தாம் த்ரு'ஷ்ட்வா தபஸோபேதாம் ப்ரஹ்மசாரிவயா ஹரஃ
அவளை தவமுடன், கற்பு வயதில் இருப்பதைப் பார்த்த சிவன், அவளை நோக்கினார்.
க்ரு'ஶமத்யே க்ரு'ஶாபாம்கி கிமர்தம் நவயௌவநே
மெல்லிய இடுப்பும், மென்மையான உடலும் உடையவளே, இளம் வயதில் ஏன் இப்படி இருக்கிறாய்?
உவாச சோத்தரம் ஸா வை ஸத்யம் ச மதுரம் ததா
அவள் பதிலளித்து, உண்மையையும் இனிமையையும் பேசினாள்.
விசார்ய ச ஹரஃ ஶ்ருத்வாऽநம்தயத்கார்யமாத்மநஃ
அதை யோசித்து, கேட்ட சிவன், தன் எண்ணத்தில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார்.
தஸ்ய தத்வசநம் ஶ்ருத்வா ந ஸேஹே ஸா கிரேஃ ஸுதா ஸ்வம் வபுர்தர்ஶயாமாஸ த்ரிநேத்ரம் ஶூலபாணிநம்
அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பாற்வதியின் மகள் தாங்க முடியாமல், தன் மூன்று கண்கள் கொண்ட, சூலம் பிடித்த உருவத்தை காட்டினாள்.
லஜ்ஜிதாபூத்பவாநீஶம் த்ரு'ஷ்ட்வா தஸ்தாவதோமுகீ பார்வதீஹரணார்தாய யத்நம் ச ப்ரகரோம்யஹம்
பவானி, இறைவனை பார்த்து வெட்கப்பட்டாள்; தலை குனிந்து நின்றாள். பாற்வதியைப் பெற முயற்சி செய்கிறேன்.
இத்யுக்த்வாம்தர்ததே தேவோ தேவ்யாகாச்ச பிதுர்க்ரு'ஹம்
இவ்வாறு கூறியவுடன் அந்தத் தேவன் மறைந்தார்; தேவியும் தன் தந்தையின் வீட்டிற்கு திரும்பினார்.
ப்ரணேமுஸ்தேப்யதாகம்ய ஸம்ஸ்ம்ரு'தாஃ பரமேஶ்வரம் 5.1.34.
அவர்கள் அங்கு வந்து, தலை குனிந்து வணங்கி, பரம ஈசுவரனை நினைத்தார்கள்.
ததோऽப்ரவீந்முநீநீஶஃ ஸமஸ்தாம்ஶ்ச கிரேர்க்ரு'ஹம்
பின்னர் இறைவன் அந்த மலையரசரின் வீட்டில் உள்ள முனிவர்களை எல்லாம் நோக்கி பேசினார்.
ததேதி தே ப்ரதிஜ்ஞாய ஸம்கேதம் ஶம்புநா ஸமம்
அவர்கள் 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்று ஒப்புக்கொண்டு, சாம்புவுடன் சேர்ந்து ஏற்பாடுகளை செய்தார்கள்.
தத்தார்கா பூதரேம்த்ரேண க்ரு'தாஸந பரிக்ரஹாஃ
மலையரசர் கைகளை கழுவ நீர் அளித்து, ஆசனங்களை வழங்கினார்; அதையும் அவர்கள் ஏற்றுக்கொண்டார்கள்.
தத்தேத்யுக்தா கிரீம்த்ரேண நிரூப்யோத்வாஹவாஸரம்
மலையரசர் 'கொடுத்தேன்' என்று கூறியதும், திருமண நாளும் நிர்ணயிக்கப்பட்டது.
ஊசுஸ்தே ஶம்கரம் ஸர்வே தத்தா ஹிமவதா ஶிவா
அவர்கள் அனைவரும் சங்கரனை நோக்கி, 'ஹிமவான் சிவையை வழங்கினார்' என்று கூறினார்கள்.
சக்ருர்விவாஹ ஸாமக்ரீம் ப்ரஹ்மேந்த்ராதிஸுராஸ்ததா
அப்போது பிரம்மா, இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள் திருமணத்திற்கு தேவையான பொருட்களை தயார் செய்தார்கள்.
