ஏவம் சிந்தாப்ரபந்நஸ்ய தஸ்ய ஶூத்ரஸ்ய நிர்ஜநே
அவ்வாறு, அந்த சூத்திரன் தனியாக வெறிச்சோலிலே கவலையுடன் இருந்தான்.
அத க்ஷணேந ஶுஶ்ராவ ஸ கீதம் மதுரத்வநி
அப்போது, ஒரு கணத்தில், இனிமையான பாடல் ஒலி கேட்டான்.
அதாபஶ்யத்க்ஷணேநைவ ப்ரேதஸம்கைஃ ஸபாவ்ரு'தம்
அந்தக் கணமே, பல பிசாசுகள் சூழ்ந்திருப்பதை அவன் கண்டான்.
ததஸ்தே பார்ஶ்வகாஃ ப்ரேதா ஏகே ந்ரு'த்யம் ப்ரசக்ரிரே
பிறகு, அருகிலிருந்த சில பிசாசுகள் நடனம் ஆடத் தொடங்கின.
அதாஸௌ ப்ராஹ தம் ஶூத்ரமதிதே குரு போஜநம்
அப்போது, அவர்களில் ஒருவர் அந்த சூத்திரனை நோக்கி, 'விருந்தினருக்காக உணவு தயார் செய்' என்றான்.
ததஃ ஸ போஜநம் சக்ரே க்ஷுதார்தஶ்ச பபௌ ஜலம்
பின்னர், அவன் உணவு செய்து, பசிக்காக நீர் குடித்தான்.
ததஃ ப்ரேதாஶ்ச தே ஸர்வே ப்ரேதத்வேந ஸமந்விதாஃ
பிறகு, அந்த பிசாசுகள் எல்லோரும் தங்களது பிசாசு இயல்புடன் இருந்தார்கள்.
ஏவம் தேஷாம் ஸமஸ்தாநாம் விலாஸைஃ பார்திவோசிதைஃ
அவ்வாறு, அவர்கள் அனைவரும் பூமியில் ஏற்படும் விளையாட்டுகளுடன் இருந்தனர்.
ததஃ ப்ரபாதே விமலே ப்ரோத்கதே ரவிமம்டலே
அப்போது, விடியல் நேரத்தில், வானம் தெளிந்திருந்தது; சூரியன் எழுந்துவிட்டான்.
ததஶ்ச சிந்தயாமாஸ கிமேதத்ஸ்வப்நதர்ஶநம் ௬.௬௫.
அவர், 'இந்த கனவு என்ன அர்த்தம்?' என்று சிந்திக்கத் தொடங்கினார்.
ஏவம் சிந்தயமாநஸ்ய பாஸ்கரோ ககநாம்கணம்
இப்படியே அவர் யோசித்துக் கொண்டிருக்கையில், சூரியன் வானத்தை ஒளிரச் செய்தது.
ததஃ கம்சித்ஸமாஶ்ரித்ய ஸ்வல்பச்சாயம் மஹீருஹம்
பிறகு, சிறிதளவு நிழல் தரும் ஒரு மரத்தை அடைந்து, அதன் கீழ் நிழலில் அமர்ந்தார்.
ததோ நிஶாமுகே ப்ராப்தே பூயோऽபி ப்ரேதராஜகம்
பின்னர், இரவு நேரம் வந்ததும், அவர் மீண்டும் பித்தரசனை கண்டார்.
ததைவ போஜநம் சக்ரே தஸ்யாதித்யஸமுத்பவம்
அதேபோல், அவர் அதிதியாக வந்தவருக்காக உணவு அளித்தார்.
ஏவம் தஸ்ய நிஶாவக்த்ரே நித்யமேவ ஸ பூபதிஃ
இவ்வாறு, அந்த அரசன் ஒவ்வொரு இரவும் இப்படியே நடந்தார்.
