மஹிமா ஹ்யபி லோகாநாம் ஸர்வகாமவரப்ரதஃ
உலகங்களுக்கு அதன் மகிமை எல்லா விருப்பங்களையும் வழங்கும் சிறந்தது.
மஹோத்ஸவஸ்ததா கார்ய ஆத்மநோ ஹிதகாம்க்ஷிபிஃ
அந்த நேரத்தில், தம்முடைய நன்மையை விரும்புவோர் பெரிய திருவிழா நடத்த வேண்டும்.
க்ரு'ஷ்ணபக்ஷே சதுர்தஶ்யாம் நவம்யாம் வா ஸுரேஶ்வரி
தேவிகளின் அரசியே, கருப்பட்சையில் நவமி அல்லது சதுர்தசி நாளில்,
யதாலாபோபஹாரேண மாஸே சாபி மலிம்லுசே
எதிரில் கிடைக்கும் பொருட்களால், மற்றும் மலிம்லுச மாதத்திலும்,
க்ரு'ஹீத்வா நியமம் பஶ்சாத்வாஸுதேவம் ஹ்ரு'தி ஸ்மரந்
முதலில் ஒரு விரதம் எடுத்துக்கொண்டு, வாசுதேவனை மனதில் நினைத்து,
ஏகஸ்ய நிஶ்சயம் க்ரு'த்வா ததோ விப்ராந்நிமம்த்ரயேத்
ஒருவருக்காக உறுதியுடன் தீர்மானித்து, பிறகு பிராமணர்களை அழைக்க வேண்டும்.
ததோ மத்யாஹ்நஸமயே லக்ஷ்மீயுக்தம் ஸநாதநம்
பிறகு, மதிய நேரத்தில், லக்ஷ்மியுடன் கூடிய அந்த சனாதனனை,
பூஜயேத்பரயா பக்த்யா கோத்ரிபிஃ ஸபிதாமஹம்
அவன் தன் குல மூதாதையர்களுடன், பேராசான்கள் உடன், மிகுந்த பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும்.
மிஷ்டாந்நைர்நவபிஶ்சைவ நைவேத்யைர்தூபதீபகைஃ 5.1.60.
ஒன்பது விதமான இனிப்புகள், நைவேத்யம், தூபம், விளக்குகள் கொண்டு.
கம்டாம்ரு'தம்கநிர்ஹ்ராதைர்கோஷத்வநிஸமந்விதைஃ
மணிகள், மிருதங்கம் ஆகிய இசைக்கருவிகள் ஒலியுடன், இசை மற்றும் முழக்கம் கலந்து.
அலாபே தூல்முகை ஶ்சாபி பலஸ்யாநம்த்யஹேதவே
அவை கிடைக்கவில்லை என்றால், முடிவில்லா பலனுக்காக பருத்தி கொண்டு செய்யலாம்.
அர்க்யம் தத்யாத்ஸபத்நீகஃ ப்ரஹ்ரு'ஷ்டேநாம்தராத்மநா ஸமாதாய ச பாணிப்யாம் ஸர்வபக்திஸமந்விதஃ
மனைவியுடன் சேர்ந்து, உள்ளம் மகிழ்ந்து, இரு கைகளாலும் அர்ச்சனை செய்து, முழு பக்தியுடன் அர்க்யம் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
அர்க்யமந்த்ரஃ க்ரு'ஹாணார்க்யமிமம் தேவ ஸம்பூர்ணபலதோ பவ
அர்க்ய மந்திரம்: "இம்மரியாதையை ஏற்று அருளும் தேவனே, முழு பலன் தருவாயாக."
ப்ரார்தநாமம்த்ர நமோஸ்து தே ஶ்ரியாநம்த ப்ரஹ்மாநம்த க்ரு'பாகர
பிரார்த்தனை மந்திரம்: "உமக்கு வணக்கம், ஸ்ரீயின் ஆனந்தமே, பரம்பொருளின் ஆனந்தமே, கருணைமிகு ஒருவனே."
