ஏகத்வித்ரிஶிகைஶ்சைவ நாநாரூபவிராஜிதைஃ
ஒரு, இரண்டு, மூன்று சிகைகள் கொண்டதும், பலவகை உருவங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டதும் இருந்தன.
ஏககர்ணைர்த்விகர்ணைஶ்ச பஹுகர்ணைர்விகர்ணகைஃ
ஒரு காதும், இரண்டு காதும், பல காதும், வித்தியாசமான காதுகளும் இருந்தன.
ஏகஜம்கைர்த்விஜம்கைஶ்ச பஹுஜம்கைரஜம்ககைஃ
ஒரு காலும், இரண்டு காலும், பல காலும், காலில்லாத உருவங்களும் இருந்தன.
கௌரஶ்யாமைஃ ஶ்யாமகௌரைரஸிதைஃ கர்புரைஸ்ததா
வெள்ளை, கருப்பு, கருப்பு-வெள்ளை, முழுக்க கருப்பு, கலந்த நிறங்களும் இருந்தன.
ஶூலாஸிபட்டிஶ தரைர்புஶும்டீபீரகாயுதைஃ
வாள்கள், சூரிகள், பட்டிசங்கள், கோடிகள், இரும்பு ஆயுதங்கள் எடுத்திருந்தனர்.
கதாமுத்கரபாஷாணமுஶலாயுதஹஸ்தகைஃ 5.1.6.
கைபிடியில் கேடயம், முட்கரம், கல், உழல், பலவகை ஆயுதங்கள் வைத்திருந்தனர்.
பம்பாபேரீர்வாதயத்பிர்வீணாபணவவேணுகாந்
பெரிய வாத்துக்கள், பம்பா, பேரி போன்ற மேளங்கள் வாசித்தும், வீணை, பணவம், குழல் போன்ற இசைக்கருவிகள் வாசித்தும் இருந்தனர்.
ஹுடம்காஶ்ரு'ம்கிகாத்யாநி நாநாவாத்யாநி வாதகைஃ
ஹுடங்கா, ஸ்ருங்கிகா போன்ற பலவகை இசைக்கருவிகள் வாசித்தும் இருந்தனர்.
கணேஶ்வரைஃ ஸுதுர்த்தர்ஷைர்வ்ரு'தஃ ஸூர்யோ க்ரஹைரிவ தம் பஶ்ய தாம் ததா வ்யாஸ ப்ரஹ்மாதீநாம் திவௌகஸாம்
கணங்களின் தலைவர்களால் சூழப்பட்டு, அணுக முடியாதவர்களாக, சூரியனை கிரகங்கள் சூழ்ந்தது போல, அப்போது, வியாசா, பிரம்மா மற்றும் மற்ற தேவர்கள் நடுவில் அவரை நீ காண்.
அத ப்ரஹ்மாதயோ தேவா த்ரு'ஷ்ட்வாக்ரே கணநாயகம்
பிரம்மா மற்றும் மற்ற தேவர்கள், கணங்களின் தலைவரை முன்பில் பார்த்தனர்.
ததோ ऽவலம்ப்ய தே தைர்யம் த்ரு'ஷ்ட்வா தேவம் யதாவிதி
அதன்பின், தைரியம் கொண்டு, அவர்கள் தேவனை விதிமுறைப்படி பார்த்தனர்.
ஶிரோகதைரம்ஜலிபிஃ பாதேப்யஶ்ச மஹீம் கதைஃ
தலை மீது கையைக் கூப்பி, கால்கள் பூமியில் தொட்டபடி வணங்கினர்.
வ்ரு'ஷாஸநாய ஸௌம்யாய ஶூலஶக்திதராய தே
நீ, எருதின் மீது அமர்ந்தவன், அமைதியானவன், சூலம் மற்றும் சக்தி எடுத்தவன்.
நமோ திக்சர்மவஸ்த்ராய ஶுசயே தீவ்ரதேஜஸே
திசைகளின் தோலால் ஆடை அணிந்தவன், தூயவன், தீவிர ஒளியுடையவன், உனக்கு வணக்கம்.
