உத்தமா ஜாயதே நாரீ யதா தேவீ உமா ததா
அந்த மாதங்களில், உமாதேவி போல உயர்ந்த குணமுள்ள பெண் பிறக்கிறாள்.
தார்யௌ நார்யா ஹி தௌ தேவௌ ஸ்வயம் துலாவரோஹணே
துலையில் ஏறும்போது அந்த இரு தெய்வங்களையும் அந்த பெண் தானே அணிய வேண்டும்.
தத்ர தத்தம் ஹுதம் ஜப்தம் ஸர்வம் கோடிகுணம் பவேத்
அங்கே கொடுக்கப்படும், அர்ப்பணிக்கப்படும், ஜபிக்கப்படும் அனைத்தும் கோடி மடங்காகும்.
கந்தர்வாப்ஸரஸாம் லோகே ம்ரு'தா யாதி ந ஸம்ஶயஃ
அங்கே இறந்தவள் காந்தர்வர், அப்சரைகள் வாழும் உலகை அடைவது உறுதி.
த்ரு'ஷ்ட்வா தே பரமாம் ஸித்திம் ப்ராப்நுதோ தம்பதீ ததா ஸம்பூஜ்ய கம்தபுஷ்பைஶ்ச ருத்ரலோகமவாப்நுயாத்
அந்த உயர்ந்த Siddhiyai காணும் தம்பதிகள், புஷ்பங்கள் கொண்டு ஆராதனை செய்து, பின்னர் ருத்ரனின் உலகை அடைவார்கள்.
யதா தேவ்யாஃ ஸ்வரூபேண வியோகோ நைவ த்ரு'ஶ்யதே
தேவியின் உண்மையான ரூபத்தில் பிரிவு எப்போதும் இல்லை போல,
ஏவம் க்ரு'த்வாத தாம் விப்ர ஸர்வாஶ்ச த்ரிதிவம் கதாஃ
அப்படியே செய்த பிறகு, பிராமணா, அந்த பெண்கள் அனைவரும் சுவர்க்கம் சென்றார்கள்.
தக்ஷிணே ப்ரு'ஷ்டதேவ்யா வை மாஹிஷம் குண்டமுச்யதே 5.1.8.
தெற்கே, தேவியின் பின்புறம், மஹேஷ குளம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
தத்ர தீர்தே நரஃ ஸ்நாத்வா மாத்ரூ'ஃ ஸம்பூஜ்ய யத்நதஃ
அந்த தீர்த்தத்தில், ஆண் ஒருவர் நீராடி, மாதர்களை கவனமாக வழிபட்டால்,
ருத்ரஸ்யைவ கதம் க்ஷேத்ரே மஹிஷோ தாநவோ ஹதஃ
ருத்ரனுடைய புனித நிலத்தில், மஹிஷன் என்ற அசுரன் எப்படி வதிக்கப்பட்டான்?
கபாலகம்டமாதாயம் மஹாதேவோऽப்யதிப்ரபம் । ப்ரஹ்மதேஜோ மயம் திவ்யம் ஜ்வலம்தமிவ சார்சிஷா
பிரமாவின் ஒளியால் நிரம்பி, பிரகாசமாக ஜொலிக்கும் ஒரு பாகை எடுத்துக் கொண்ட மகாதேவன், தீப்பொலி போல ஒளிர்ந்தார்.
க்ரீடமாநோ ஜகந்நாதோ மோஹயாமாஸ வை ஸுராந்
உலகநாதன் விளையாட்டாக தேவர்களை மயக்கினார்.
ப்ராப்ய புண்யதமம் க்ஷேத்ரம் யத்ராதிஷ்டந்மஹாப்ரபுஃ
மிகப் புனிதமான அந்த இடத்தை அடைந்து, அங்கு மகாபிரபு தங்கி இருந்தார்.
ஸ்தாபயாமாஸ தீப்தார்சிர்கணாநாமக்ரதஃ ப்ரபுஃ
அப்பொழுது பிரபு, தீப்பொலி கொண்ட அந்த பாகையை தன் அணிகள் முன் வைத்தார்.
விநதத்ஸமஹாநாதம் நாதயம்த திஶோ தஶ
அவர்கள் பெரும் ஆரவாரத்துடன் முழங்க, அந்த ஓசை பத்து திசைகளிலும் எதிரொலித்தது.