ததோऽந்யதிவஸே ப்ராப்தே தேந ஶூத்ரேண பூபதிஃ
பிறகு, மற்றொரு நாளில், அந்தச் சூத்திரன் அரசரிடம் வந்தான்.
விபவஸ்தே மஹாபாக ப்ரணஶ்யதி நிஶாக்ஷயே அத்ர கௌதூஹலம் ஜாதம் த்ரு'ஷ்ட்வேதம் ஸுவிசேஷ்டிதம்
மிகுந்த பாக்கியசாலி, உமது செல்வம் இரவு முடிவில் அழிகிறது; இந்த அதிசயமான நிகழ்வை பார்த்து எனக்கு ஆர்வம் ஏற்பட்டது.
கம்கா ச யமுநா சைவ ஸ்திதே தத்ர ச ஸம்கமே
அங்கே கங்கை, யமுனை ஆகிய இரு நதிகளும் சங்கமத்தில் இருந்தன.
தாப்யாமதிஸமீபஸ்தம் ஶிவஸ்யாயதநம் ஶுபம் ௬.௬௫.
அவற்றிற்கு மிக அருகில், சிவபெருமானின் புனித ஆலயம் இருந்தது.
ஸ ஸதா ராத்ரிஶௌசார்தம் கபாலம் ஜலபூரிதம்
அவர் எப்போதும் இரவு தூய்மை செய்யும் பொருட்டு தண்ணீர் நிரம்பிய ஒரு கபாலத்தை பயன்படுத்தினார்.
தத்ப்ரபாவாந்மமேயம் ஹி விபூதிர்ஜாயதே நிஶி
அதன் சக்தியால் தான் எனக்கு இந்த செல்வம் இரவில் கிடைக்கிறது.
தஸ்மாத்குரு ப்ரஸாதம் மே தத்ர கத்வா கபாலகம்
அதனால், தயை செய்து அங்கே சென்று அந்தக் கபாலத்தை எடுத்து வர எனக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்.
யேந மே ஜாயதே மோக்ஷஃ ப்ரேதபாவாத்ஸுதாருணாத்
அதனால், நான் இந்த பயங்கரமான பித்தவஸ்தைதிலிருந்து விடுதலை பெற முடியும்.
ததா தத்ராஸ்தி பூர்வஸ்யாம் திஶி தத்தீர்தமுத்தமம்
அதேபோல், கிழக்கு திசையில் அந்த உயர்ந்த தீர்த்தம் உள்ளது.
தத்ர கத்வா குரு ஶ்ராத்தம் ஸர்வேஷாம் த்வம் மஹாமதே
அங்கே சென்று, எல்லோருக்காக நீ ஸ்ராத்தம் செய்ய வேண்டும், அறிவுள்ளவரே.
அஸ்யாம் நாமாநி ஸர்வேஷாம் யதாஜ்யேஷ்டம் ஸமாலிக
அங்கே, எல்லோருடைய பெயர்களையும் மூத்தவரிலிருந்து வரிசைப்படி எழுத வேண்டும்.
வயம் த்வாம் தத்ர நேஷ்யாமஃ ஸுகோபாயேந பத்ரக
நாங்கள் உன்னை அங்கே எளிதாக அழைத்துச் செல்வோம், அதிர்ஷ்டசாலி.
ததேதி ஸமநுஜ்ஞாதே தேந ஶூத்ரேண ஸத்வரம்
அந்த சூத்திரன் 'சரி' என்று விரைவாக ஒப்புதல் தெரிவித்தான்.
தர்ஶயாமாஸுரேவாஸ்ய நிதாநம் பூரிவித்தஜம் ௬.௬௫.
உடனே அவர்கள் அவனுக்குப் பெரும் செல்வம் தரும் புதையலைக் காட்டினார்கள்.
ததஃ ப்ரணம்ய தம் பக்த்யா கத யாமாஸ விஸ்தராத்
பின்னர் அவன் பக்தியுடன் வணங்கி, விரிவாகக் கேள்விகள் கேட்டான்.