அகஸ்த்ய உவாச ஶ்ரு'ணு தீர்தாநி கததோ மாநஸாநி மமாநக
அகத்தியர் சொன்னார்: பாவமில்லாதவனே, நான் சொல்வதை நீ கேள்; மனதிலுள்ள தீர்த்தங்களைப் பற்றி விளக்குகிறேன்.
ஸத்யதீர்தம் க்ஷமாதீர்தம் தீர்தமிம்த்ரியநிக்ரஹஃ
உண்மை ஒரு தீர்த்தம், பொறுமை ஒரு தீர்த்தம், மற்றும் உணர்ச்சிகளை அடக்குவது ஒரு தீர்த்தம்.
ஜ்ஞாநதீர்தம் தபஸ்தீர்தம் கதிதம் தீர்தஸப்தகம்
அறிவு ஒரு தீர்த்தம், தவம் ஒரு தீர்த்தம்; இவ்வாறு ஏழு தீர்த்தங்கள் கூறப்பட்டுள்ளன.
ந தோயபூததேஹஸ்ய ஸ்நாநமித்யபிதீயதே பௌமாநாமபி தீர்தாநாம் புண்யத்வே காரணம் ஶ்ரு'ணு
தண்ணீரால் உடலைத் தூய்மைப்படுத்துவது மட்டும் தீர்த்தநீச்சல் என்று சொல்லப்படவில்லை; பூமியில் உள்ள தீர்த்தங்களுக்கும் எதனால் புண்ணியம் உண்டாகிறது என்பதை கேள்.
யதா ஶரீரஸ்யோத்தேஶாஃ கேசிந்மத்யோத்தமாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ
உடலின் பகுதிகளில் சில நடுத்தரமானவை, சில சிறந்தவை என்று கருதப்படுவது போல,
தஸ்மாத்பௌமேஷு தீர்தேஷு மாநஸேஷு ச ஸம்வஸேத் 2.8.10.
அதனால், பூமியில் உள்ள தீர்த்தங்களிலும், மனதில் உள்ள தீர்த்தங்களிலும் வாழ வேண்டும்.
தஸ்மாத்த்வமபி விப்ரேம்த்ர விஶுத்தேநாம்தராத்மநா தம் து வக்ஷ்யாமி விப்ரேம்த்ர தீர்தயாத்ராவிதிம் க்ரமாத்
ஆகையால், நீயும் உள் தூய்மையுடன், பிராமணர்களில் சிறந்தவனே, தீர்த்தயாத்திரையின் முறையை ஒவ்வொன்றாக நான் உனக்குச் சொல்வேன்.
ஜாயந்தே ச ஜலேஷ்வேவ ம்ரியம்தே ச ஜலௌகஸஃ
ஜீவராசிகள் நீரில் பிறந்து, நீரிலேயே இறப்பர்.
விஷயேஷ்வநிஶம் ராகோ மநஸோ மல உச்யதே
பொருள்களில் எப்போதும் ஆசை வைத்திருப்பது மனத்தின் மாசாகும்.
சித்தமந்தர்கதம் துஷ்டம் தீர்தஸ்நாநம் ந ஶுத்யதி
உள்ளுக்குள் மனம் கெட்டிருந்தால், தீர்த்தநீச்சல் தூய்மை தராது.
தாநமிஜ்யா தபஃ ஶௌசம் தீர்தஸேவா ஶ்ருதிஸ்ததா
தானம், யாகம், தவம், தூய்மை, தீர்த்தங்களுக்கு சேவை, வேதங்களைப் படித்தல் ஆகியவை,
நிக்ரு'ஹீதேம்த்ரியக்ராமோ யத்ரைவ வஸதே நரஃ
யாருடைய உணர்ச்சிகள் அடக்கப்பட்டுள்ளனவோ, அவர் எங்கு வாழ்ந்தாலும்,
ஏதத்தே கதிதம் விப்ர மாநஸம் தீர்தலக்ஷணம்
இவ்வாறு, பிராமணனே, மனதிலுள்ள தீர்த்தத்தின் இலக்கணத்தை உனக்கு விளக்கியேன்.
ப்ராதருத்தாய மதிமாந்ஸம்கமே ஸ்நாநமாசரேத்
அறிவுள்ளவன் காலையில் எழுந்து, சங்கமத்தில் நீராட வேண்டும்.
