த்வம் ரதிஸ்த்வம் த்ரு'திஸ்துஷ்டிஸ்த்வம் கௌரீ த்வம் ஸுரேஶ்வரீ
நீயே ஆசை, நீயே துணிவு, நீயே திருப்தி, நீயே கௌரி, நீயே தேவர்களின் அரசி.
யத்கிம்சித்த்ரிஷு லோகேஷு ஸ்த்ரீரூபம் தேவி த்ரு'ஶ்யதே
மூன்று உலகங்களிலும் எங்கு பெண்மையின் உருவம் காணப்பட்டாலும், அது நீயே, தேவியே.
யேந ஸத்யேந தேந த்வமத்ராவாஸம் த்ருதம் குரு
அந்த சத்தியத்தின் பேரில், நீ இங்கு விரைவில் வந்து அருள வேண்டும்.
ப்ரோவாச தர்ஶநம் கத்வா தம் ந்ரு'பம் பக்தவத்ஸலா
பின்னர், பக்தர்களை நேசிக்கும் அந்த தேவியே, மன்னனுக்கு தோன்றி, பேசினாள்.
தஸ்மாத்க்ரு'ஹாண மத்தஸ்த்வம் வரம் மநஸி ஸம்ஸ்திதம்
அதனால், நீ மனதில் விரும்பிய வரத்தை என்னிடம் இருந்து எடுத்துக்கொள்.
ஸா மயா நிர்ஜநே முக்தா வநே வ்யாலகணாந்விதே ॥ ௬.௫௪.
அவளை நான், காட்டில் யாரும் இல்லாத இடத்தில், பல்வேறு காட்டு மிருகங்கள் நிறைந்த இடத்தில் விடுதலை செய்தேன்.
அகண்டஶீலாம் நிர்தோஷாம் யதாஹம் த்வத்ப்ரஸாததஃ
உன் அருளால், நீ போலவே குற்றமற்ற நல்லொழுக்கத்துடன் வாழும் ஒருவராக நான் ஆனேன்.
ஸ்தோத்ரேணாநேந யோ தேவி ஸ்துதிம் குர்யாத்புரஸ்தவ
அம்மையே, இந்தப் பாடலை உன்னை முன்பாக பக்தியுடன் பாடும் யாரேனும்,
ஸோऽபி பார்திவஶார்தூலோ லேபே ஸர்வம் தயோதிதம்
அந்த அரசர்களில் சிறந்தவரும், அவள் கூறிய அனைத்தையும் பெற்றார்.
இதி ஶ்ரீஸ்காம்தே மஹாபுராண ஏகாஶீதிஸாஹஸ்ர்யாம் ஸம்ஹிதாயாம் ஷஷ்டே நாகரகண்டே ஹாடகேஶ்வரக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யே நலநிர்மிதசர்மமுண்டாமாஹாத்ம்யவர்ணநம்நாம சதுஷ்பஞ்சாஶத்தமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்காந்த மகாபுராணத்தில், எண்பதொன்று ஆயிரம் பாடல்களைக் கொண்ட அறுதிப் பகுதியின் ஆறாவது நூலில், நாகரக் காண்டத்தில், ஹாடகேஸ்வரக் க்ஷேத்திரத்தின் மகிமை கூறும் பகுதியில், நலனால் செய்யப்பட்ட சர்மமுண்டாவின் பெருமை கூறும் ஐம்பத்திநான்காவது அதிகாரம் முடிகிறது.
த்ரு'ஷ்ட்வா விமுச்யுதே பாபாத்ஸ்தாபிதம் நலபூபுஜா
அதைப் பார்த்தால் பாவங்கள் நீங்கும்; அதை நலன் என்ற மன்னன் நிறுவினார்.
யஸ்தம் பஶ்யேந்நரோ பக்த்யா மாகே ஷஷ்ட்யாம் ஸிதே த்விஜாஃ
மகா, சுக்லபக்ஷத்தில் ஆறாம் நாளில், அந்த இடத்தை பக்தியுடன் காணும் யாரும்,
கண்டூஃ பாமாத தத்ரூணி மம்டலாநி விசர்சிகா
குடை, பாம்பு, தாத், வட்டம், வறட்டு நோய் ஆகிய தோல் நோய்கள்,
அஸ்தி தஸ்யாக்ரதஃ குண்டம் ஸ்வச்சோதகஸுபூரிதம்
அதன் முன்னால் தூய்மையான தெளிவான நீரால் நிரம்பிய ஒரு குளம் உள்ளது.
