மத்வாக்நிமிதி தாஃ ஸர்வாஸ்தபம்தி ஸ்ம யதேச்சயா
அது அக்னி என்று எண்ணி, அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் விருப்பப்படி அங்கு தவம் செய்தார்கள்.
ஷடாநநம் ஸமாரூடம் ஶ்ரோணித்வாரேண ஸத்வரம்
ஆறு முகங்களுடன் உள்ளவன், இடுப்பின் வழியாக விரைவாக பிறந்தான்.
சிம்தாம் ஜக்முஸ்ததா ஸர்வா முநித்ராஸாத்ததோ பயாத்
அப்போது முனிவர்களின் கோபத்தால், அந்த பெண்கள் அனைவரும் பயத்தில் கவலையடைந்தார்கள்.
ஷட்பிரேகத்வமாபத்ய ஶ்வேதபர்வதமஸ்தகே
ஆறு பேருடன் ஒன்றாகி, அவர் வெள்ளைமலையின் உச்சிக்கு சென்றார்.
ஶுக்லாயாம் ப்ரதிபத்யாஸீத்த்விதீயாயாம் ஸமீக்ரு'தஃ
வளர்பிறை முதல்நாளில் அவர் தோன்றினார்; இரண்டாம் நாளில் அவர் முழுமையாக ஆனார்.
சதுர்த்யாம் பரிபூர்ணாம்கஃ ஷண்முகோ த்வாதஶேக்ஷணஃ
நான்காம் நாளில், ஆறு முகங்களும் பன்னிரண்டு கண்களும் கொண்டவர், எல்லா அங்கங்களும் பூரணமாக வெளிப்பட்டார்.
தேஜஸா ஶ்வேததாம்ரேண ததாப ஸ ஜகத்த்ரயம்
அவர் வெண்மை மற்றும் செம்பு போன்ற ஒளியால் மூன்று உலகங்களையும் பிரகாசப்படுத்தினார்.
ஸமாகத்யாஸ்ய ஸம்ஸ்காரம் ப்ரஹ்மா சக்ரே யதாவிதி 5.1.34.
பிரம்மா வந்து, விதிப்படி அவருக்கு அபிஷேகம் செய்தார்.
ததோ கௌர்யா மயூரஶ்ச வாஹநே பரிகல்பிதஃ
பின்னர், கௌரி அவருக்காக மயிலைக் காவலனாக அமைத்தார்.
ஶூலேந க்ரு'த்திகாபிஶ்ச வர்திதஃ புத்ரகாம்யயா
வேல் மற்றும் கற்றிகைகள் மகனாகப் பெறும் ஆசையால் அவரை வளர்த்தனர்.
ஶக்திஹஸ்தோऽபிஷிக்தஸ்து தேவஸேநாஸமாத்ரு'தஃ
வேல் பிடித்தவராக, தேவர்களின் படை அவரை அபிஷேகம் செய்து பெருமைப்படுத்தினர்.
காம்கேயஃ கார்திகேயஶ்ச குஹஃ ஸ்கம்த உமாஸுதஃ
அவர் கங்கைபுத்திரன், கார்த்திகேயன், குகன், ஸ்கந்தன், உமையவன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
குமாரஃ ஶக்திதாரீ ச தஸ்ய நாமாநி ஷோடஶ
குமாரன், வேல் தாங்கியவன் ஆகியவை அவருடைய பதினாறு பெயர்களில் சில.
ஏவம் ஜாதோ மஹாஸேநோ தாநவாநாம் க்ஷயகரஃ
இவ்வாறு, அசுரர்களை அழிப்பவராக மகாசேனன் பிறந்தார்.
அபிஷிக்தஃ ஸ தேநாஸௌ பத்ரிதஃ ஸ ஜடாஃ புரா
அவர் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டு, அலங்கரிக்கப்பட்டு, பழங்காலத்தில் ஜடைகள் அமைக்கப்பட்டார்.