சக்ரதீர்தே நரஃ ஸ்நாத்வா த்ரு'ஷ்ட்வா சக்ரஹரிம் விபும்
சக்கர தீர்த்தத்தில் स्नானம் செய்த பின், அந்த மனிதன் எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்திருக்கும் சக்கரத்தை உடைய ஹரியை காண்கிறான்.
ஏகாதஶ்யாமேகாதஶ்யாமியம் யாத்ரா ஶுபாவஹா 2.8.10.
ஏகாதசியன்று இந்த யாத்திரை நன்மை தரும்.
விதாய நித்யஜம் கர்ம அயோத்யாம் ச விலோகயேத்
தினசரி கடமைகளை செய்து முடித்த பின், அயோத்யாவையும் காண வேண்டும்.
பம்தீம் ச ஶீதலாம் சைவ வடுகம் ச விலோகயேத்
பந்தி, சீதளா, மற்றும் வட்டுகனையும் பார்க்க வேண்டும்.
பிண்டாரகம் ததோ த்ரு'ஷ்ட்வா ததோ பைரவதர்ஶநம்
பின்பாக பிண்டாரகத்தை பார்த்து, அதன் பிறகு பைரவனை தரிசிக்க வேண்டும்.
அம்காரகசதுர்த்யாம் து பூர்வோக்தா தேவதா அபி
அங்காரக சதுர்த்தியன்று, முன்பு கூறப்பட்ட தேவதைகளையும் தரிசிக்க வேண்டும்.
ப்ராதருத்தாய மதிமாந்ப்ரஹ்மகுண்டஜலே ப்லுதஃ
அறிவுள்ளவன் காலை எழுந்து, பிரம்ம குண்டத்தில் நீராட வேண்டும்.
மம்த்ரேஶ்வரம் ததோ த்ரு'ஷ்ட்வா மஹாவித்யாம் விலோகயேத்
அதன்பின் மந்திரேசுவரனை பார்த்து, மகா வித்யாவையும் காண வேண்டும்.
ஸ்வர்கத்வாரே நரஃ ஸ்நாத்வா ஸசைலோ விஜிதேம்த்ரியஃ ஸசைலஸ்நாநதோ யாம்தி தஸ்மாத்ஸசைலமாசரேத்
சுவர்க்கத்வாரத்தில் உடை அணிந்து, இந்திரியங்களை அடக்கி நீராட வேண்டும்; உடையுடன் நீராடுபவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள், எனவே எப்போதும் உடையுடன் நீராட வேண்டும்.
ஏஷா வை கதிதா யாத்ரா ஸர்வபாபஹரா ஶுபா
இவ்வாறு இந்த யாத்திரை கூறப்பட்டது; இது எல்லா பாவங்களையும் நீக்கி, நன்மை தரும்.
ய ஏவம் குருதே யாத்ராம் நித்யம் ஶுபபலப்ரதாம்
யார் இந்த யாத்திரையை எப்போதும் செய்கிறார்களோ, அவர்கள் எல்லா நன்மைகளையும் பெறுவார்கள்.
தஸ்மாத்த்வமபி விப்ரேம்த்ரஃ அயோத்யாம் வ்ரஜ மா சிரம் 2.8.10.
ஆகையால், பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, நீயும் தாமதிக்காமல் அயோத்யாவிற்கு செல்ல வேண்டும்.
அயோத்யா பரமம் ஸ்தாநமயோத்யா பரமம் மஹத்
அயோத்யா உயர்ந்த இடம்; அயோத்யா மிகவும் பெரியது.
அயோத்யா பரமம் ஸ்தாநம் விஷ்ணுசக்ரே ப்ரதிஷ்டிதம்
அயோத்யா உயர்ந்த தலம்; அது விஷ்ணுவின் சக்கரத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ளது.
இத்யேதத்கதிதம் விப்ர மயா ப்ரு'ஷ்டம் ஹி யத்த்வயா
பிராமணனே, நீ கேட்டதை நான் இப்போது கூறினேன்.
உவாச மதுரம் வாக்யம் வ்யாஸஃ ஸ தபஸாம் நிதிஃ
தபஸில் செல்வம் கொண்ட வியாசர் இனிமையான வார்த்தைகளைச் சொன்னார்.