தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ தீமாந்விஜிதேந்த்ரிய ஆதராத்
அங்கு, அறிவுள்ளவன், மனக்கட்டுப்பாடு உடையவன், பக்தியுடன் நீராடினால்—
ஆஶ்விநே ஶுக்லபக்ஷஸ்ய ஏகாதஶ்யாம் ஜிதவ்ரதஃ
ஆஸ்வின மாதம், வளர்பிறை பதினொன்றாம் நாளில் விரதம் இருந்து—
விஷ்ணும் ஸம்பூஜ்ய விதிவத்ஸர்வாந்காமாநவாப்நுயாத்
விஷ்ணுவை முறையாக வழிபட்டால், எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்.
தஸ்மாத்க்ஷீரோதகஸ்தாநாந்நைர்ரு'தே திக்தலே ஶ்ரிதம்
அதனால், அந்த பால் கலந்த நீர் இருக்கும் இடம் தெற்குப் பசிம் திசையில் அமைந்துள்ளது.
ஸர்வபாபப்ரஶமநம் புண்யாம்ரு'ததரம்கிதம் 2.8.7.
அது எல்லா பாவங்களையும் நீக்கி, நற்கருணை அமுதம் போல புனிதமாய் பெருகும்.
யஜ்ஞம் ச விதிவச்சக்ரே ப்ரு'ஹஸ்பதிருதாரதீஃ ஸுபர்ணச்சாயஸம்பந்நம் குண்டம் தத்பாபிதுர்ல்லபம்
பிரஹஸ்பதி, உயர்ந்த அறிவாளி, விதிப்படி யாகம் செய்தார்; அந்த வேள்விக் குழி, சுபர்ணனின் நிழலில் அழகுபெற்று, பாவிகளுக்கு எட்டாததாக இருந்தது.
இந்த்ராதயோऽபி விபுதா யத்ர ஸ்நாத்வா ப்ரயத்நதஃ
அங்கே இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள் கூட மிகுந்த பக்தியுடன் ஸ்நானம் செய்தார்கள்.
யத்ர ஸ்நாநேந தாநேந நரோ முச்யேத கில்பிஷாத்
அங்கே ஸ்நானம் செய்து, தானம் கொடுத்தால் மனிதன் பாவத்திலிருந்து விடுபடுவான்.
பாத்ரே ஶுக்லே து பம்சம்யாம் யாத்ரா தத்ர பலப்ரதா
பாத்ர மாதத்தின் வளர்பிறை ஐந்தாம் நாளில் அங்கு யாத்திரை செய்தால் நல்ல பலன் கிடைக்கும்.
ப்ரு'ஹஸ்பதேஸ்ததா விஷ்ணோஃ பூஜாம் தத்ர ய ஆசரேத்
அங்கே பிரஹஸ்பதி மற்றும் விஷ்ணுவை யார் பூஜை செய்கிறாரோ,
பவேத்ப்ரு'ஹஸ்பதேஃ பீடா யஸ்ய கோசரவேததஃ
பிரஹஸ்பதி கிரகத்தின் பாதிப்பால் யாருக்கு துன்பம் வந்திருக்கிறதோ,
ஹோமம் க்ரு'த்வா குரோர்மூர்திஃ ஸுவர்ணேந விநிர்மிதா
அவர்கள் ஹோமம் செய்து, தங்கத்தில் உருவாக்கப்பட்ட குருவின் உருவத்தை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
வேதஜ்ஞாயாதிஶுசயே ஸ்நாத்வா பீடாபநுத்தயே
வேதங்களை அறிந்த, மிக தூயவர் துன்பம் நீங்க ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்.
ஏவம் க்ரு'தே ந ஸம்தேஹோ க்ரஹபீடா ப்ரணஶ்யதி
இவ்வாறு செய்தால் கிரகங்களின் துன்பம் நிச்சயம் நீங்கும் என்பது சந்தேகமில்லை.
தத்தக்ஷிணே முநிஶ்ரேஷ்ட ருக்மிணீகுண்டமுத்தமம் 2.8.7.
அதன் தெற்கே, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, மிகச் சிறந்த ருக்மிணி குண்டம் உள்ளது.