யஸ்தத்ர குருதே ஸ்நாநம் ப்ரத்யூஷே ஸோமவாஸரே
அங்கே, திங்கள் கிழமையில் விடியற்காலையில் நீராடும் யாரும்,
யதா ஸம்ஸ்தாபிதஃ ஶம்புர்நலேந ப்ரு'திவீபுஜா
அங்கு நலன் என்ற மன்னனால் சாம்பு நிறுவப்பட்ட போது,
நல உவாச அத்ர ஸ்தேயம் த்வயா தேவ ஸதா ஸந்நிஹிதேந ச
நலன் கூறினான்: தேவனே, நீ எப்போதும் இங்கு இருந்து அருள்புரிய வேண்டும்.
ப்ரத்யூஷே ச நிவத்ஸ்யாமி ப்ராஸாதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
நான் விடியற்காலையில் இந்தக் கோவிலில் தங்குவேன்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
மாகாஷ்டம்யாமஹோராத்ரம் ஸகலம் ச மஹீபதே
மகா மாதத்தின் அஷ்டமி நாளில், முழு நாள், முழு இரவும், அரசே,
ப்ராணிநாம் ரோகநாஶாய ஶுக்லபக்ஷே விஶேஷதஃ
பிராணிகளின் நோய்கள் நீங்க, குறிப்பாக சுக்லபக்ஷத்தில்,
யோ மாமத்ர ஸ்திதம் தத்ர திவஸே வீக்ஷயிஷ்யதி தஸ்ய நாஶம் ப்ரயாஸ்யம்தி வ்யாதயோ காத்ரஸம்பவாஃ ॥ ௬.௫௫.
அந்த நாளில் என்னை அங்கு காணும் யாருடைய உடல் நோய்களும் நிச்சயமாக நீங்கும்.
யோऽஸ்ய கும்டஸ்ய ஸம்பூதாம் ம்ரு'த்திகாமபி மாநவஃ ஸோऽபி ரோகைர்விநிர்முக்தஃ ஸம்பவிஷ்யதி புஷ்டிமாந்
அந்தக் குளத்தில் இருந்து கிடைக்கும் மண்ணை எடுத்துக்கொள்ளும் மனிதரும் நோய்கள் இல்லாமல், உடல் வலிமையுடன் இருப்பார்.
நிஷ்காமஸ்து புநர்யோ மாம் தஸ்மிந்காலே ந்ரு'போத்தம ஸர்வபாபவிநிர்முக்தோ மம லோகம் ஸ யாஸ்யதி
ஆசை இல்லாதவன், அரசர்களில் சிறந்தவரே, அந்த நேரத்தில் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, என் உலகத்துக்குச் செல்வான்.
அந்தர்தாநம் கதோ விப்ரா யதா தீபோऽத்ர தத்க்ஷணாத்
அந்த முனிவர், அந்தக் கணத்தில், விளக்கு அணைந்தது போல் மறைந்தார்.
ஏஷ ஸம்ஸ்தாபிதஃ ஶம்புர்மயா யுஷ்மத்புரோம்திகே
இந்தச் சம்பு, உங்கள் முன்னிலையில், நான் நிறுவியவன்.
அதுநாஹம் கமிஷ்யாமி ஸ்வராஜ்யாய க்ரு'தே த்விஜாஃ
இப்போது நான் என் சொந்த சொர்க்கத்தில் செல்லப் போகிறேன், பிராமணர்களே.
தவ தேவக்ரு'தே யத்நம் யாத்ராத்யாஸு க்ரியாஸு ச
தெய்வத்துக்காக நீங்கள் எடுத்த முயற்சி, பயணங்களிலும் மற்ற எல்லா கிரியைகளிலும்—
ததா பூஜாம் கரிஷ்யாமஃ ஶ்ரத்தயா பரயா யுதாஃ வம்ஶஜாஸ்தே கரிஷ்யம்தி பூஜாமஸ்ய ஸுபக்திதஃ
அதேபோல், நாம் மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் பூஜை செய்வோம்; உங்கள் சந்ததிகளும் மிகுந்த பக்தியுடன் அவரை வழிபடுவார்கள்.
ப்ரதஸ்தே தாந்ப்ரணம்யோச்சைஃ ஸர்வைஸ்தைஶ்சாபிநம்திதஃ
அவர் அனைவரையும் ஆழமாக வணங்கி, அங்கு இருந்த எல்லோராலும் பெருமைப்படுத்தப்பட்டு புறப்பட்டார்.
ஏவம் ஸ பகவாஞ்சம்புஸ்தஸ்மிந்ஸ்தாநே வ்யவஸ்திதஃ ௬.௫௫.
அவ்வாறு அந்த பகவான் சம்பு அந்த இடத்தில் நிலைத்திருந்தார்.