நமஸ்தே தேவதேவேஶ பக்தாநாமபயப்ரத
தேவர்களின் தலைவனே, பக்தர்களுக்கு அச்சமில்லா வாழ்வை அளிப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்.
த்வம் யஜ்ஞஸ்த்வம் வஷட்காரஸ்த்வம் சம்த்ரஸ்த்வம் ப்ரபாகரஃ
நீயே யாகம், நீயே 'வஷட்' எனும் முழக்கம், நீயே சந்திரன், நீயே சூரியன்.
யதா திலகதம் தைலம் கூடம் திஷ்டதி ஸர்வதா
எப்படி எள்ளில் எண்ணெய் எப்போதும் மறைந்திருப்பதுபோல்,
யதா காஷ்டகதோ வஹ்நிஃ ஸம்ஸ்திதோऽபி ந லக்ஷ்யதே
எப்படி மரத்தில் நெருப்பு இருந்தாலும் வெளியில் தெரியாததுபோல்,
யதா ததிகதம் ஸர்பிர்நிகூடத்வேந ஸம்ஸ்திதம்
எப்படி தயிரில் நெய் மறைந்து இருப்பதுபோல்,
யதா ஜலம் தராப்ரு'ஷ்டாத்கநந்நாப்நோதி மாநவஃ
எப்படி மனிதன் பூமியில் தோண்டினால் தண்ணீர் கிடைப்பதுபோல்,
தாவச்ச துர்லபஃ ஸ்வர்கஸ்தாவச்சூராஶ்ச ஶத்ரவஃ ௬.௧௦௪.
அவ்வளவு காலம் சொர்க்கம் அடைய கடினம்; அவ்வளவு காலம் பகைவர்கள் வலிமை கொண்டிருப்பர்.
தாவல்லக்ஷ்மீஶ்சலா ந்ரூ'ணாம் தாவத்ரோகாஃ ப்ரு'தக்விதாஃ
அவ்வளவு காலம் மனிதர்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் நிலைபெறாது; அவ்வளவு காலம் பலவகை நோய்கள் இருக்கும்.
தாவத்புத்ரோத்பவம் துஃகம் ததா ப்ரியஸமு த்பவம்॥ யாவத்த்வம் தேவ நாயாஸி ஸந்தோஷம் தேஹிநாமிஹ
அவ்வளவு காலம் புதல்வர் பிறப்பால் துயரம், அன்புக்குரியோர் பிரிவால் துயரம்; எப்போது நீயே இறைவனாகி உயிர்களுக்கு இங்கு திருப்தி தருகிறாயோ, அப்போதுதான் இவை நீங்கும்.
ஏவம் ஸ்துத்வா ததோ லிம்கம் ஸ்நாபயித்வா யதாவிதி
இவ்வாறு புகழ்ந்து, பிறகு அந்த லிங்கத்தை முறையின்படி குளிர்வித்தான்.
பாரிஜாதகபுஷ்பைஶ்ச ததா ஸந்தாநஸம்பவைஃ
பாரிஜாத மலர்களாலும், பிறந்த மரங்களின் மலர்களாலும்,
பூஜாம் சக்ரே ஸுவிஸ்தீர்ணா ஶ்ரத்தயா பரயா யுதஃ
அவன் பரிபூரண நம்பிக்கையுடன் விரிவான பூஜை செய்தான்.
ஸ ச கீதம் ஸ்வயம் சக்ரே தாலமாதாய பாணிநா
அவர் தானே பாட ஆரம்பித்து, தன் கையால் தாளம் வைத்தார்.
தாநயுக்த்யா ஸமோபேதம் க்ராமை ராகைஃ ஸ்வலம்க்ரு'தம்
அந்தப் பாடல் சரியான ஓசையுடன், இனிய ராகங்களும் இசைமுறைகளும் சேர்ந்து அழகாக இருந்தது.
யாவத்ஸம்ப்ரஸ்திதோ பூயோ லம்காம் ப்ரதி விபீஷணஃ
அந்த நேரத்தில், விபீஷணன் மீண்டும் இலங்கைக்குத் திரும்பச் சென்றார்.
