மஹதா தநுஸாத்யேந பஹுகாலார்ஜிதேந வஃ
அதை நீ பெரிய முயற்சியாலும், உடலை அடக்கி, நீண்ட நாட்கள் சாதித்து வந்தாய்.
ஊசுருந்நாம்ய வக்த்ராணி ஸ்திதா ஜாநுபிரீஶ்வரம்
அவர்கள் முகங்களை குனிந்து, முழங்கால் மடக்கி நின்று, இறைவனிடம் பேசினார்கள்.
ததஸ்மாகம் ப்ரவ்ரு'த்தாநாம் மாநுஷாணாம் வரப்ரத
வரங்களை வழங்குபவனே, நாம் மனிதர்கள் இங்கு வந்துள்ளோம்.
ரக்ஷாம் குருஷ்வ தேவேஶ பக்தாநாமபயம்கர
தேவர்களின் தலைவனே, உன் பக்தர்களுக்கு அஞ்சாமை அளிப்பவனே, எங்களை காப்பாற்றும் அருள்செய்.
ஸுதுர்லபாந்யபி புநர்தாஸ்யாமி வோ வராந்பஹூந் ।। 5.1.6.
மிகவும் அரிதான வரங்களையும், நான் மீண்டும் உங்களுக்கு பலவற்றை வழங்குவேன்.
ஏவமுக்தே பகவதா ப்ரஹ்மா வசநமப்ரவீத்
பெரியோன் இவ்வாறு கூறியபோது, பிரம்மா இந்த வார்த்தைகளைச் சொன்னான்.
ப்ராப்தா வயம் ச பகவந்ஸுபர்யாப்தோ மஹாவரஃ
பெரியோனே, நாம் அந்த மகா வரத்தை பெற்றோம்; அது போதுமானதாக உள்ளது.
ஶிவ உவாச லோகேऽஸ்மிந்மம யே பக்தா மயா விநிஹதாஶ்ச யே
சிவன் சொன்னான்: இந்த உலகில் என் பக்தர்களும், நான் அழித்தவர்களும்,
ஸார்தம் தத்ர ஜடாஜூடைஃ ஶிரோபிஃ ஶூலபாணயஃ
அவர்கள் ஜடாமுடியும் தலையும் உடன், கையில் சூலம் ஏந்தி,
யேஷாம் விநிக்ரஹார்தாய யுஷ்மத்ஸம்போதநாய ச
அவர்களை அடக்கவும், உங்களை அழைக்கவும்,
க்ரு'தோ மேऽநுக்ரஹஸ்தேஷாம் பக்தாநாம் பக்திமிச்சதாம்
பக்தியை விரும்பும் அந்த பக்தர்களுக்கு நான் என் அருளை அளித்தேன்.
மஹாகாலவநே தேவா ஆகதஸ்ய மமாநகாஃ
மகாகால வனத்தில், பாவமில்லாதவர்களே, தேவர்கள் என்னிடம் வந்தார்கள்.
நாமத்வயயுதம் குஹ்யம் லோகே க்யாதம் பவிஷ்யதி
இரண்டு பெயர்களுடன் கூடிய அந்த ரகசியம் உலகில் புகழ்பெறும்.
கபாலவ்ரதசர்யா ச மயா ஹ்யேஷா ப்ரகீர்திதா
கபால விரதம் மேற்கொள்வதை நான் உண்மையில் அறிவித்துள்ளேன்.
கபாலபாணிஃ ஸம்துஷ்டோ பிக்ஷா வ்ரதஸமந்விதஃ 5.1.6.
கபாலபாணி, பிச்சை எடுத்த விரதத்துடன் திருப்தியுடன் இருக்கிறார்.
நம்திதஃ ஸர்வபூதேஷு ப்ரியாப்ரியஸமஃ ஸதா
அனைத்து உயிர்களிடையிலும் மதிப்பைப் பெற்று, எப்போதும் நண்பனுக்கும் பகைவனுக்கும் சமமாக இருக்கிறார்.
