ந தஸ்ய ஜாயதே வ்யாஸ யாதநா பைரவீ கதா
வியாசா, அங்கு வழிபடும் ஒருவருக்கு பைரவியின் வேதனைகள் ஒருபோதும் வராது.
ஜ்யேஷ்டே மாஸே ஸிதே பக்ஷே தஶம்யாம் புத ஹஸ்தயோஃ தஶாலா ஜாயதே வத்ஸ கம்காஜந்ம பரம் ஶுசி
ஜ்யேஷ்ட மாதத்தின் வளர்பிறையில், புதன் மற்றும் ஹஸ்த நட்சத்திரம் சேர்ந்த பத்தாம் நாளில், என் செல்லம், அந்த தூய, உயர்ந்த கங்கை பிறப்பு நிகழ்கிறது.
தத்திநே ச நரஃ ஸ்நாத்வா ஸர்வதீர்தபலம் லபேத்
அந்த நாளில் அங்கு स्नானம் செய்தால், எல்லா தீர்த்தங்களின் பலனும் கிடைக்கும்.
யஸ்ய ஶ்ரவணமாத்ரேண வ்ரதபம்கோ ந ஜாயதே
அதை கேட்பதாலேயே ஒருவரின் விரதம் கெடாது.
பஹுவ்ரததரோ தாம்தோ வேதவேதாம்கபாரகஃ।। 5.1.68.
அவர் பல விரதங்களில் நிலைத்தவர், தன்னடக்கம் உடையவர், வேதங்களும் அவற்றின் அங்கங்களும் முழுமையாக அறிந்தவர்.
கிம்சித்தோஷப்ரஸம்கேந வ்ரதபூர்திர்ந சாபவத்
சிறிது தவறால், அவருடைய விரதம் முழுமை பெறவில்லை.
தஸ்ய கேஹாகதோ ப்ரஹ்மந்நாதித்யார்தம் மஹாதபாஃ
பிரம்மனே, அவருடைய வீட்டிற்கு ஒரு பெரிய தவசு விருந்தினராக வந்தார்.
ஸத்க்ரு'த்ய நாரதம் பூமந்விதித்ரு'ஷ்டேந கர்மணா
அவர் நாரதரை மரியாதையுடன், சாஸ்திரப்படி ஏற்படுத்திய செயல்களால் போற்றினார்.
பகவந்பவதா ஸர்வம் விதிதம் ஜ்ஞாநசக்ஷுஷா
பெருமையே, அறிவின் கண்கள் கொண்டு உமக்கு எல்லாம் தெரியும்.
யேந பாபப்ரஸம்கேந வ்ரதபம்கோऽபவத்த்ருவம்
எந்த பாவம் காரணமாக விரதம் நிச்சயமாக கெடந்தது?
மஹாராஷ்ட்ரே ஸுவிக்யாதோ ப்ராஹ்மணோ தநஸம்சகஃ
மஹாராஷ்டிரத்தில் தனசஞ்சகன் என்ற பெயரில் புகழ்பெற்ற ஒரு பிராமணன் இருந்தார்.
ப்ரஹ்மதத்தேத்யஸௌ விப்ரோ வேதப்ராஹ்மணநிம்தகஃ
அந்த பிராமணன், வேதங்களையும் பிராமணர்களையும் குறை கூறும் பிரம்மதத்தன் என்று அழைக்கப்பட்டான்.
நாஸ்திகோ தேவதீர்தேஷு பரத்ரவ்யாபஹாரகஃ
அவன் தெய்வங்களையும் தீர்த்தங்களையும் நம்பாதவன், பிறருடைய செல்வத்தை திருடும் பழக்கமுடையவன்.
ஏவமாயுஃபரிக்ஷீணோ தநஹீநோऽபவத்ததா
இவ்வாறு, அவனுடைய ஆயுள் குறைந்து, செல்வம் இழந்தவனாக ஆனான்.
கதஶ்சௌர்யப்ரஸம்கேந யாத்ரிகைஃ ஸஹ ஸம்கதஃ 5.1.68.
