ததோ ऽகஸ்த்யோ மஹாத்மா வை தாந்ஹத்வா ஶோகமூர்சிதஃ 5.2.1.
அதன்பின் அந்த மகான் அகத்தியர் அவர்கள், அவற்றை அழித்தபின், மிகுந்த துக்கத்தில் மூழ்கினார்.
க்ரு'தம் கோரம் மஹத்பாபம் ஹதா யத்தாநவா மயா கிம் கரோமி க்வ கச்சாமி கதம் ஶுத்யேய சாப்யஹம்
பெரும் பயங்கரமான பாவம் என் மூலம் நடந்துவிட்டது; நான் தானவர்கள் உயிரை எடுத்தேன். இப்போது நான் என்ன செய்வேன்? எங்கே போவேன்? எப்படி நான் தூய்மை அடைவேன்?
ஏவம் சிம்தயதஸ்தஸ்ய ஸமாகச்சத்பிதாமஹஃ
இவ்வாறு சிந்தித்துக் கொண்டிருந்தபோது, பிரமா அவரை அணுகினார்.
லக்ஷ்யஸே முநிஶார்தூல காரணம் கத்யதாம் த்வரம்
முனிவர்களில் சிறந்தவரே, உன்னை நான் பார்த்தேன்; காரணத்தை விரைவில் கூறு.
தேவதேவ ஜகந்நாத தாஹோம்தர்மாநஸம் மம
தேவர்களுக்குத் தலைவனே, உலகத்துக்குத் தலைவனே, என் மனத்தில் தீயாய் எரிகிறது.
மமோபாயம் ஸமாசக்ஷ்வ ப்ரஸாதத்ஸுரஸத்தம
தேவர்களில் சிறந்தவரே, தயவுசெய்து எனக்கு வழியை எடுத்துச் சொல்.
ப்ரோவாசேதம் ஸுரஶ்ரேஷ்டஃ ஶ்ரு'ணு த்வம் யத்நதஃ பரம்
அப்போது அந்த தேவர்களின் தலைவன் சொன்னான்: நீ கவனமாகக் கேள்.
மஹாகாலவநே திவ்யே யக்ஷகம்தர்வஸேவிதே
மகாகாலர் வாழும் அந்தப் புனித வனத்தில், யக்ஷர்கள் மற்றும் கந்தர்வர்கள் சேவையாற்றும் இடத்தில்,
பிஶாசஸ்யாபி தீர்தஸ்ய பாகே தக்ஷிணதஃ ஸ்திதம்
பிசாசரின் தீர்த்தத்தின் தெற்குப் பகுதியில் ஒரு பகுதி உள்ளது.
ஆராதய ஶுபம் லிம்கம் ஸர்வபாபப்ரணா ஶநம்
அங்கே உள்ள புண்ணியமான லிங்கத்தை வழிபடு; அது எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும்.
தஸ்மிந்ஸ லிம்கே தேவேஶி ஸமாராதநதத்பரஃ 5.2.1.
அங்கே, தேவர்களின் தேவியே, அவர் அந்த லிங்கத்தை அர்ப்பணிப்புடன் வழிபடத் தொடங்கினார்.
அஹம் துஷ்டஸ்ததா தேவி முநேஸ்தஸ்ய மஹாத்மநஃ
அப்போது, தேவியே, அந்த மகான் முனிவரால் நான் மகிழ்ந்தேன்.
ப்ரோக்தம் மயா மஹாபாக முநே ஶ்ரு'ணு ஸமாஹிதஃ
மிகுந்த பாக்கியவளே, நான் கூறினேன்; முனிவரே, நீ மனதை ஒருமைப்படுத்தி கேள்.
துஷ்டோऽஹமநயா பக்த்யா தபஸா துஷ்கரேண து
இந்த பக்தியாலும், கடினமான தவத்தாலும் நான் திருப்தியடைந்தேன்.
ப்ரணஷ்டா ப்ரஹ்மஹத்யா தே தாநவோத்தா முநீஶ்வர
முனிவர்களில் தலைவனே, தானவர்களால் உண்டான பாபம் நீக்கப்பட்டது.