ஜிதேம்த்ரியோऽஸர்வஸம்கோ ம்ரு'த்பஸ்மோதகஸம்க்ரஹீ
இந்திரியங்களை வென்று, எதிலும் பற்றில்லாமல், மண், பசும், நீர் ஆகியவற்றை சேகரிக்கிறார்.
புண்யதீர்தாஶ்ரமோபேதஃ ஸ்வரே தேவே ஸமாஹிதஃ
புனித தீர்த்தங்களிலும் ஆசிரமங்களிலும் தங்கி, தெய்வத்தில் மனதை ஒருமைப்படுத்தி இருக்கிறார்.
கபாலவ்ரதமாஸ்தாய புரா சீர்ணம் மயா ஸ்வயம்
கபால விரதத்தை ஏற்று, பழங்காலத்தில் நானே அதை அனுஷ்டித்தேன்.
கபாலவ்ரதமேதத்தி துர்தரம் பரமாத்புதம்
இந்த கபால விரதம் மிகவும் கடினமானதும், மிக அதிசயமானதும் ஆகும்.
மஹாவ்ரதம் த்விஷந்மோஹாத்பாபேநைவ ஸ்திதோ நரஃ
பெரிய விரதத்தை விட்டு, வெறுப்பும் மயக்கத்தாலும் மனிதன் பாவத்தில் நிலைத்திருப்பான்.
மஹாபாஶுபதம் தஸ்மாந்ந ஹந்யாந்ந ச தூஷயேத்
ஆகையால், அந்த பெரிய பாசுபதரை யாரும் தீங்கு செய்யவோ, பழிக்கவோ கூடாது.
ஏவம் மஹாவ்ரதம் யஸ்து போஜயேச்ச்ரத்தயாந்விதஃ
இந்த பெரிய விரதத்தை மேற்கொண்டவரை, நம்பிக்கையுடன் யார் உணவு அளிக்கிறாரோ,
கபாலபூரணீம் பிக்ஷாம் யதீநாம் யஃ ப்ரயச்சதி
யார் யதிகளுக்கு கபாலத்தை நிரப்பி பிச்சை அளிக்கிறாரோ,
கபாலே போஜநம் ஶ்ரேஷ்டம் மார்கோऽயம் ப்ரஹ்மஸம்பவஃ 5.1.6.
கபாலத்தில் உணவு மிகச் சிறந்தது; இந்த வழி பிரம்மனிடமிருந்து தோன்றியது.
இத்யாதிதுஷ்டதோஷஶ்ச தஸ்ய ஸம்பாஷணாதபி 5.1.6.
இப்படி, அவனைப் பேசி விட்டால்கூட அந்தப் பிழைகளும் தீமைகளும் ஏற்படும்.
த்ரு'ஷ்ட்வா ச ஶிஷ்டமத ௩ மஹாவ்ரததரோ நரஃ
மீதமுள்ளதை பார்த்தபின், அந்த பெரிய விரதத்தை மேற்கொண்ட மனிதன்—
ஏதத்க்ரு'தயுகே ஸர்வம் ப்ரத்யக்ஷம் த்ரு'ஶ்யதே வநே 5.1.6.
இந்த கிருதயுகத்தில், எல்லாவற்றையும் காட்டில் நேரில் காணலாம்.
படதி ய இஹ லோகே தஸ்ய ஸம்ஸ்தாநமேதத்ப்ரதிதகுணகணௌகைரர்சிதம் தோஷஹம் தத்
இந்த உலகில் யார் இதை ஓதுகிறார்களோ, அவர்களுக்கு புகழ்பெற்ற நல்ல பண்புகளால் போற்றப்படும், குறைகளை நீக்கும் இந்த இடம் சொந்தமாகும்.
ருத்ரலோகமபீப்ஸத்பிர்வஸ்தவ்யம் க்ஷேத்ரவாஸிபிஃ
ருத்ரனுடைய உலகத்தை விரும்புவோர், புனிதமான இடங்களில் குடியிருக்க வேண்டும்.