விஶேஷதஸ்து தேநோக்தம் யத்தஸ்ய புரதஃ புரா
முன்பே அவன் முன்னிலையில் அவர் கூறியதை, குறிப்பாக நினைவுபடுத்தினான்.
தச்ச்ருத்வாத ப்ரணம்யோச்சைர்தூதம் ப்ராஹ விபீஷணஃ ௬.௧௦௪.
அதை கேட்ட விபீஷணன் பணிந்து, உருக்கமாக தூதரிடம் உரையாடினார்.
யத்யேவம் விஹிதம் ராஜ்யே ராமபுத்ரஸ்ய ராக்ஷஸைஃ
இப்போது ராமபுத்திரனுக்காக இராட்சசர்கள் அரசை அமைத்திருக்கிறார்கள் என்றால்,
தஸ்மாந்மஹாப்ரஸாதோ மே க்ரு'தஸ்தேந மஹாத்மநா
அந்த மகான் எனக்கு மிகப்பெரிய அருள் செய்துள்ளார்.
ஏவமுக்த்வா ஸ தாந்ஸர்வாஞ்சோதயாமாஸ ராக்ஷஸாந்
இவ்வாறு கூறி, அவர் எல்லா இராட்சசர்களையும் கேட்டறிந்தார்.
ததஸ்தத்ரைவ சாநீய தஸ்ய தூதஸ்ய ஸம்நிதௌ
பின்னர், அந்த தூதன் முன்னிலையில் அவர்களை அங்கே அழைத்து வந்தார்.
யைஃ க்ரு'தோ ஜநவித்வம்ஸோ ராக்ஷஸைஃ ஸுதுராத்மபிஃ
மக்களை அழித்த அந்தக் கொடூரமான இராட்சசர்கள்—
தே ஸர்வே வ்யம்தரா ரௌத்ராஃ ப்ரபவம்து ஸுதுஃகிதாஃ
அந்த எல்லா பயங்கரமானவர்களும் மிகுந்த துயரத்தில் வீழட்டும்.
ஸர்வபோகபரித்யக்தாஃ ஶீதாதபஸஹி ஷ்ணவஃ
அவர்கள் எல்லா இன்பங்களையும் இழந்து, குளிரும் வெப்பமும் தாங்க வேண்டும்.
ஏவம் தத்த்வாத தேஷாம் ஸ ஶாபம் ராக்ஷஸஸத்தமஃ
இவ்வாறு சாபம் வழங்கி, அந்த இராட்சசர்களில் சிறந்தவன்—
அத்யப்ரப்ரு'தி நோ கஶ்சித்ராக்ஷஸஃ ஸம்ப்ரயாஸ்யதி க்ஷம்யதாமபராதோ மே யதஜ்ஞாநா தயம்க்ரு'தஃ
இன்றுமுதல் எந்த இராட்சசனும் வெளியே போகக் கூடாது; அறியாமையால் செய்த தவறை மன்னிக்கவும்.
ராக்ஷஸைர்துஷ்டஜாதீயைர்மஹாமாம்ஸஸ்யலோலுபைஃ ௬.௧௦௪.
பொல்லாத பிறவி கொண்ட, அதிக மாம்சம் விரும்பும் இராட்சசர்கள்—
யதந்யதபி க்ரு'த்யம் ஸ்யாத்தைவம் வா மாநுஷம் ச வா
ஏதேனும் மற்ற வேலைகள் இருந்தால், அது விதியாலோ மனிதராலோ வந்திருக்கட்டும்,
தாநி கத்வா ஸ்வயம் ஶீக்ரம் த்வமுத்பாடய ராக்ஷஸ
நீ விரைவாக சென்று, அவற்றை நீயே ஒழிக்க வேண்டும், இராட்சசா.
ஏததேவ பரம் க்ரு'த்யம் ஸர்வலோகஸுகாவஹம்
இதுவே எல்லா உலகத்திற்கும் மகிழ்ச்சி தரும் உயர்ந்த கடமை.