ப்ரஹ்மஹா வஹ்நிபுத்ரஸ்து யமுத்திஶ்ய ம்ரு'தோ ஜநஃ
பிரம்மஹத்தி செய்தவன் அக்னியின் மகன்; அவனை நோக்கி மக்கள் உயிரிழந்தார்கள்.
தாதவோ ஹி பவிஷ்யம்தி தஸ்ய தேஹே ந ஸம்ஶயஃ
அவனுடைய உடலில் உலோகங்கள் தோன்றும் என்பது உறுதி.
ஏதஸ்மிந்நம்தரே வஹ்நிர்த்ரு'ஷ்ட்வா புத்ரஸ்ய சேஷ்டிதம்
அந்த நேரத்தில், அக்னி தன் மகனின் செயல்களைப் பார்த்து,
ஆஜகாம ஸுவர்ணேந ஸார்த்தம் தேவி மமாம்திகம்
அம்மையே, பொன்னுடன் சேர்ந்து எனது அருகில் வந்தான்.
ரக்ஷணீயஸ்த்வயா தேவ புத்ரோயம் தவ ஶம்கர
ஓ பரமனே, இந்தப் பிள்ளை உன் மகன், சங்கரா, நீயே அவனை பாதுகாக்க வேண்டும்.
த்வயி துஷ்டே மஹாதேவ ப்ராப்யோऽயம் நாத்ர ஸம்ஶயஃ
மகாதேவா, நீ திருப்தியடைந்தால், அவன் தன் குறிக்கோளை கண்டிப்பாக அடைவான்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
இதி தஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா பித்ரு'தேவமுகஸ்ய ச
அந்த பித்ருதேவர்கள் சொன்ன வார்த்தைகளை நான் கேட்டபோது,
ஸ்நேஹாந்மயா வஹ்நிபுத்ர உத்ஸம்கே ச க்ரு'தஸ்ததா 5.2.6.
அன்பால், அக்கினியின் மகனை நான் என் மடியில் வைத்தேன்.
ததாமி தே மஹாபாக வரம் வரய ஶோபநம்
மிகுந்த பாக்கியசாலி, உனக்கு நான் ஒரு வரம் தருகிறேன்; நீ விரும்பும் நல்ல வரத்தை தேர்ந்தெடு.
அஹமாஜ்ஞாபயாமி த்வாம் ஶ்ரேயஶ்சைவமவாப்ஸ்யஸி
நான் உனக்கு கட்டளையிடுகிறேன்; இதனால் நீ உயர்ந்த நன்மையை அடைவாய்.
அக்ஷயம் ப்ரலயே புத்ர மஹாகாலவநம் ஶுபம்
மகனே, அந்த மஹாகாலவனம் உலகம் அழிந்தாலும் அழியாததாக இருக்கும்.
மஹாபாபஹரம் புத்ர தர்ஶநாத்தீப்திதாயகம்
மகனே, அதை காண்பதால் பெரிய பாவங்கள் நீங்கும், ஒளியும் கிடைக்கும்.
புண்யஶ்சைவ பவித்ரேண துர்லபஶ்ச பவிஷ்யதி
அது புண்ணியமானதும், மிகப் புனிதமானதும், அடைய மிகவும் அரிதானதுமாக இருக்கும்.
விரூபோ ரூபவாம்ஶ்சைவ த்வத்ப்ரஸாதாத்பவிஷ்யதி
உன் அருளால், வடிவம் கெட்டவரும் அழகானவராக மாறுவான்.
யஜ்ஞாஶ்சைவோபவாஸாஶ்ச தீர்தம் பிம்டாதிகம் த்வயா
யாகங்கள், விரதங்கள், தீர்த்தயாத்திரைகள், பிண்டம் முதலான அனைத்தும் உன் மூலம் நடைபெறும்.
ஸர்வேஷாம் சைவ ரத்நாநாமாதிபத்யம் கரிஷ்யஸி
எல்லா வகை ரத்தினங்களுக்கும் நீ ஆண்டவனாக இருப்பாய்.