க்ரு'தாபிஷேகம் லப்தாஸ்த்ரம் மஹாஸேநம் மஹேஶ்வரஃ
அபிஷேகம் செய்து, ஆயுதங்களை வழங்கி, மகேஸ்வரன் மகாசேனனை அருளினார்.
ரக்ஷா கார்யா த்வயா புத்ர ஸாமரஸ்ய ஶதக்ரதோஃ
மகனே, இந்திரனுக்காக சமநிலையைப் பாதுகாப்பது உன் கடமை.
இத்தம் மஹோத்ஸவே ஜாதே த்ரு'ப்தப்ரமதஸாகரே 5.1.34.
அவ்வாறு, பெருமை கொண்ட சேவகர்களின் பெருவிழா நிகழ்ந்தபோது,
தாஸாமாஹாரஸம்ஜ்ஞாபிஶ்சக்ரே நாமாநி ஶம்கரஃ
அவர்களின் உணவு பெயர்களை வைத்து, சங்கரன் அவர்களுக்கு பெயர்கள் வைத்தார்.
வடபோஜநகாமா யா ஜ்ஞேயாஸ்தா வடமாதரஃ
அரசு பழத்தை விரும்புபவர்கள் அரசுமாதாக்கள் என அறியப்பட வேண்டும்.
க்ரீடார்தம் ஶம்புநா சாத ப்ராப்தா யாஃ பௌலபோஜநே
விளையாட்டிற்காக, பௌலர்களுக்காக உணவாக சம்பு பெற்றவர்கள்,
ஸர்வாஸாம் தர்ஶநம் புண்யம் க்ரஹபூதவிநாஶநம்
அவர்கள் அனைவரையும் காண்பது புண்ணியம்; அது பிசாசுகள் மற்றும் தீய சக்திகளை நீக்கும்.
லப்த்வா ஶக்திம் மஹாஸேநோ தேவஸேநோ மஹாவ்ரதஃ
மகா சேனன், கடும் விரதம் கொண்ட தேவசேனையின் கணவன், சக்தி ஆயுதத்தை பெற்றார்.
தத்த்வா ராஜ்யம் ததேம்த்ராய ஸ்பீதம் நிஹதகம்டகம்
அவன், பகைவர்களால் தொந்தரவு இல்லாத வளமான அரசை இந்திரனுக்கு வழங்கினார்.
ஏவம் நிஹத்ய தைத்யேம்த்ரம் ஸ காம்கேயோ மஹாப லஃ
அவ்வாறு, அசுரர்களின் தலைவனை வீழ்த்திய அந்த கங்கை புதல்வன், வலிமை மிகுந்தவன்.
ததோ போகவதீ வ்யாஸ ஶக்திபேதேந நிர்கதா
பின்னர், வியாசா, சக்தி ஆயுதத்தால் பிளந்துபோன போகவதி வெளிப்பட்டது.
ப்ரு'திவ்யாம் யாநி தீர்தாநி ஸமுத்ராதிகதாநி ச
இந்த பூமியில் உள்ள அனைத்து தீர்த்தங்களும், கடல்களில் உள்ளவையும்,
அதோऽதிபுண்யம் த்ரைலோக்யே கோடிதீர்தமுதாஹ்ரு'தம் 5.1.34.
அதனால், மூன்று உலகங்களிலும் கோடிதீர்த்தம் மிகப் புனிதமானதாக அறிவிக்கப்பட்டது.
கோடிதீர்தே நரஃ ஸ்நாத்வா த்ரு'ஷ்ட்வா கோடீஶ்வரம் ஶிவம்
கோடிதீர்த்தத்தில் स्नானம் செய்து, கோடீஶ்வர சிவனை தரிசிக்கும் ஒருவர்,
ஶ்ராத்தம் கரோதி யஸ்தத்ர பித்ரு'பக்தோ நரோ முநே
அங்கே பித்ருக்களுக்கு பக்தியுடன் ஸ்ராத்தம் செய்யும் மனிதன், முனிவரே,