ததஸ்தேஜோமயீ கந்யா தத்ர ஜாதா ஸ்வரூபிணீ
அந்த ஒளியில் இருந்து, அங்கே ஒரு அழகிய கன்னி அவளது இயற்கையான வடிவில் பிறந்தாள்.
இம்த்ரஸ்தஸ்யை ததௌ வஜ்ரம் ஸ்வபாஶம் ச ஜலேஶ்வரஃ
இந்திரன் அவளுக்கு வஜ்ராயுதத்தையும், சமுத்திரன் அவன் பாசத்தையும் கொடுத்தான்.
அந்யே சைவ கணாஃ ஸர்வே நிஜஶஸ்த்ராணி ஹர்ஷிதாஃ 7.3.36.
மற்ற எல்லா தேவர்களும் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கள் ஆயுதங்களை அவளுக்கு வழங்கினர்.
நமஸ்தே பத்மபத்ராக்ஷி நமஸ்தே ஜகதம்பிகே
தாமரைப்பூ போன்ற கண்கள் உடையவளே, உலகத்தாயே, உமக்கு வணக்கம்.
நமஸ்தே விஶ்வரூபே ச நமஸ்தே விஶ்வஸம்ஸ்துதே
உலகம் போல உருவம் கொண்டவளே, உலகம் புகழும் உமக்கு வணக்கம்.
க்ஷமா ரு'த்திஃ ப்ரபா ஸ்வாஹா ஸாவித்ரீ கமலா ஸதீ
நீ பொறுமை, செல்வம், ஒளி, ஸ்வாஹா, சாவித்ரி, கமலா, மற்றும் சதி.
பைரவீ பீஷணாகாரா சம்டமும்டாஸிதாரிணீ
நீ பயங்கரமான வடிவம் கொண்ட பைரவியாய், சண்டன், முண்டனை அழிக்கும் வாள் ஏந்துபவளாய் இருக்கிறாய்.
மத்யமாம்ஸப்ரியா நித்யம் பக்தத்ராணபராயணா
நீ எப்போதும் மதுவும் இறைச்சியும் விரும்புபவள், என்றும் உன் பக்தர்களை காப்பதில் மனம் செலுத்துபவள்.
தாநப்ரவீத்வரம் ஸர்வா க்ரு'ஹ்ணம்து மம தேவதாஃ
அவள், "எந்த வரம் வேண்டுமோ அதை தேர்ந்தெடுக்குங்கள், நான் தருவேன்" என்று தேவதைகளிடம் சொன்னாள்.
அவத்யஃ ஸர்வபூதாநாம் தேவாநாம் ச ததா க்ரு'தஃ
அவன் எல்லா உயிர்களுக்கும், தேவர்களுக்கும் கூட அழிக்க முடியாதவனாக ஆனான்.
முக்த்வைகாம் யோஷிதம் தேவி தஸ்மாத்த்வம் விநிபாதய
ஒரு பெண்ணைத் தவிர வேறு யாராலும் அவனை வீழ்த்த முடியாது; அதனால், தேவி, நீ அவனை அழிக்க வேண்டும்.
அஹம் தம் ஸூதயிஷ்யாமி ஸமயே பர்யுபஸ்திதே 7.3.36.
நான் சரியான நேரம் வந்தால் அவனை அழிப்பேன்.
தேவீ தத்ரைவ ஸம்ஹ்ரு'ஷ்டா ஸ்திதா பர்வதரோதஸி
அந்த மலையின் சரிவில், தேவியார் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கி இருந்தாள்.
தத்ர தேவீம் ச ஸம்த்ரு'ஷ்ட்வா தீர்தயாத்ராபராயணஃ
அங்கே, தீர்த்தயாத்திரையில் ஈடுபட்டவளான தேவியைப் பார்த்தான்.
தத்ர த்ரு'ஷ்ட்வா முநிம் ப்ராப்தம் ப்ரணம்ய மஹிஷாஸுரஃ
அங்கே, முனிவர் வந்ததைப் பார்த்து, மகிஷாசுரன் அவரை வணங்கினான்.