ஶம்கதும்துபிநாதைஶ்ச ப்ரஹ்மாத்யைரமரைஃ ஸஹ
சங்கும் பறை ஒலியுடன், பிரம்மா மற்றும் மற்ற அமரர்களும் சேர்ந்திருந்தார்கள்.
விவாஹ்யேமாம் விதாநேந ஜகாம ஸ்வாலயம் புநஃ
நியமப்படி அவளை மணந்து முடித்த பிறகு, அவர் மீண்டும் தன் இல்லத்திற்கு திரும்பினார்.
தாவத்த்ரஸ்தைஃ ஸுரைரக்நிஃ ப்ரேஷிதோऽகாந்மஹேஶ்வரம்
அந்த நேரத்தில் பயந்த தேவர்கள் அக்னியை அனுப்பி, அவர் மகேசுவரரிடம் சென்றார்.
நிசிக்ஷேப முகே வஹ்நேஃ ஸ்வரேதோ வ்ரீடிதோ ப்ரு'ஶம் 5.1.34.
அக்னி மிகுந்த வெட்கத்துடன் சிவனின் விதையை தன் வாயில் வைத்தார்.
ஹரரேதோऽக்நிநோத்கீர்ணம் கம்காமத்யே பபாத ஹ
அக்னி வெளியிட்ட சிவனின் விதை கங்கைநதியின் நடுவில் விழுந்தது.
ஸப்தர்ஷீணாம் ச ஷட்பத்ந்யஃ ஸ்நாநார்தம் ஜாஹ்நவீம் யயுஃ
ஏழு முனிவர்களின் ஆறு மனைவிகள் குளிக்க ஜானவி நதிக்கு சென்றார்கள்.
மத்வாக்நிமிதி தாஃ ஸர்வாஸ்தபம்தி ஸ்ம யதேச்சயா
அது அக்னி என்று எண்ணி, அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் விருப்பப்படி அங்கு தவம் செய்தார்கள்.
ஷடாநநம் ஸமாரூடம் ஶ்ரோணித்வாரேண ஸத்வரம்
ஆறு முகங்களுடன் உள்ளவன், இடுப்பின் வழியாக விரைவாக பிறந்தான்.
சிம்தாம் ஜக்முஸ்ததா ஸர்வா முநித்ராஸாத்ததோ பயாத்
அப்போது முனிவர்களின் கோபத்தால், அந்த பெண்கள் அனைவரும் பயத்தில் கவலையடைந்தார்கள்.
ஷட்பிரேகத்வமாபத்ய ஶ்வேதபர்வதமஸ்தகே
ஆறு பேருடன் ஒன்றாகி, அவர் வெள்ளைமலையின் உச்சிக்கு சென்றார்.
ஶுக்லாயாம் ப்ரதிபத்யாஸீத்த்விதீயாயாம் ஸமீக்ரு'தஃ
வளர்பிறை முதல்நாளில் அவர் தோன்றினார்; இரண்டாம் நாளில் அவர் முழுமையாக ஆனார்.
சதுர்த்யாம் பரிபூர்ணாம்கஃ ஷண்முகோ த்வாதஶேக்ஷணஃ
நான்காம் நாளில், ஆறு முகங்களும் பன்னிரண்டு கண்களும் கொண்டவர், எல்லா அங்கங்களும் பூரணமாக வெளிப்பட்டார்.
தேஜஸா ஶ்வேததாம்ரேண ததாப ஸ ஜகத்த்ரயம்
அவர் வெண்மை மற்றும் செம்பு போன்ற ஒளியால் மூன்று உலகங்களையும் பிரகாசப்படுத்தினார்.
ஸமாகத்யாஸ்ய ஸம்ஸ்காரம் ப்ரஹ்மா சக்ரே யதாவிதி 5.1.34.
பிரம்மா வந்து, விதிப்படி அவருக்கு அபிஷேகம் செய்தார்.
ததோ கௌர்யா மயூரஶ்ச வாஹநே பரிகல்பிதஃ
பின்னர், கௌரி அவருக்காக மயிலைக் காவலனாக அமைத்தார்.
ஶூலேந க்ரு'த்திகாபிஶ்ச வர்திதஃ புத்ரகாம்யயா
வேல் மற்றும் கற்றிகைகள் மகனாகப் பெறும் ஆசையால் அவரை வளர்த்தனர்.