தஸ்மாதத்ராऽऽஶ்ரமே ஸாகம் த்வயா ஸ்தேயம் ஸதைவ து
ஆகையால், நீ எப்போதும் இந்த ஆசிரமத்தில் என்னுடன் சேர்ந்து இருக்க வேண்டும்.
ஶ்ரீதேவ்யுவாச அத்யப்ரப்ரு'த்யஹம் பத்ரே ஶ்ரேஷ்டேऽஸ்மிந்நாஶ்ரமே ஶுபே
ஸ்ரீதேவி கூறினாள்: இன்று முதல், பாக்கியவளே, இந்த சிறந்த, புனிதமான ஆசிரமத்தில் நான் தங்குவேன்.
மாகஶுக்லத்ரு'தீயாயாம் யா ऽத்ர ஸ்நாநம் கரிஷ்யதி
மாசி மாதத்தில் வளர்பிறை மூன்றாம் நாளில், இங்கு யார் குளிப்பார்களோ—
அபி க்ரு'த்வா மஹாபாபம் நாரீ வா புருஷோऽதவா
பெண் அல்லது ஆண், பெரிய பாவம் செய்திருந்தாலும் கூட—
அத்ர யே பலதாநம் ச ப்ரகரிஷ்யம்தி மாநவாஃ
இங்கு பழம் கொடுப்பவர்களும்—
அபி ஹத்வா ஸ்த்ரியம் மர்த்யோ யோऽத்ர ஸ்நாநம் கரிஷ்யதி
ஒருவன் பெண்ணை கொன்றிருந்தாலும், இங்கு குளிப்பானால்—
யா தத்ர கந்யகா பத்ரே ஸ்நாநம் பக்த்யா கரி ஷ்யதி
பாக்கியவளே, இங்கு பக்தியுடன் குளிக்கும் எந்த கன்னியையும்—
ததஶ்ச தத்க்ஷணாஜ்ஜாதா திவ்யரூபவபுர்த்தரா
உடனே, அந்தக் கணத்தில், அவள் தெய்வீகமான அழகிய உருவத்துடன் பிறக்கிறாள்.
வ்ரு'த்தத்வேந பரித்யக்தா திவ்யமால்யாநுலேபநா
முதுமை நீங்கி, தெய்வீக மாலையும் சாந்தும் அணிந்து—
ததஸ்தாம் ஸா ஸமாதாய விதாய நிஜகிம்கரீம் ௬.௬௨.
பின்னர், அவளை அழைத்து, தன் சேவகியாக ஆக்குகிறாள்.
ததஃப்ரப்ரு'தி தத்தீர்தம் ஶர்மிஷ்டாதீர்தமுச்யதே
அந்தக் காலத்திலிருந்து, அந்தத் தீர்த்தம் சர்மிஷ்டா தீர்த்தம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந தத்ர ஸ்நாநம் ஸமாசரேத்
ஆகையால், அங்கு குளிக்க எல்லா முயற்சியையும் செய்ய வேண்டும்.
ஏதத்பவித்ரமாயுஷ்யம் ஸர்வ பாதகநாஶநம்
இது தூயதும், ஆயுள் தருவதும், எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் சக்தி உடையதும் ஆகும்.
யஶ்சைதத்ப்ராதருத்தாய ஸதா படதி மாநவஃ
யார் காலை எழுந்தவுடன் இதை எப்போதும் வாசிக்கிறார்களோ, அவர்கள் மனிதரில் சிறந்தவர்கள்.
ததா பர்வணி ஸம்ப்ராப்தே யஶ்சைதத்படதே நரஃ
அதேபோல், திருநாள் வந்தபோதும் இதை வாசிப்பவர், மனிதரில் சிறந்தவராக இருப்பார்.
அஸ்தி க்யாதம் த்ரிலோகேऽத்ர ஸ்வயம் ஸோமேந நிர்மிதம்
மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்றது ஒன்று இங்கு உள்ளது; அதை சந்திரன் தானாகவே உருவாக்கினான்.
ஸோமவாரேண யஸ்தத்ர வத்ஸரம் யாவதர்சயேத்
யார் அங்கே திங்கட்கிழமைகளில் ஒரு வருடம் வழிபடுகிறார்களோ,
யக்ஷ்மணாபி ந ஸம்தேஹஃ கிம் புநஃ குஷ்டபூர்வகைஃ
அவர்களுக்கு கஷ்டமான நோய்கள் இருந்தாலும் சந்தேகம் இல்லை; குஷ்டம் போன்ற நோய்கள் இருந்தாலும் நிச்சயம் நன்மை கிடைக்கும்.
ததாராத்ய புரா ஸோமஃ க்ஷயவ்யாதிஸமந்விதஃ
அங்கு, பழைய காலத்தில், சந்திரன் க்ஷய நோயால் பாதிக்கப்பட்டபோது வழிபட்டான்.
க்ஷயவ்யாதிஃ புரா ஜாதா உபஶாம்திம் கதம் கதஃ
க்ஷய நோய் அப்போது தோன்றியது; அது எப்படி அமைதியடைந்தது?
ஏதந்நஃ ஸர்வமாசக்ஷ்வ விஸ்தரேண மஹாமதே
இதையெல்லாம் விரிவாக எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள், பெரிய ஞானியீரே.
உபயேமே நிஶாநாதோ தேவாக்நிகுருஸம்நிதௌ
அங்கு இரவின் அதிபதி, தேவர்கள், அக்னி, குருமார்கள் முன்னிலையில் திருமணம் செய்தான்.
நக்ஷத்ரஸம்ஜ்ஞிதா லோகே கீர்த்யம்தே யா த்விஜோத்தமைஃ
உலகில் நக்ஷத்திரங்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள், சிறந்த பிராமணர்களால் புகழப்படுகிறார்கள்.
அத தாஸாம் ஸமஸ்தாநாம் மத்யே தஸ்ய நிஶாபதேஃ
பின்னர், அந்த எல்லோரிடையே, இரவின் அதிபதி நடுவில் இருந்தான்.
ததஃ ஸமம் பரித்யஜ்ய ஸர்வாஸ்தா தக்ஷகந்யகாஃ ௬.௬௩.
அதன்பிறகு, சகல தக்ஷன் மகள்களும் ஒரே நேரத்தில் அவனை விட்டுவிட்டார்கள்.
ததஸ்தாஃ காம ஸம்தப்தா தௌர்பாக்யேந ஸமந்விதாஃ
பின்னர், அவர்கள் ஆசையாலும், துயராலும் வாடினார்கள்.
வயம் யஸ்மை த்வயா தத்தாஃ பத்ந்யர்தம் தாத பாபிநே
அப்பா, நீ எங்களை அந்த பாவியிடம் மனைவியாகக் கொடுத்தாய்.
ஸர்வாஸ்தாஃ ஸ்வயமாதாய ஜகாம ஶஶிஸம்நிதௌ
அவள் எல்லா மகள்களையும் அழைத்துக்கொண்டு சந்திரனிடம் சென்றாள்.
ததஃ ப்ரோவாச ஸோऽந்வக்ஷம் தாஸாம் தக்ஷஃ ப்ரஜாபதிஃ
பின்னர், தக்ஷன் பிரஜாபதி அவர்களிடம் ஒவ்வொன்றாகப் பேசினார்.
கிமிதம் யுஜ்யதே கர்தும் த்வயா ராத்ரிபதேऽதம
இது என்ன செயல், இரவின் அதிபதி, நீ இப்படி கீழ்த்தரமாக நடக்கிறாய்?