருக்கு வணக்கம்.
நமோ போகாய தூம்ராய நமோऽஸ்து ககநாத்மநே
போகத்தை அனுபவிப்பவருக்கு வணக்கம்; புகைபோன்றவருக்கு வணக்கம்; ஆகாயம் போன்ற ஆத்மாவுக்குப் பலமுறை வணக்கம்.
நமோ மஹாம்தகாரார்க நமஸ்தே ஶத்ருகாதிநே நமஃ கநகவர்ணாய நமோ மோஹிதமோஹிநே
பெரும் இருளை ஒளிரும் சூரியனுக்கு வணக்கம்; பகைவரை அழிப்பவருக்கு வணக்கம்; பொன்னிறம் உடையவருக்கு வணக்கம்; மயக்கத்தையே மயக்கும் பெருமானுக்கு வணக்கம்.
நமஃ ஸுரூபாய ஸுரார்சிதாய நமோ விரூபாய ப்ரக்ரு'தேஃ பராய
அழகானவருக்கு, தேவர்கள் வழிபடும் பெருமானுக்கு வணக்கம்; வித்தியாசமான வடிவுடையவருக்கு, இயற்கையைத் தாண்டியவருக்கு வணக்கம்.
இதி ஸ்துதஸ்ததா தேவி மஹாதேவோ மஹேஶ்வரஃ
அவ்வாறு புகழப்பட்ட போது, அம்மையே, மகாதேவன் என்ற மஹேஸ்வரன் அங்கு இருந்தார்.
பஸ்மசர்சிதஸர்வாம்கோ போகிபோகாம்கதோஜ்வலஃ
அவரது உடல் முழுவதும் பசும்பொடி பூசப்பட்டிருந்தது; பாம்பின் அருளால் ஆனந்தம் பொங்கினார்.
முக்தாலதாநிபாபிஸ்து ஜடாபிர்பூஷிதோ விபுஃ
முத்து மாலையைப் போல ஜடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஆண்டவன்.
போகீம்த்ரபணபத்தாபிஃ ஸிதபீதாதிபிஸ்ததா
பாம்பின் தலைகளால் கட்டப்பட்டு, வெண்மை, மஞ்சள் போன்ற நிறங்களில் தோன்றினார்.
ராஜாநம் ப்ரத்யுவாசேதம் வசநம் பர்வதாத்மஜே
மலையின் மகள் அரசரிடம் இவ்வாறு சொன்னாள்.
ஜடீபூதம் ச தே பாபம் கதம் மத்தர்ஶநேந வை
உன்னுள் அடிக்கடி சேர்ந்து கட்டு போன பாவம் என்னை பார்த்தவுடன் நீங்கிவிட்டது.
இத்யுக்தோ தேவதேவேந வீரதந்வா மஹீபதிஃ 5.2.28.
இவ்வாறு தேவர்களின் தலைவரால் கூறப்பட்ட அரசன் வீரதன்வன்—
காமகேந விமாநேந ஸ்தூயமாநோ கணைஃ ப்ரியே
அந்த அரசன், அனைவராலும் புகழப்பட்டு, விருப்பப்படி உருவான விண்ணருகு ரதத்தில் ஏறினார், என் பிரியமானவரே.
லிம்கஶ்சாதஃ ஸமாக்யாதோ நாம்நா தேவோ ஜடேஶ்வரஃ தேஷாம் பாபம் ஜடீபூதம் தத்க்ஷணாதேவ நஶ்யதி
அதனால் அந்த லிங்கம் 'ஜடேஸ்வரன்' என்ற பெயரில் அறியப்படுகிறது; அவர்களின் பாவம் கட்டு போய் உடனே அழிகிறது.
யேऽர்சயம்தி ஸதா தேவி தேவதேவம் ஜடேஶ்வரம்
யார் எப்போதும் தேவாதி தேவன் ஜடேஸ்வரனை வழிபடுகிறார்களோ, தேவியே—