ததஸ்தம் பூஜயாமாஸ மதுபர்கார்கவிஷ்டரைஃ
பின்னர், மதுபர்க்கமும் அர்க்யமும் கொண்டு முறையின்படி அவரை வழிபட்டான்.
குதோ பவாநிதஃ ப்ராப்தஃ கிமர்தம் முநிஸத்தம
முனிவரே, நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? எதற்காக இங்கு வந்தீர்கள்?
அஹம் ப்ரு'த்யஸமாயுக்தஃ கிமநேந த்விஜோத்தம
நான் என் பணியாளர்களுடன் வந்துள்ளேன்; இதனால் உங்களுக்கு என்ன பயன்? உயர்ந்த பிராமணரே,
அபிநம்தாமி தே ஸர்வமேதத்த்வய்யுபபத்யதே । நிஃஸ்ப்ரு'ஹா ஹி வயம் நித்யம் முநிதர்மம் ஸமாஶ்ரிதாஃ
நீங்கள் சொல்வதெல்லாம் எனக்கு ஏற்றது; நான் அதை வரவேற்கிறேன். ஏனெனில், நாங்கள் எப்போதும் ஆசை இல்லாதவர்கள்; முனிவர்களின் தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கிறோம்.
கௌதூஹலாதிஹ ப்ராப்தஶ்சிராத்தே தர்ஶநம் கதஃ
ஆர்வத்தால் இங்கு வந்தேன்; நீங்களைப் பார்த்து பல நாட்கள் ஆகிவிட்டது.
தைவம் வா மாநுஷம் வாபி தாநவா லம்பிதா விபோ
ஐயா, அதிருஷ்டத்தாலோ, மனித முயற்சியாலோ, அசுரர்கள் பிடிபட்டுவிட்டார்கள்.
யத்ர த்ரு'ஷ்டம் க்வசித்பூர்வம் த்ரைலோக்யே ஸசராசரே ॥ 7.3.36.
மூன்று உலகங்களிலும், எங்கும், நகரும் நிலைநிற்றும் உயிர்களிடையே, இது முன்பும் காணப்பட்டது.
அஸ்த்யர்புத இதி க்யாதஃ பர்வதோ தரணீதலே
பூமியில் அர்புதம் என்ற பெயருடைய ஒரு மலை இருக்கிறது.
பகுலைஶ்சம்பகைஶ்சாம்ரைரஶோகைஃ கர்ணிகாரகைஃ
அந்த மலையில் பகுளம், சம்பகம், மாமரம், அசோகம், கர்ணிகாரம் போன்ற மரங்கள் அலங்கரித்துள்ளன.
ஸரலைஃ பநஸைர்வ்ரு'க்ஷைஸ்திம்துகைஃ கரவீரகைஃ
சரளம், பலா, திண்டுக்கை, கரவீரம் போன்ற மரங்களும் அங்கு உள்ளன.
புஷ்பஜாதிவிஶேஷைஶ்ச ஸுகம்தைரப்யநேககைஃ
மிகவும் வாசனைமிக்க பல்வேறு வகை மலர்களும் அங்கு வளமாக இருக்கின்றன.
ந ஸ வ்ரு'க்ஷோ ந ஸா வல்லீ நௌஷதீ ஸா தராதலே
அந்த நிலத்தில் மரமோ, கொடிகளோ, மூலிகைகளோ இல்லாதது இல்லை.
பக்ஷிணோ மதுராராவாஶ்சகோரஶிகிசாதகாஃ
அங்கு சக்கோரம், மயில், சாடகம் போன்ற இனிய குரல் கொண்ட பறவைகள் வாழ்கின்றன.
யேஷாம் ஶப்தம் ஸமாகர்ண்ய முநயோऽபி ஸமாஹிதாஃ
அவற்றின் இசையை கேட்டால், முனிவர்களும் மனதை ஒருமைப்படுத்துகிறார்கள்.
நிர்சராணி ஸுரம்யாணி நத்யஶ்ச விமலோதகாஃ
அங்கு அழகான அருவிகள், தூய்மையான நீர் கொண்ட நதிகள் உள்ளன.