ஏஷ ஏவ உபாயோऽத்ர மயா தே பரிகீர்திதஃ
இங்கே இந்த வழியே நான் உனக்கு விளக்கியது.
ததோ தேவகணைஃ ஸர்வைஃ ஸமேதஃ பாகஶாஸநஃ ॥। தமர்தம் ப்ரோக்தவாஞ்சம்பும் விநயாவநதஃ ஸ்திதஃ
பின்னர் பாகசாசனன், எல்லா தேவர்களுடனும் சேர்ந்து, பணிவுடன் சாம்புவை அணுகி இந்த விஷயத்தை எடுத்துக்கூறினான்.
ஸுதஸ்ய ஜநநார்தாய குரு யத்நம் வ்ரு'ஷத்வஜ
மகன் பிறக்க உன்னால் முயற்சி செய், ஓ வृषத்வஜா.
ப்ராப்நோம்யஹம் ச ஸம்க்ராமே விஜயம் த்வத்ப்ரஸாததஃ
உன் அருளால், நான் யுத்தத்தில் வெற்றியை அடைவேன்.
நாந்யதா விஜயோ மே ஸ்யாத்ஸம்க்ராமே தாநவைஃ ஸஹ॥। இதி மாம் ப்ராஹ தேவேஜ்யோ ஜ்ஞாத்வா ஸம்யங்மஹாமதிஃ
அசுரர்களுடன் யுத்தத்தில் வெற்றி பெற எனக்கு வேறு வழியில்லை என்று அந்த தேவர்களின் தலைவன், அறிவால் சிறந்தவர், என்னிடம் தெளிவாகச் சொன்னார்.
அதோவாச விஹஸ்யோச்சைஃ ஶம்கரஸ்த்ரிதஶேஶ்வரம்
அப்போது சங்கரன், தேவர்களின் ஆண்டவன், சிரித்தபடி உரக்கப் பேசினார்.
புத்ரமுத்பாதயிஷ்யாமி ஸர்வதைத்யவிநாஶகம் ௬.௭௦.
நான் அனைத்து அசுரர்களையும் அழிக்கும் ஒரு மகனைப் பிறக்கச் செய்வேன்.
ஏவமுக்த்வா மஹாதேவோ கத்வா கைலாஸ பர்வதம்
இவ்வாறு கூறியபின் மகாதேவன் கைலாசமலைக்குச் சென்றார்.
ஹாவைர்பாவைஃ ஸமோபேதம் ஹாஸ்யைரந்யைஸ்ததாத்மிகைஃ
அவர் தனக்கே உரிய நடைகள், உணர்வுகள், சிரிப்புகள் ஆகியவற்றுடன் அங்கு சென்றார்.
அத தேவகணாஃ ஸர்வே பயஸம்த்ரஸ்தமாநஸாஃ
பின்னர் எல்லா தேவர்களும் பயத்தில் மனம் கலங்கினர்.
ஸஹஸ்ரம் வத்ஸராணாம் து ரதாஸக்தஸ்ய ஶூலிநஃ
ஆயிரம் ஆண்டுகள் சூலிதேவன் இன்பத்தில் மூழ்கியிருந்தார்.
தஸ்மாத்கச்சாமஹே தத்ர யத்ர தேவோ மஹேஶ்வரஃ
அதனால் நாம் மகேசுவரன் இருக்கும் இடத்திற்குச் செல்லலாம்.
ததஸ்தத்ரைவ ஸம்ஜக்முஃ ஸர்வே தேவாஃ ஸவாஸவாஃ
பின்னர் எல்லா தேவர்களும் இந்திரனுடன் சேர்ந்து அங்கு கூடினர்.
அத கைலாஸமாஸாத்ய யாவத்யாம்தி பவாம்திகம்
கைலாசத்தை அடைந்து, அவர்கள் பவானியின் இல்லத்திற்குச் சென்றனர்.