இத்யுக்தோऽஸௌ மஹாதேவி திவ்யரூபோ வராநநே
இவ்வாறு கூறப்பட்டபோது, மகாதேவி, அந்த தெய்வீக வடிவுடையவன்,
லிம்கேநோக்தஃ ஸுவர்ணஸ்து திஷ்ட்யாதிஷ்ட்யேதி காம்சநம் 5.2.6.
அழகிய வடிவால் அது 'சுவர்ணம்' எனவும், விதியால் அது 'காஞ்சனம்' எனவும் அழைக்கப்படுகிறது.
ஸ்தாதவ்யம் மத்ஸமீபே து வஹ்நிபுத்ர த்வயா ஸதா
அக்கினி மகனே, நீ எப்போதும் என் அருகில் இருக்க வேண்டும்.
இத்யுக்தோ தேவி லிம்கேந வஹ்நிபுத்ரோऽதிநிர்மலஃ
இவ்வாறு லிங்கத்தால் கூறப்பட்டபோது, தேவியே, அக்கினியின் மகன் மிகுந்த தூய்மையடைந்தான்.
தீப்திர்லப்தா ஸுவர்ணேந ஜ்வாலாமாலாகுலா ததா
அப்போது, தங்கத்திலிருந்து ஒளி கிடைத்தது; அது ஜ்வாலாமாலையால் சூழப்பட்டது.
யஸ்தமர்சயதே பக்த்யா ஸ்வர்ணஜ்வாலேஶ்வரம் ஶிவம் ஐஶ்வர்யம் தாநஶக்திஶ்ச புத்ரபௌத்ரமநம்தகம்
யார் அந்த தங்க ஜ்வாலையின் ஈசனான சிவனை பக்தியுடன் வழிபடுகிறார்களோ, அவர்களுக்கு முடிவில்லா ஐஸ்வர்யமும், தானம் செய்யும் சக்தியும், பிள்ளைபேரன்கள் வரம் கிடைக்கும்.
ஜ்ஞாநதோऽஜ்ஞாநதோ வாபி யத்பாபம் குருதே நரஃ
ஒரு மனிதன் அறிவோடு அல்லது அறியாமலோ செய்த பாவம் எதுவாக இருந்தாலும்,
யத்பலம் பிம்டதாநேந கயாயாம் லபதே நரஃ
கயா நகரத்தில் பிண்டம் கொடுத்தால் கிடைக்கும் பலனை,
காயத்ர்யாஃ ஶதஸாஹஸ்ரைஃ ஸம்யக்ஜப்தைஶ்ச யத்பலம்
காயத்ரி மந்திரத்தை நூறு ஆயிரம் முறை முறையாக ஜபித்தால் பெறும் பலனை,
யத்புண்யம் ஸர்வதாநேந தத்தேந விதிபூர்வகம்
எல்லா விதமான தானங்களையும் விதிப்படி வழங்கினால் கிடைக்கும் புண்ணியத்தை,
பூஜயம்தி சதுர்தஶ்யாம் ஸ்வர்ணஜ்வாலேஶ்வரம் து யே
நான்காம் திதியில் ஸ்வர்ணஜ்வாலேஸ்வரரை வழிபடும் அனைவரும்,
ரக்ஷிதம் த்ரிதஶைர்தேவி கணைர்நாநாவிதைஸ்ததா 5.2.6.
அந்த இடம் தேவர்கள் மற்றும் பல்வேறு தெய்வீகக் கூட்டங்களால் பாதுகாக்கப்படுகிறது, தேவி.
மம ப்ரஸாதாத்தத்தேவி த்ரு'ஶ்யதே லிம்கமுத்தமம்
என் அருளால், அந்த உத்தம லிங்கம் தேவி, காணப்படுகிறது.
யஸ்ய தர்ஶநமாத்ரேண லப்யதே தத்த்ரிவிஷ்டபம்
அதை ஒரு முறையே பார்த்தாலே அந்த விண்ணுலகை அடையலாம்.