தேந ஶப்தேந கோரேண தாநவோ தேவகம்டகஃ
அந்த பயங்கரமான சப்தத்தால், தேவர்களுக்கு இடையூறாக இருந்த அசுரன்,
அம்ரு'ஷ்யமாணஃ க்ரோதார்தோ துராத்மா துர்ஜயஃ ஸுரைஃ
அதை தாங்க முடியாமல், கோபத்தில் கொந்தளித்து, தேவரால் வெல்ல முடியாத அந்த தீயவன்,
தைத்யைஃ பரிவ்ரு'தோ கோரை கோடிபிஶ்சோத்யதாயுதைஃ
பயங்கரமான கோடிக்கணக்கான அசுரர்களால் சூழப்பட்டு, எல்லோரும் ஆயுதம் ஏந்தி வந்தனர்.
ஸமாவேக்ஷ்யாஹ வை தேவோ கணாந்ஸர்வா ந்பிநாகத்ரு'க் 5.1.9.
இதைக் கண்ட பினாகம் ஏந்திய தேவன், தன் அணிகளிடம் உரையாடினார்.
ஆயாதி த்வரிதோ யூயம் தஸ்மாதேநம் விநிக்நத
அவன் விரைவாக வருகிறான்; ஆகவே, நீங்கள் அவனை அழிக்க வேண்டும்.
ததோ தேவகணா த்ரு'ஷ்ட்வா தமாயாம்தம் மஹாஸுரம்
பின்னர், அந்த பெரிய அசுரன் வருவதை தேவர்கள் பார்த்தனர்.
பிபிதுஃ ஶலஸம்காதைரஸிபி ர்முஸலைஸ்ததா
அப்போது தேவர்கள், அம்புகள், வாள்கள், முத்துக்களால் அவனை தாக்கினர்.
ஹதே தஸ்மிந்மஹாதேவோ தேவாந்ப்ரோவாச வை ததா
அவன் வீழ்ந்தபின், மகாதேவன் அப்போது தேவர்களிடம் பேசினார்.
ஏதஸ்மிந்நம்தரே வ்யாஸ தத்கபாலாத்ஸுபைரவாஃ
அந்த இடைவெளியில், வியாசா, அந்த பாகையிலிருந்து கொடிய பைரவர்கள் தோன்றினர்.
அப்யதாவம்ஸ்தமுத்தேஶம் மஹாதேவம் நிவேத்ய வை
அவர்கள் அந்த இடத்திற்கு ஓடிச் சென்று, மகாதேவனிடம் அறிவித்தனர்.
கபாலமாதரஸ்தஸ்மாத்க்யாதாஃ க்ஷேத்ரே மஹாபலாஃ
அந்த பாகையிலிருந்து, பெரும் வலிமை கொண்ட பாகை மாதர்கள் அந்த புனித நிலத்தில் புகழ்பெற்றார்கள்.
ஸ்தாபிதஸ்ய கபாலஸ்ய பித்த்வா ஸமபவத்புரா
பழைய காலத்தில், அந்த பாகை நிறுவப்பட்டு உடைந்தபோது, அது அங்கு தோன்றியது.
ததத்யாபி மஹத்திவ்யம் ஸரஸ்தத்ர ப்ரகாஶதே
இன்றும் அந்த இடத்தில், அந்தப் பெரிய தெய்வீகமான ஏரி பிரகாசமாக உள்ளது.
பாத்ரஸ்தமுத்துதம் வாபி ஶீதோஷ்ணம் க்வதிதம் ஜலம் 5.1.9.
ஒரு பாத்திரத்தில் ஊற்றிய நீராக இருந்தாலும், குளிர்ந்ததாகவோ, சூடானதாகவோ, கொதித்ததாகவோ இருந்தாலும்,
ப்ராகாத்ப்ரஹ்மாபி தம் தேஶம் தேவதாநாம் ஶதைர்வ்ரு'தஃ
முன்னொரு காலத்தில், பிரம்மா தேவர்களின் நூற்றுக்கணக்கான கூட்டத்துடன் அந்த இடத்திற்கு வந்தார்.