நமோம்தகவிநாஶாய பரேஶாய நமோநமஃ
அந்தகனை அழித்த பரமாத்மாவே, உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
கிரிஶாய ஸுரேஶாய ஈஶாநாய நமோநமஃ 5.1.6.
மலையடிவாழும் இறைவனே, தேவர்களின் தலைவனே, எல்லாம் ஆளும் ஆண்டவரே, உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
ஸுராஸுராதிபதயே யதீநாம் பதயே நமஃ
தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் தலைவனாகவும், துறவிகளின் தலைவனாகவும் இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்.
விரூபாக்ஷஶுபாக்யாய விஶ்வரூபாய வை நமஃ
விரூபாக்ஷன் என்றும், சுபன் என்றும் அழைக்கப்படும், உலகமெங்கும் பரவி நிறைந்தவரே, உமக்கு வணக்கம்.
வேதஸே விஶ்வரூபாய தைத்யஸம்ஹாரிணே நமஃ
பிரபஞ்சத்தை படைத்தவரே, எல்லா வடிவங்களும் கொண்டவரே, அசுரர்களை அழிப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்.
விரூபாய ஸுரூபாய ரூபாணாம் ஶததாரிணே
உருவமில்லாதவரே, அழகானவரே, நூறு விதமான உருவங்களை எடுத்தவரே, உமக்கு வணக்கம்.
வரதாய வராஹாய ஸுகூர்மாய நமோநமஃ
வரங்களை வழங்குபவரே, பன்றியாகவும், புண்டரிகமாகவும் தோன்றியவரே, உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
த்ரிநேத்ர த்ராணமஸ்மாகம் த்ரிபுரக்ந விதீயதாம்
மூன்று கண்கள் உடையவரே, திரிபுரனை அழித்தவரே, எங்களுக்கு பாதுகாப்பை அருளும்.
ஶரீராணி விலோக்யேஶஃ க்ரு'ஶாந்யத திவௌகஸாம்
அண்டமாண்ட இறைவன், தேவர்களின் மெலிந்த உடல்களை பார்த்தார்.
திவ்யப்ரதாபதாரேண த்ரிவேதேநாம்தராத்மநா
தெய்வீகமான ஒளியுடன், மூன்று வேதங்களுடன், உள்ளார்ந்த ஆத்மாவுடன்,
ஆராதநம் ஸமீக்ஷ்யாஹ ப்ரஹ்மாதீநாம் ஸுரேஶ்வரஃ
பிரம்மா முதலியோர் செய்த வழிபாட்டை பார்த்து, தேவர்களின் தலைவன் பேசினார்.
திவ்யேநாநேந விதிநா ப்ரு'ஶமாராதிதோ ஹ்யஹம் 5.1.6.
இந்த தெய்வீக முறையால், நான் மிகுந்த பக்தியுடன் வழிபடப்பட்டேன்.
வ்ரதஸ்தா மாம் ஹி பஶ்யம்தி மாநுஷா தேவதா அபி
விரதம் கடைப்பிடிப்பவர்கள், மனிதர்களாக இருந்தாலும், தேவர்களாக இருந்தாலும், என்னை காண்கிறார்கள்.
ஏகைகஶோ த்வித்ரிஶோ வா ஸமஸ்தேப்யஃ ஸமேந வஃ
ஒவ்வொருவராகவோ, இருவராகவோ, மூவராகவோ, அல்லது அனைவரும் சேர்ந்து சமமாகவே உங்களுக்கு.
ஹிதாய பவதாம் சாஹமாகாமுஜ்ஜயிநீம் ப்ரதி
உங்கள் நன்மைக்காக, நான் உஜ்ஜயினி நோக்கி செல்கிறேன்.
கிமர்தம் கம்பிதா பூமிஸ்த்ரைலோக்யம் வ்யாகுலீக்ரு'தம்
எந்த காரணத்தால் பூமி நடுங்குகிறது? மூவுலகமும் கலங்கியுள்ளது எதற்காக?