தஸ்யைவ நிர்சரஸ்யாத தடஸ்தோ வாக்யமப்ரவீத்
அந்த அருவியின் கரையில் நின்று அவர் இப்படிச் சொன்னார்.
தேநைவ ந கரோத்யேஷ வ்ரு'ஷ்டிம் மர்த்த்யே ஸுரேஶ்வரஃ
இதற்காகவே தேவர்களின் ஆண்டவர் மனிதர்களுக்கு மழை தரவில்லை.
அதோऽஹம் பூதலம் த்யக்த்வா ப்ரவிஷ்டோ நிர்சரே த்விஹ
அதனால், பூமியை விட்டு விட்டு, இங்கே இந்த அருவிக்குள் நான் வந்துள்ளேன்.
தேவாபிர்நாம தர்மஜ்ஞஃ க்ஷத்ரியாணாம் யஶஸ்கரஃ
தேவாபி என்ற நியாயமானவர், க்ஷத்திரியர்களில் புகழ்பெற்றவர், அங்கு இருந்தார்.
ப்ரதீபஸ்தத்ஸுதஃ ஸாதுஃ ஸர்வஶீலவதாம் வரஃ ஸம்த்யக்த்வா ஜக்ரு'ஹே ராஜ்யம் ஶம்தநுஸ்தத்ஸுதோऽவரஃ
அவரது மகன் பிரதீபன் நல்லவன், எல்லா நல்லொழுக்கமுள்ளவர்களில் சிறந்தவன். அவன் அரசை விட்டு விட்டு, மீண்டும் அரசை ஏற்றுக்கொண்டான்; அவனது மகன் சாந்தனு அடுத்தவன்.
ஏதஸ்மாத்காரணாத்ராஜ்யே தஸ்ய வ்ரு'ஷ்டிர்நிராக்ரு'தா
இந்த காரணத்தால் அவன் நாட்டில் மழை வரவில்லை.
த்ருதமாஜ்ஞாபயாமாஸ வ்ரு'ஷ்ட்யர்தம் ஜகதீதலே
அவன் பூமியில் மழை பெய்ய விரைவாக ஆணை பிறப்பித்தான்.
அத ஶக்ரஸமாதிஷ்டா வித்யுத்வந்தோ பலாஹகாஃ பூரயாமாஸுரத்யுக்ரா த்யுதிமந்தோ மஹீபதே
பின்னர் சக்ரன் உத்தரவிட்டபடி, மின்னலுடன் கூடிய மேகங்கள், மிகுந்த ஒளியுடன், மிகவும் பயங்கரமாக, வானத்தை நிரப்பின.
ததோऽகமத்பராம் துஷ்டிம் பகவாந்ஹவ்யவாஹநஃ 7.3.30.
பின்னர் ஹவியக்னி பகவான் மிகுந்த திருப்தியை அடைந்தார்.
தேவா ஊசுஃ யத்தே ப்ரியம் ததஸ்மாகம் ஸுஶீக்ரம் ஹி நிவேதய
தேவர்கள் கூறினர்: உனக்கு மிகவும் பிடித்தது எது என்றால், அதை விரைவாக எங்களிடம் கூறு.
க்யாதிம் யாது தராப்ரு'ஷ்டே யுஷ்மாகம் ஹி ப்ரஸாததஃ
உங்கள் அருளால் உங்கள் புகழ் பூமியில் பரவட்டும்.
அத்ர ஸ்நாதோ நரஃ ஸம்யகக்நிலோகம் ப்ரயாஸ்யதி
இங்கு நன்கு குளித்த மனிதன் அக்னி உலகை அடைவான்.
யஸ்திலாந்தாஸ்யதி நரஸ்தீர்தேऽஸ்மிந்ஸுஸமாஹிதஃ
இந்தத் தீர்த்தத்தில் மனதை ஒருமைப்படுத்தி எள் தானம் செய்யும் மனிதன்—
வஹ்நிஶ்ச பகவாந்ராஜந்யதாபூர்வமவர்தத
பின்னர் பகவான் அக்னி முன்புபோல் தன் கடமையை மேற்கொண்டார்.
யஶ்சைத்படதே நித்யம் ப்ராதருத்தாய சோத்தமம்
யார் இந்தப் பாடலை தினமும் காலையில் எழுந்தவுடன் ஓதுகிறார்களோ, அவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள்.