ஏவம் ஸம்ப்ரார்த்ய கோவிம்தம் பூஜயேத்ப்ராஹ்மணாத்ஸ்வயம்
இவ்வாறு கோவிந்தனை வேண்டி, பிராமணருக்குப் பிறகு, தானே நேரில் வழிபட வேண்டும்.
பூஜயித்வா விதாநேந போஜயேத்த்ரு'தபாயஸைஃ
வழக்கப்படி வழிபாடு செய்து முடித்த பின், பாயசம் வைத்து அவர்களை உணவளிக்க வேண்டும்.
போஜயித்வா விதாநேந ஸபத்நீகம் யதோசிதம்
வழக்கப்படி, மனைவியுடன் சேர்ந்து, உரிய முறையில் அவர்களுக்கு உணவு அளிக்க வேண்டும்.
பூஜயித்வா யதாஶக்த்யா வஸ்த்ராலம்காரகும்குமைஃ
தன் திறமைக்கேற்ப, vasthiram, ஆபரணம், குங்குமம் கொண்டு வழிபட வேண்டும்.
பநஸைர்நாரிகேலைஶ்ச நாரம்கைர்தாடிமைஸ்ததா 5.1.60.
பலாசம், தேங்காய், நாரங்காய், மாதுளை பழம் கொண்டு.
ஶர்கராக்ரு'தபூரைஶ்ச கர்ணிகைஃ கம்டமம்டகைஃ
சர்க்கரை, நெய் போங்கல், கர்ணிகா இனிப்பு, மற்றும் மண்டக துண்டுகள் கொண்டு.
அந்யைஶ்ச விவிதைஃ ஶாகைராம்ரைஃ பக்வைஃ ப்ரு'தக்ப்ரு'தக்
வேறுவேறு வகையான காய்கறிகளும், பழுத்த மாம்பழங்களும் தனித்தனியாக பரிமாறப்பட்டன.
ஸுவாஸிதாந்கோரஸாம்ஶ்ச பரிவேஷ்ய ம்ரு'து ப்ருவந்
மணமுள்ள குழம்புகளையும் பரிமாறி, மென்மையாகப் பேசினார்.
யாச்யதாம் ரோசதே யச்ச யந்மயா பாசிதம் ப்ரபோ
எனது கையால் சமைக்கப்பட்டதும், அவர்களுக்கு விருப்பமானதும், அவர்கள் கேட்டுக்கொள்ள அனுமதிக்க வேண்டும், பிரபுவே.
விஸர்ஜயேத்ததோ விப்ராந்தத்த்வா தாம்பூலதக்ஷிணாஃ
பின்னர், பண்டிதர்களுக்கு பாக்கும் பரிசும் கொடுத்து அனுப்ப வேண்டும்.
யோ ததாதி த்விஜஶ்ரேஷ்டே ஸ பவேத்ஸுபகோ நரஃ
சிறந்த பிராமணர்களுக்கு தருபவன் மிக அதிர்ஷ்டசாலியாக இருப்பான்.
புத்ரஸௌபாக்யயுக்தா ச தாம்பூலைர்ஜாயதே ப்ரியே
அன்பே, பாக்கு கொடுப்பதால் நல்ல பிள்ளைபாக்கியம் கிடைக்கும்.
சூர்ணகேநாநலஃ ப்ரீதஃ கதிரேண து மந்மதஃ
பொடியால் அக்னி மகிழ்கிறான், கடிர மரத்தால் காமதேவன் மகிழ்கிறான்.
பரிதோஷ்ய ஸபத்நீகாந்ஹஸ்தே தத்த்வா ச மோதகாந்
மனைவியுடன் வந்தவர்களை திருப்திப்படுத்தி, அவர்களது கையில் இனிப்பும் கொடுக்க வேண்டும்.
அஸம்க்ராம்தே வ்ரதம் நாரீ யா கரோதீஹ ஸுப்ரியே 5.1.60.
அன்பானவரே, தவறின்றி இந்த விரதத்தை செய்யும் பெண்—
நரோ வா யதி வா நாரீ யஃ குர்யாச்ச மலிம்லுசே
ஆண் அல்லது பெண் யாராக இருந்தாலும், மலிம்லுசேக்கு இந்த விரதத்தை செய்வார்—