யதி தேவ ப்ரஸந்நஸ்த்வம் ஶரணாகதவத்ஸலஃ
தேவனே, நீ தயை கொண்டவராக, சரணடைந்தவர்களுக்கு அருள்புரிவாயாக இருந்தால்—
தபஸ்யத ததா தர்மே ந மே விக்நோ பவேதிதி மயா ப்ரோக்தம் விஶாலாக்ஷி முநே ஏவம் பவிஷ்யதி
நீ தவமும் தர்மமும் கடைப்பிடித்தால், எனக்கு எந்தத் தடையும் வராது என்று நான் கூறினேன், விசாலமான கண்கள் கொண்டவளே; முனிவரே, அது அப்படியே நடக்கும்.
யஸ்த்வயா பூஜிதோ தேவோ ப்ரஹ்மஹத்யாவிநாஶநஃ
நீ வழிபட்ட அந்த தேவன், பாபங்களை அழிப்பவராக இருக்கிறார்.
அகஸ்த்யேஶ்வரதேவோபி விக்யாதோ புவநத்ரயே க்ரு'பயா தஸ்ய லிம்கஸ்ய பம்சமுத்ராவிபூஷிதஃ
அகத்தியேஸ்வரர் என்ற தேவனும் அந்த லிங்கத்துக்காக இரக்கம் கொண்டு ஐந்து முத்திரைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்றவராக இருக்கிறார்.
யே நராஸ்தந்மஹாலிம்கம் நிரீக்ஷிஷ்யம்தி பக்திதஃ
அந்த மகா லிங்கத்தை பக்தியுடன் காணும் மனிதர்கள்—
பவிஷ்யம்தி மஹாத்மாநஃ புத்ரைஶ்வர்யஸமந்விதாஃ 5.2.1.
அவர்கள் மகான்மாக்கள் ஆகி, பிள்ளைகளும் செல்வமும் பெற்றவர்களாகிறார்கள்.
ஸ்துதா கம்தர்வமுக்யைஶ்ச ருத்ரலோகே ச ஶாஶ்வதே
காந்தர்வர்களில் சிறந்தவர்களால் போற்றப்பட்டு, அவர்கள் எப்போதும் ருத்ரனின் உலகில் வாழ்கிறார்கள்.
க்ரு'தபுண்யா நரா மர்த்த்யாஸ்தே யாம்தி பரமம் பதம்
நல்ல புண்ணியம் செய்த மனிதர்கள் அந்த உயர்ந்த நிலையை அடைகிறார்கள்.
அஶுபம் க்ஷயமாப்நோதி கஸ்தம் ந ப்ரணமேச்சிவம்
அவன் துன்பங்களை அழிக்கிறான்—அந்த சிவனை வணங்காதவர் யார் இருக்க முடியும்?
முச்யதே ப்ரஹ்மஹத்யாதிபா தகைர்நரகப்ரதைஃ
பிரம்மஹத்தி போன்ற நரகத்திற்கு இட்டுச் செல்லும் பாவங்களிலிருந்து ஒருவர் விடுவிக்கப்படுகிறார்.
ராஜஸூயஶதேநைவ யத்புண்யம் ச பவிஷ்யதி
இங்கு கிடைக்கும் புண்ணியம் நூறு ராஜசூய யாகம் செய்ததற்குச் சமம்.
கிம் தீர்தைர்விவிதைஃ ஸ்நாநைஃ கிம் தாநைர்விவிதைஃ க்ரு'தைஃ
பல தீர்த்தயாத்திரைகள், பலவகை தானங்கள், பலவகை ஸ்நானங்கள்—all இவை எதற்காக?
அஷ்டம்யாம் ச சதுர்த்தஶ்யாம் திநே ஸோமஸ்ய ஶக்திதஃ குலாநாம் தாரயத்யேவ மாத்ரு'கம் பித்ரு'கம் ஶதம்
அஷ்டமி மற்றும் சதுர்தசி நாட்களில், தனக்கு இயன்ற அளவில், ஒருவர் நூறு தாய்வழி, தந்தைவழி முன்னோர்களை மீட்க முடியும்.
யே ச பஶ்யம்தி புருஷா பாவஹீநாஃ ப்ரஸம்கதஃ
மனதில் உணர்வு இல்லாமல், வெறும் சந்தர்ப்பத்தால் அதை காணும் மனிதர்களும்—
ஏதத்தே கதிதம் தேவி லிம்கமஹாத்ம்யமுத்தமம்
இது தான், தேவி, உனக்குச் சொன்ன லிங்கத்தின் உயர்ந்த மகிமை.