கிம்நரா தேவகந்தர்வா ஹ்யப்ஸராஶ்ச வராம்கநாஃ
கின்னரர்கள், தெய்வ கந்தர்வர்கள், அழகிய அப்சரைகள் ஆகியோரும் அங்கே வந்தனர்.
யக்ஷா குஹ்யகஸம்காஶ்ச பிஶாசோரகராக்ஷஸாஃ
யக்ஷர்கள், குய்யகர்களின் கூட்டங்கள், பிசாசுகள், பாம்புகள், மற்றும் ராக்ஷஸர்கள் அங்கே சேர்ந்தனர்.
உபாஸாம்சக்ரிரே தத்ர தேவதேவமுமாபதிம் உவாச ஶ்லக்ஷ்ணயா வாசா ஶம்கரம் ஜகதாஶ்ரயம்
அவர்கள் அனைவரும் அங்கே தெய்வங்களின் தெய்வமான உமாதேவியின் கணவரை வணங்கி, உலகிற்கு ஆதரவாக இருக்கும் சங்கரனை இனிய வார்த்தைகளால் புகழ்ந்தார்கள்.
பஶ்ய ஏதாந்மஹாபாகாந்த்யாயமாநாம்ஸ்தவாஶ்ரிதாந் ।।5.1.47.
இந்த மகா பாக்கியசாலிகள், உன்னை தியானித்து, உன் புகழில் மனம் முழுவதும் ஈடுபட்டு இருக்கிறார்கள் என்பதை பார்.
நாநுபேக்ஷ்யாஶ்ச தாந்ஸர்வாந்வாதவர்ஷாதபார்திதாந்
காற்று, மழை, வெயிலால் பாதிக்கப்பட்ட அந்த அனைவரையும் கவனிக்காமல் விடக்கூடாது.
யதாயோக்யம் வாஸநார்தம் ஸ்தாநம் பரமஶோபநம்
அவர்களுக்கு தங்குவதற்காக, ஏற்றவாறு மிக அழகான இடம் ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்.
ஏஷா மே வாஸநா ஸ்வாமிந்பவதாம் யதி ரோசதே கல்பயாமாஸ புரீம் ரம்யாம் ஸர்வபூதமநோரமாம்
இது என் ஆசை, இறைவா, உமக்கு விருப்பமாக இருந்தால், எல்லா உயிர்களுக்கும் மனம் கவரும் அழகிய நகரம் அமைக்கப்பட வேண்டும்.
பஹுயோஜநவிஸ்தீர்ணாம் திவ்யாம் திவ்யஜநப்ரியாம்
பல யோஜன அளவு பரப்பில் விரிந்த, தெய்வீகமான, தேவர்கள் விரும்பும் நகரமாக இருக்க வேண்டும்.
திவ்யாபிப்ராயஸம்யுக்தாம் திவ்யஸ்தாநமநோரமாம்
தெய்வீகமான எண்ணங்களும், தெய்வீகமான அழகிய இடமும் கொண்டதாக இருக்க வேண்டும்.
க்ரயவிக்ரயஸம்பந்நஹட்டாட்டாலகசத்வராம்
வாங்கும், விற்கும் சந்தைகள், கோபுரங்கள், சாலை சந்திப்புகள் நிறைந்ததாக இருக்க வேண்டும்.
ஸ்பாடிகாபித்திரசிதாம் வைடூர்யமணிபூமிகாம்
பளிங்கு சுவர்களும், வைடூரிய மணிகளால் ஆன தரையுமாக கட்டப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
ஆரக்தமணிதேஹல்யாம் த்வாரஶாகாபிமம்டிதாம்
சிவப்பான மணிகளால் ஆன வாசல்கள், அழகான கதவுச்சட்டங்களுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
மணிரத்நஸமாபூமித்வாராஜிரக்ரு'ஹாம்தராம்
மணிமக்கள், ரத்தினங்கள் கொண்டு செய்யப்பட்ட உள்ளகங்கள், கதவுகள் கொண்டதாக இருக்க வேண்டும்.
ஹேமஸ்தம் பத்வஜோபேதாஃ பதாகாஶ்ச க்ரு'ஹேக்ரு'ஹே 5.1.47.
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் தங்கத் தூண்கள், கொடிகள், மற்றும் பவழங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும்.
