சக்ருராலிம்கநம் காஶ்சிச்சும்பநம் ச ததாபராஃ 7.3.39.
அவர்கள் சிலர் அவரை அணைத்தனர், மற்றவர்கள் அவரை முத்தமிட்டனர்.
ஸ சாபி பகவாஞ்சம்புர்நிஷ்காமஃ பரமேஶ்வரஃ
ஆனால் அந்த பரம ஈச்வரனான சாம்பு எந்த ஆசையும் இல்லாமல் இருந்தார்.
ஸ சாபி பகவாச்சம்புஸ்தாஸாம் ஸரதி ப்ராங்முகஃ
அந்த பாக்கியசாலியான சாம்பு அவர்களை முன்னிட்டு நடந்தார்.
அத தே முநயோ த்ரு'ஷ்ட்வா விக்ரு'திம் தாரஸம்பவாம்
பின்னர், அந்த முனிவர்கள் தங்கள் மனைவியரால் ஏற்பட்ட விசித்திரமான நடத்தை பார்த்தனர்.
ததுஃ ஶாபம் ஸுஸம்தப்தாஃ கலத்ரார்தே பரம்தப
மனைவியருக்காக மிகுந்த கவலையுடன் அவர்கள் சாபம் வழங்கினார்கள், பகைவரை எரிபொருளாக்குபவரே.
விடம்பயஸி நோ தாராநஜஸ்ரம் சாஸ்ய தர்ஶநாத்
நீ எங்களை மனைவியருடன் கேலி செய்கிறாய், உன் எப்போதும் இருப்பால் இது நிகழ்கிறது.
ப்ரஹ்மவாக்யேந ராஜர்ஷே சகம்பே வஸுதா ததஃ
பிரம்மாவின் வார்த்தையால், அரச முனிவரே, பூமி அதிர்ந்தது.
ததோ தேவகணாஃ ஸர்வே பயத்ரஸ்தா நராதிப
பின்னர் எல்லா தேவர்களும் பயத்தில் நடுங்கினார்கள், அரசே.
தத பிதாமஹம் ஜக்மு ஸ்தஸ்மை ஸர்வம் ந்யவேதயந்
அவர்கள் பிதாமகரிடம் சென்று எல்லாவற்றையும் தெரிவித்தார்கள்.
கிம் நிமித்தம் ஸுரஶ்ரேஷ்ட ந ஜாநீமோ வயம் ப்ரபோ
ஏன் இது நடந்தது என்று எங்களுக்கு தெரியவில்லை, தேவர்களில் சிறந்தவரே.
அப்ரவீத்பாதிதம் லிம்கம் வாலகில்யைஃ பிநாகிநஃ 7.3.39.
அவர் சொன்னார்: வாலகில்யர்கள் பினாகியின் லிங்கத்தை கீழே வீசியுள்ளனர்.
தஸ்மாந்மயா ஸமாயுக்தாஃ ஸர்வே தத்ர திவௌகஸஃ
அதனால் நான் எல்லா தேவர்களையும் அங்கே கூடியிருக்கச் செய்துள்ளேன்.
யாவந்நோ ஜாயதே லோகே ப்ரலயோऽ காலஸம்பவஃ
உலகில் காலத்துக்கு அப்பாற்பட்ட அழிவு நிகழும் வரை,
வாலகில்யாஶ்ரமே யத்ர தல்லிம்கம் நிபபாத ஹ
வாலகில்ய முனிவர்களின் ஆசிரமத்தில் அந்த லிங்கம் விழுந்தது.
நமஸ்தே ஸர்வவாஸாய ஸர்வயஜ்ஞமயாய ச
எல்லா இடங்களிலும் இருப்பவருக்கும், எல்லா யாகங்களின் சாரமாக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்.
ஸர்வேஶ்வராய தேவாய பரமஜ்யோதிஷே நமஃ
எல்லாவற்றையும் ஆளும் தேவனுக்கும், பரம ஜோதி உடையவருக்கும் வணக்கம்.
