பயம் த்யஜத்வமமரா அபயம் வோ ததாம்யஹம்
அமரர்களே, பயத்தை விடுங்கள்; நான் உங்களுக்கு அஞ்சாமை அளிக்கிறேன்.
ஏவமுக்த்வா து பகவாந்விஸ்ரு'ஜ்ய த்ரிதஶேஶ்வராந்
இவ்வாறு கூறிய பின், பகவான் தேவர்களின் தலைவர்களை அனுப்பினார்.
யதா ஸ்ம்ரு'தோ ந சாப்யேதி ததா க்ருத்தோ ஜநார்தநஃ 5.2.26.
நினைத்தும் அருகில் வரவில்லை என்றால், ஜனார்த்தனன் கோபமடைவான்.
தேவைரஸுரஸம்கைஶ்ச மத்யதாம் கலஶோததிஃ
தேவரும் அசுரர்களும், கலசத்தை வைத்து கடலைக் கடையுங்கள்.
அம்ரு'தம் தத்ர லப்ஸ்யத்வம் ரத்நாநி விவிதாநி ச
அங்கே நீங்கள் அமிர்தமும் பலவகை ரத்தினங்களையும் பெறுவீர்கள்.
மம்தாநம் மம்தரம் க்ரு'த்வா நேத்ரம் க்ரு'த்வா ச வாஸுகிம்
மந்தரமலைக்கை மத்தாகவும், வாசுகியை கயிறாகவும் வைத்து கடலைக் கடையுங்கள்.
ஸோமார்தே ச புரா தேவி ததைவாஸுரதாநவாஃ
தேவி, முன்பே சோமனைப் பெற ஆசுரர்களும் தானவர்களும் அதேபோல் முயன்றார்கள்.
விபுதாஃ ஸஹிதாஃ ஸர்வே யதஃ புச்சம் ததஃ ஸ்திதாஃ
அந்த காரணத்தால் எல்லா தேவர்களும் ஒன்றாக சேர்ந்து பாம்பின் வால் பக்கம் நின்றார்கள்.
ஶிரஸ்யுத்யம்ய நாக ஸ்ய புநஃ புநரவாக்ஷிபத்
அவர்கள் பாம்பின் தலைப்பகுதியை மீண்டும் மீண்டும் தூக்கி கீழே தள்ளினார்கள்.
தத்ர நாநாஜலசரா விநிஷ்பிஷ்டா மஹாத்ரிணா
அங்கே அந்தப் பெரிய மலையால் பலவிதமான நீர்வாழ் உயிர்கள் நசுங்கின.
தஸ்மிம்ஸ்து மதிதே தேவி ப்ரயத்நாத்கேஶவஸ்ய ச
அப்போது, தேவி, கேசவன் மிகுந்த முயற்சியுடன் கடைந்துகொண்டிருந்தார்.
தமேவ தேவா மநுஜாஃ பிதரஶ்ச யஶஸ்விநி
அதே பொருளை தேவர்கள், மனிதர்கள், முன்னோர்கள் ஆகியோர் எழுந்ததைப் பார்த்தார்கள், யசஸ்வினி.
ஸமுத்பந்நமதோ த்ரு'ஷ்ட்வா பகவாந்ப்ராஹ கேஶவஃ 5.2.26.
அது வெளிப்பட்டதைப் பார்த்து, பகவான் கேசவன் பேசினார்.
இத்யுக்தோ வாஸுதேவேந ப்ரஜாஃ பாலயிதும் ஶஶீ
வாசுதேவன் இப்படிச் சொன்னபோது, சந்திரன் உயிர்களைப் பாதுகாக்க முனைந்தான்.
தஸ்யாக்ரே நாரதஃ ஸர்வம் கதயாமாஸ ஸத்வரம்
அவருக்கு முன்பாக நாரதர் எல்லாவற்றையும் விரைவாக விவரித்தார்.
பீடிதோ தக்ஷஶாபேந ஸோமோऽப்யம்தர்ஹிதஸ்ததா
தக்ஷனின் சாபத்தால் சோமன் மிகுந்த துன்பம் அடைந்து அப்போது மறைந்துவிட்டான்.