திருட்டை விட்டுவிட்டு, பயணிகளுடன் சேர்ந்தான்.
நீதஃ ஸம்யமிநீம் விப்ரஸ்தத்காலம் யமகிம்கரைஃ
அந்த சமயத்தில், அவன் யமனுடைய பணியாளர்களால் கட்டுப்பாட்டு இல்லத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டான்.
த்ரு'ஷ்டோऽஸௌ தர்மராஜேந ததா பத்யபராயணஃ
அப்போது, தர்மராஜன், தன் இறையருளுக்கு முழுமையாக இணைந்திருந்த அவனை பார்த்தான்.
ஶ்ரு'ணுத்வம் கிம்கராஃ ஸர்வே யூயமேகாக்ரமாநஸாஃ
நீங்கள் எல்லோரும் மனதை ஒருமைப்படுத்தி கேளுங்கள்.
கோதாதீரே ம்ரு'தஃ பாபீ தத்ர நஃ காரணம் ந ஹி
இந்த பாவி கோதா நதிக்கரையில் இறந்தான்; நமக்கு அங்கு எந்த காரணமும் இல்லை.
ஆயாம்தி கௌதமீதீரே ஸிம்ஹஸ்தேऽபி ப்ரு'ஹஸ்பதௌ
சூரியன் சிம்ம ராசியில் இருந்தாலும், ப்ருஹஸ்பதி குருவில் இருந்தாலும், அவர்கள் கவுதமி நதிக்கரைக்கு வருகிறார்கள்.
தேந புண்யப்ரபாவேந நோऽஸ்மாகம் காரணம் க்வசித்
அந்த புண்ணியத்தின் வலிமையால், எங்களுக்கு எங்கும் காரணம் இல்லை.
ஏவம் தைர்மோசிதோ விப்ரஃ புநர்ப்ரஹ்மகதிம் கதஃ
இவ்வாறு அவர்கள் விடுவித்ததால், அந்த பிராமணன் மீண்டும் பரம்பொருளின் பாதையை அடைந்தான்.
கிம் தபஃ கிம் ச தாநம் ச கிம் தீர்தவ்ரதஸேவநம்
எது தவம்? எது தானம்? எது தீர்த்த யாத்திரை, விரதம்?
யேந புண்யப்ரபாவேந வ்ரதபம்கோ ந ஜாயதே
எந்த புண்ணியத்தின் வலிமையால் விரதம் முறிவதில்லை?
யத்ர ருத்ரஸரஃ ப்ரோக்தம்ரு'ஷிணா தத்த்வதர்ஶிநா ।। 5.1.68.
அங்கு உண்மை அறிந்த முனிவர் கூறிய ருத்ர தீர்த்தம் உள்ளது.
கோடிகோடிஸுதீர்தாநி வர்தம்தே த்விஜஸத்தம
அங்கே கோடிக்கோடி தீர்த்தங்கள் உள்ளன, சிறந்த பிராமணனே.
தத்தீர்தஸ்யோத்தரே பாகே ஸுதீர்தம் ஸர்வகாமதம்
அந்த தீர்த்தத்தின் வடக்குப் பகுதியில், எல்லா ஆசைகளையும் நிறைவேற்றும் சுதீர்த்தம் உள்ளது.
யஸ்ய தர்ஶநமாத்ரேண ஸர்வயஜ்ஞபலம் லபேத்
அதை ஒரு பார்வை பார்த்தாலே, எல்லா யாகங்களின் பலனும் கிடைக்கும்.
இதி தஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா ஸ த்விஜோऽகாத்குமுத்வதீம்
இந்த வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அந்த பிராமணன் குமுத்வதிக்கு சென்றான்.
ஸத்யஃ புண்யவதாம்லோகாந்ப்ராப்தோ வை த்விஜஸத்தமஃ
உடனே, அந்த சிறந்த பிராமணன் புண்ணியவான்களின் உலகை அடைந்தான்.