த்ர்யம்பகாய ச பீமாய பிநாகவரபாணயே
மூன்று கண்கள் உடையவருக்கும், பீமருக்கும், பினாகம் என்ற வில்லைக் கொண்டவருக்கும் வணக்கம்.
ஸம்ஸாரே விபுதஶ்ரேஷ்ட ஜகத்ஸ்தாவரஜம்கமம் யத்த்வயா ந ப்ரபோ வ்யாப்தம் ஸ்ரு'ஷ்டிஸம்ஹாரகாரணாத்
உலகில் நிலையானவை, அசையாதவை, அசையும் அனைத்திலும், படைப்பு மற்றும் அழிவுக்காக உன்னால் ஊடுருவப்படாதது எதுவும் இல்லை, தேவர்களில் சிறந்தவரே.
ப்ரு'திவ்யாதீநி பூதாநி த்வயா ஸ்ரு'ஷ்டாநி காமதஃ
பூமி முதலிய எல்லா பொருள்களும், உன்னுடைய விருப்பப்படி நீ உருவாக்கினாய்.
ப்ரஸீத பகவம்ஸ்தஸ்மால்லிம்கமேதத்ஸுரேஶ்வர
அப்பொழுது, தேவர்களின் இறைவா, இந்த லிங்கத்திற்கு தயை காட்டும்.
கதம் பூயஃ ப்ரக்ரு'ஹ்ணாமி யாவச்சுத்திர்ந ஜாயதே ॥ 7.3.39.
புனிதம் அடையும்வரை, நான் அதை மீண்டும் எப்படித் தூக்கிக் கொள்வது?
ஶக்தோऽஹம் வாலகில்யாநாம் நிக்ரஹம் கர்த்துமஞ்ஜஸா
நான் வாலகில்யர்களை எளிதில் அடக்க முடியும்.
அசலம் லிம்கமேதத்தி நோத்தர்த்தும் ஶக்யதே விபோ
இந்த லிங்கம் அசையாதது, பராக்கிரமசாலி; அதை எடுக்க முடியாது.
யதி மே த்வம் புரா லிம்கம் பூஜயேதாஃ பிதாமஹ
பிதாமகா, நீ எனக்காக முன்பே இந்த லிங்கத்தை வணங்கினால்,
ததோ நௌ ஶாம்திமாகச்சேஜ்ஜகத்ஸ்தாவரஜம்கமம்
அப்பொழுது நமக்கும், நிலைபெறும் மற்றும் நகரும் உயிர்களுக்கும் அமைதி வரும்.
ததஸ்தம் பூஜயாமாஸ ப்ரஹ்மா பூர்வம் ஸுபக்திதஃ
அதன்பின் பிரம்மா மிகுந்த பக்தியுடன் முதலில் அதை வணங்கினார்.
ப்ரஹ்மணோऽநந்தரம் விஷ்ணுஸ்ததஃ ஶக்ர ஸ்ததோऽபரே
பிரம்மாவுக்குப் பிறகு விஷ்ணு, அடுத்து இந்திரன், பின்னர் மற்றவர்களும் வணங்கினர்.
ததஸ்தே தாருணோத்பாதா உபஶாம்தாஶ்ச தத்க்ஷணாத்
அப்பொழுது அந்த பயங்கரமான குறிகாட்டுகள் உடனே அடங்கின.
அதோவாச மஹாதேவஃ ஸர்வாம்ஸ்தாம்ஸ்த்ரிதஶாலயாந்
பின்னர் மகாதேவன் அந்த தேவலோக வாசிகளையெல்லாம் நோக்கி பேசினார்.
ஸ்வர்கம் யாஸ்யம்தி தேவேஶ நாஶம் யாஸ்யதி கில்பிஷம்
தேவர்களின் தலைவனே, அவர்கள் சொர்க்கம் செல்வார்கள்; அவர்களின் பாவம் அழியும்.