வாபீகூபதடாகாநி ஸராம்ஸி விமலாநி ச
அங்கே குளங்கள், கிணறுகள், பெரிய நீர்தடாகங்கள், மற்றும் தெளிவான ஏரிகள் இருக்கும்.
ஹம்ஸகாரம்டவாகீர்ணாம் ஶிகம்டிகணஶோபிதாம்
அந்த இடம் அன்னங்கள், கொக்குகள் நிறைந்ததும், மயில்களின் கூட்டங்களால் அழகுபெற்றதும் ஆகும்.
க்வசிந்ந்ரு'த்யம்தி மயூராஃ க்வசித்கூஜம்தி கோகிலாஃ
சில இடங்களில் மயில்கள் ஆடிக்கொண்டிருக்கின்றன; வேறு இடங்களில் குயில்கள் இனிமையாக கூவுகின்றன.
நரநாரீகணாகீர்ணாம் வர்ணாஶ்ரமநிஷேவிதாம்
அந்த ஊர் ஆண்கள், பெண்கள் கூட்டங்களால் நிரம்பி, எல்லா வகை வாழ்க்கை முறையினராலும் மதிக்கப்படுகிறது.
சம்த்ரமாலாக்ரு'தஶ்ரேணீதோரணாநீவ ச ஶோபதே
அங்கு சந்திரமாலையாக அலங்கரிக்கப்பட்ட வரிசை வாயில்கள் ஒளிவீசுகின்றன.
யத்ராலகாபுரீ ரம்யா குபேரபவநாம்கிதா
அங்கு குபேரனின் அரண்மனை கொண்டு அழகாக விளங்கும் அலகாபுரி உள்ளது.
தத்ர போகவதீ திவ்யா வருணாலய உத்தமஃ
அங்கே தெய்வீகமான போகவதி நகரமும், வருணனின் சிறந்த இல்லமும் இருக்கின்றன.
ஸம்யமநீபுரீ ஶ்ரேஷ்டா தர்மராஜேந பாலிதா
அங்கு தர்மராஜாவால் பாதுகாக்கப்படும் சிறந்த சம்யமனி நகரம் உள்ளது.
தேவதாநாம் புரீ ரம்யா வாஸவேநாபிரக்ஷிதா
அங்கு வாசவனால் காப்பாற்றப்படும் தேவதைகளின் அழகிய நகரம் உள்ளது.
ஏவம்விதாநி ரம்யாணி புரா பஹுதராணி ச 5.1.47.
இப்படிப்பட்ட இன்னும் அதிகமான அழகிய நகரங்கள் அங்கே இருக்கின்றன.
க்வசித்ரம்பாக்ரு'தத்வாரா யவாம்குரகடாஃ ஶுபாஃ
சில இடங்களில் வாழை மர வடிவில் வாயில்கள் அமைக்கப்பட்டு, யவம் முளை வைக்கப்பட்ட புனித குடங்கள் வைக்கப்பட்டுள்ளன.
க்வசித்பாலாஃ படம்தி ஸ்ம வேதாத்யயநகா த்விஜாஃ
வேறு இடங்களில், இளம் பிராமணர் வேதம் படிப்பதில் ஈடுபட்டு பாடுகிறார்கள்.
க்வசிச்சாவப்ரு'தஸ்நாதாஃ க்வசித்தாநாந்யகுர்வத
சில இடங்களில் யாகம் முடித்தவர்கள் குளித்து வருகின்றனர்; மற்ற இடங்களில் தானம் வழங்குகிறார்கள்.
க்வசிதாராமபூர்தம் வை க்வசித்யாத்ராவதாரணம்
சிலர் பூங்கா நடுவது அல்லது பணி செய்வதில் ஈடுபட்டிருக்க, வேறு சிலர் யாத்திரைக்கு தயாராகின்றனர்.
க்வசித்கதாப்ரஸம்காம்ஶ்ச பரிஶம்ஸம்தி வாசகாஃ
சில இடங்களில் உரையாடல் நடத்துபவர்கள் கதைகளின் பொருளை புகழ்ந்து பேசுகிறார்கள்.
க்வசிந்மல்லா நியுத்யம்தே நடா நாட்யபராஃ க்வசித்
சில இடங்களில் மல்யுத்தக்காரர்கள் போட்டியிட, வேறு இடங்களில் நாடகத்தில் நடிகர்கள் முழுமையாக ஈடுபட்டுள்ளனர்.