அஹோராத்ரக்ரு'தாத்பாபாத்ஸ ஶ்ரு'ண்வந்நபி முச்யதே
இதை கேட்பவரும் பகலும் இரவும் செய்த பாவங்களிலிருந்து விடுபடுவார்.
யத்ர ஸ்நாதோ நரஃ ஸம்யங்முச்யதே ப்ரஹ்மஹத்யயா
யார் அந்த இடத்தில் முறையாக நீராடுகிறார்களோ, அவர்கள் பிராமணனை கொன்ற பாவத்திலிருந்தும் விடுவார்கள்.
புராऽऽஸீத்பார்திவோநாம இம்த்ரஸேநோ மஹீபதிஃ பதிவ்ரதா பதிப்ராணா ஸதா பத்யுஃ ப்ரியே ஸ்திதா
முன்பு இந்திரசேனன் என்ற ஒரு மன்னன் இருந்தான்; அவன் மனைவி கணவருக்காக வாழ்ந்தவள், எப்போதும் அவரை நேசித்தவள்.
கஸ்யசித்த்வத காலஸ்ய ஸ ராஜா ஸபரிக்ரஹஃ
அப்போது, சில காலத்துக்குப் பிறகு, அந்த மன்னனும் அவன் குடும்பமும் தங்கள் விதியைச் சந்தித்தார்கள்.
தம் நிஹத்ய தநம் பூரி க்ரு'ஹீத்வா ப்ரஸ்திதோ க்ரு'ஹம்
அவனை கொன்று, நிறைய செல்வத்தை எடுத்துக்கொண்டு, வெற்றியடைந்தவன் தனது வீட்டிற்கு புறப்பட்டான்.
ஸுநந்தாம் ப்ரூஹி கத்வா த்வமிந்த்ரஸேநோ ஹதோ ரணே
நீ சென்று சுனந்தாவிடம், 'இந்திரசேனன் போரில் கொல்லப்பட்டான்' என்று சொல்லு.
யதி ஸா நிஶ்சயம் கச்சேந்மரணம் ப்ரதி பாமிநீ
அந்த அழகியவள், மரணத்தை உறுதியாகத் தீர்மானித்தால்,
ஏவமுக்தோ கதோ தூதஸ்தத்க்ஷணாந்ந்ரு'பஸத்தம
இவ்வாறு சொல்லப்பட்டதும், தூது உடனே அங்கிருந்து புறப்பட்டான், மன்னர்களில் சிறந்தவரே.
அத தஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா ஸுநம்தா சாருஹாஸிநீ
பின்னர், அவன் சொற்களை கேட்ட சுனந்தா அழகாகப் புன்னகையுடன் இருந்தாள்.
யஸ்மிந்காலே ம்ரு'தா ஸா து ஸுநந்தா ஶீலமம்டநா
அந்த நேரத்தில், நற்குணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட சுனந்தா உயிர் நீத்தாள்.
அதாபஶ்யத்த்விதீயாம் ஸ ச்சாயாம் காத்ரஸ்ய சோபரி 7.3.31.
அப்போது, அவள் உடலின் மேல் இரண்டாவது நிழலை அவன் கண்டான்.
தேஜோஹீநம் ஸுதுர்கம்தி விவர்ணம் ந்ரு'பஸத்தம
அது ஒளியற்றதும், மோசமான வாசனையுடனும், நிறமற்றதாகவும் இருந்தது, மன்னர்களில் சிறந்தவரே.
விநாஶம் துஃகஶோகார்தஃ கருணம் பர்யதேவயத்
அழிவும் துயரமும் சோகமும் ஏற்பட்டு, அவன் மிகுந்த வருத்தத்துடன் அழுதான்.
ப்ராஹ்மணாநாம் ஸமாதேஶாத்ததா யாத்ராபரோऽபவத் வாராணஸ்யாம் கதஃ பூர்வம் தத்ர தாநம் ததௌ பஹு
பிராமணர்கள் கூறியபடி, மற்றொரு பயணம் மேற்கொண்டான்; முதலில் வாரணாசிக்கு சென்று அங்கு நிறைய தானம் செய்தான்.
கபாலமோசநே தீர்தே ஸர்வபாபப்ரணாஶநே
எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் கபாலமோசன தீர்த்தத்தில்,