தத்ர கத்வா யதாஶாபம் கதயாமாஸ கத்கதஃ
அங்கே சென்று, சாபத்தின் படி, அவன் தடுமாறி பேசினான்.
அயம் மே ப்ரதமஃ புத்ரஃ பீடிதஃ ஶஶிநா ப்ரு'ஶம்
இவர் என் முதல் மகன்; சந்திரனால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறார்.
விஷ்ணுநா ச பலம் தத்தமஸ்மை சம்த்ரமஸே த்ரு'டம்
விஷ்ணுவால் இந்தச் சந்திரனுக்கு உறுதியான பலம் அளிக்கப்பட்டது.
தம் த்ரு'ஷ்ட்வா மதுஹம்தாரம் ப்ரஹ்மா விஷ்ணுமுவாச ஹ
மதுவை அழித்தவரை பார்த்து, பிரம்மா விஷ்ணுவிடம் பேசினார்.
ஸ சாயம் பீடிதோ தேவ ஶஶாம்கேந நவேந வை வ்ரு'த்தாம்தம் கதயாமாஸ ப்ரஹ்மாக்ரே ச புநஃபுந.
இவரும், தேவா, புதிய சந்திரனால் துன்புறுத்தப்பட்டவர்; பிரம்மாவின் முன்னிலையில் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்வைச் சொன்னார்.
ப்ரஹ்மாபி பூர்வசம்த்ரார்தே விஷ்ணும் லோகநமஸ்க்ரு'தம்
பிரம்மாவும், முன்னைய சந்திரனுக்காக, உலகம் வணங்கும் விஷ்ணுவிடம்—
நமஃ க்ரு'ஷ்ண நமோ விஷ்ணோ நமோ ஜிஷ்ணோ நமோநமஃ 5.2.26.
கிருஷ்ணா, விஷ்ணு, ஜிஷ்ணு, உமக்கு வணக்கம், மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
ஜயஸ்வ கோவிம்த மஹாநுபாவ ஜயஸ்வ விஶ்ணோ ஜய பத்மநாப
மிகுந்த வலிமை உடைய கோவிந்தா, உமக்கு வெற்றி! விஷ்ணுவே, உமக்கு வெற்றி! பத்மநாபா, உமக்கு வெற்றி!
ஏவம் ஸ்துதஸ்ததா தேவி ப்ரஹ்மணா லோககாரிணா
அந்த சமயத்தில் உலகங்களை உருவாக்கும் பிரம்மா, அந்த தேவியைப் புகழ்ந்தான்.
கச்ச ஸோம மமாதேஶாந்மஹாகாலவநோத்தமே தமாராதய யத்நேந ஸ தே தேஹம் ப்ரதாஸ்யதி
சோமா, என் கட்டளையின்படி, மிகச் சிறந்த மகாகால வனத்திற்கு சென்று, அங்கே முயற்சியுடன் அவரை வழிபடு; அவர் உனக்கு உடலை வழங்குவார்.
இத்யுக்தோ வாஸுதேவேந ப்ரஹ்மணா ச புநஃ புநஃ லிம்கம் த்ரு'ஷ்ட்வா ச துஷ்டாவ ஸ்தோத்ரேணாநேந ஸுவ்ரதே
வாசுதேவனும் பிரம்மாவும் மீண்டும் மீண்டும் சொன்னபோது, அந்த நல்லொழுக்கமுள்ளவர், அந்த லிங்கத்தைப் பார்த்து, இந்த ஸ்தோத்திரத்தால் புகழ்ந்தார்.
சம்த்ர உவாச நமோ தேவாதிதேவாய த்ரிநேத்ராய மஹாத்மநே
சந்திரன் கூறினான்: தேவாதிதேவனுக்கும், மூன்று கண்கள் உடைய மகாத்மாவுக்கும் வணக்கம்.
பூதவேதாலஜுஷ்டாய மஹாதேவாய ஶூலிநே
பூதங்களும் வேடாளங்களும் சூழ்ந்திருக்கும், சூலம் பிடித்திருக்கும் மகாதேவனுக்குப் போற்றுக்கள்.
பூஷ்ணோ தம்தவிநாஶாய ததாம்தகவிநாஶிநே
பூஷணின் பற்களை அழித்தவருக்கும், அந்தகனை அழித்தவருக்கும் வணக்கம்.