தத்ர விஷ்ணுஃ ஸ்வயம் சக்ரே நிவாஸம் ஸலிலே ததா
அங்கே, அந்த நேரத்தில், விஷ்ணு தானே அந்த நீரில் தங்கினார்.
தத்ர ஸ்நாநம் ததா தாநம் ஹோமம் வைஷ்ணவமம்த்ரகம்
அங்கே ஸ்நானமும், தானமும், வைஷ்ணவ மந்திரத்துடன் ஹோமமும் செய்ய வேண்டும்.
தத்ர ஸாம்வத்ஸரீ யாத்ரா கர்த்தவ்யா ஸுப்ரயத்நதஃ
அங்கே ஆண்டுதோறும் யாத்திரை மிக கவனமாக செய்ய வேண்டும்.
புத்ரவாஞ்ஜாயதே வந்த்யோ யாத்ராம் க்ரு'த்வா ந ஸம்ஶயஃ
பிள்ளை இல்லாத பெண் அங்கு யாத்திரை செய்தால், சந்தேகமில்லாமல் பிள்ளை பெற்றாளாகிறார்.
புக்த்வா போகாந்ஸமக்ராம்ஶ்ச விஷ்ணுலோகே ஸ மோததே
அனைத்து இன்பங்களையும் அனுபவித்து, விஷ்ணுவின் உலகில் மகிழ்ச்சி அடைவான்.
ஸர்வகாமமவாப்நோதி தத்ர ஸ்நாநேந மாநவஃ
அங்கே ஸ்நானம் செய்தால் மனிதன் எல்லா ஆசைகளும் பூர்த்தியாக பெறுவான்.
கர்த்தவ்யா விதிவத்பூஜா ப்ராஹ்மணாநாம் விஶேஷதஃ
விதிப்படி, குறிப்பாக பிராமணர்களுக்காக, பூஜை செய்ய வேண்டும்.
பீதாம்பரதரஃ ஸ்ரக்வீ நாரதாதிபிரீடிதஃ
மஞ்சள் ஆடையணிந்து, மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, நாரதர் மற்றும் பிற முனிவர்களால் புகழப்பட்டவராக இருந்தார்.
ஸர்வகாமபலாவாப்த்யை வக்ஷோலக்ஷிதகௌஸ்துபஃ
அவன் மார்பில் கவ்ஸ்துபம் எனும் மாணிக்கம் ஒளிர, எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும் வகையில் இருந்தான்.
ஏவம் க்ரு'தே ந ஸம்தேஹஃ ஸர்வாந்காமாநவாப்நுயாத் 2.8.7.
இவ்வாறு செய்தால், சந்தேகம் எதுவும் இல்லை; எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்.
அதஃ பரம் ப்ரவக்ஷ்யாமி தீர்தமந்யதகாபஹம்
இதற்குப் பிறகு, பாவங்களை நீக்கும் மற்றொரு புனிதத் தலத்தை நான் விளக்குகிறேன்.
பரம் பவித்ரமதுலம் ஸர்வகாமார்தஸித்திதம்
அது மிகப் புனிதமானது, ஒப்பற்றது, எல்லா விருப்பங்களும் குறிக்கோள்களும் நிறைவேறும் இடமாகும்.
ருக்மிணீகுண்டவாயவ்யதிக்தலே ஸம்ஸ்ம்ரு'தம் ஶுபம்
அது ருக்மிணி குண்டம் மற்றும் வாயவ்யம் பகுதியில் புண்ணியமானதாக நினைவுகூரப்படுகிறது.
தஸ்ய ரக்ஷார்தமத்யர்தம் ரக்ஷிதோ யக்ஷஉச்சகைஃ
அந்த இடத்தை பாதுகாக்க, உயரமான யக்ஷர்கள் மிகுந்த கவனத்துடன் காப்பாற்றுகிறார்கள்.
ஹரிஶ்சம்த்ரம் நரபதிம் ராஜ்யஸூயகரம் பரம்
அங்கு ஹரிச்சந்திரன் என்ற மன்னன், மிக உயர்ந்த ராஜ்யசூய யாகத்தை நடத்தினார்.