ரஹஸ்யே பகவாந்ஸார்தம் பார்வத்யா ஸமவஸ்திதஃ
அங்கு பகவான் பார்வதியுடன் இரகசியமாக இருந்தார்.
ததஸ்தைர்விபுதைஃ ஸர்வைஃ ப்ரேஷிதஸ்தத்ர சாநிலஃ
பின்னர் அந்த இடத்திற்கு எல்லா தேவர்களும் அனிலனை அனுப்பினார்கள்.
அத வாயுர்கதஸ்தத்ர யத்ராஸ்தே பகவாஞ்சிவஃ ௬.௭௦.
பின்னர் வாயு, பகவான் சிவன் இருந்த இடத்திற்குச் சென்றார்.
அத ப்ரசலிதே ஶுக்ரே ஸ்தாநாதப்ராப்தயோநிகே
அப்போது சுக்ரன் தன் இடத்திலிருந்து அசைந்து, பிறப்பிடம் பெறாமல் இருந்தான்.
ததோ வ்ரீடா ஸமோபேதஸ்தத்க்ஷணாதேவ சோத்திதஃ
அந்தக் கணத்தில் அவனுக்கு வெட்கம் வந்து, உடனே எழுந்தான்.
அப்ரவீதத தம் வாயும் விநயாவநதம் ஸ்திதம்
பின்னர் அவர் அங்கே பணிவுடன் நின்ற வாயுவை நோக்கி பேசினார்.
தாரகேண ஹதோத்ஸாஹாஸ்திஷ்டம்தி கிரிரோதஸி
தாரகனால் மனம் தளர்ந்த தேவர்கள் மலை அடிவாரத்தில் நிற்கின்றனர்.
தஸ்மாதேதாந்ஸமாபாஷ்ய ஸமாஶ்வாஸ்ய ச ஸாதரம்
அதனால், அவர்களிடம் சென்று அன்புடன் பேசிப், நம்பிக்கையுடன் உறுதியளிக்க வேண்டும்.
அத தாநாஹ்வயாமாம தத்க்ஷணாத்த்ரிபுராம்தகஃ
அந்தக் கணத்தில் திரிபுராந்தகன் அவர்களை அழைத்தான்.
ஸ்வஸ்தாநாச்சலிதே ஶுக்ரே க்ரு'தோ மோகோத்ய வாயுநா
சுக்கிரன் தன் இடத்திலிருந்து அசைந்தபோது, அவன் முயற்சி காற்றால் வீணாகிவிட்டது.
ஏதத்வீர்யம் மயா தைர்யாத்ஸ்தம்பிதம் லிம்கமத்யகம்
இந்த சக்தியை நான் தைரியத்துடன் லிங்கத்தின் நடுவில் அடக்கினேன்.
யேந ஸம்ஜாயதே புத்ரோ தாநவாம்தகரஃ பரஃ
இதனால், அசுரர்களை அழிக்கும் ஒரு மகன் பிறக்கிறான்.
ஏதத்கல்பாக்நிஸம்காஶம் தர்தும் ஶக்நோதி நாபரஃ ௬.௭௦.
இந்த யுகாந்தக் கதிரை போன்றதை வேறு யாரும் தாங்க முடியாது.
யேந தத்ர ப்ரமுஞ்சாமி ஸுதாய விஜயாய ச
அதனால், மகனுக்காகவும் வெற்றிக்காகவும் இதை இங்கே விடுகிறேன்.
அத ப்ராஹுஃ ஸுராஃ ஸர்வே வஹ்நிம் ஸம்ஶ்லாக்ய ஸாதராஃ
அப்போது எல்லா தேவர்களும் மிகுந்த மரியாதையுடன் அக்னியைப் போற்றி பாடினார்கள்.
ததஃ ப்ரஸாரயாமாஸ ஸ்வவக்த்ரம் பாவகோ த்ருதம்
உடனே அக்னி தன் வாயை விரைவாக விரித்தான்.