ததஸ்தே மம்த்ரிணோ வ்ரு'த்தாஃ ஸ ச ராஜா முநீஶ்வரஃ
அதன்பின், வயதான அமைச்சர்களும், அந்த அரசரும், முனிவர்களில் சிறந்தவரே,
ப்ரூணகர்தாம் ஸமாஸாத்ய தாமேவ த்விஜஸத்தமாஃ
ப்ரூணகர்த்தா என்ற இடத்தை அடைந்து, அந்த உத்தமப் பிராமணர்களும் அதையே செய்தார்கள்.
கதாஶ்ச பரமாம் ஸித்திம் காலேநால்பேந துர்லபாம்
அவர்கள் குறுகிய காலத்திலேயே, எளிதில் கிடைக்காத உயர்ந்த Siddhiyai அடைந்தார்கள்.
ததஃப்ரப்ரு'தி ஸா கர்தா ப்ரக்யாதா தரணீதலே ௬.௫௩.
அந்த நாளிலிருந்து, அந்தக் குழி பூமியில் புகழ்பெற்றதாக ஆனது.
தத்ர க்ரு'ஷ்ணசதுர்தஶ்யாம் யஃ ஶ்ராத்தம் குருதே நரஃ
அங்கு கிருஷ்ணபட்ச சதுர்த்தசியன்று யார் ஸ்ராத்தம் செய்கிறார்களோ,
தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந தத்ர ஶ்ராத்தம் ஸமாசரேத்
ஆகையால், எல்லா முயற்சியுடனும் அங்கே ஸ்ராத்தம் செய்ய வேண்டும்.
நலேந ஸ்தாபிதா பூர்வம் ஸ்வயமேவ மஹாத்மநா
முன்பு, வீரசேனனின் மகன் நளன் தானே அதை நிறுவினார்.
அப்யர்சயதி தாம் பக்த்யா யோ மஹாநவமீ திநே
யார் மகாநவமி நாளில் பக்தியுடன் அவளை வழிபடுகிறார்களோ,
வீரஸேநஸுதஃ பூர்வம் நலோநாம மஹீபதிஃ
முன்பு வீரசேனனின் மகனாகிய நளன் என்ற அரசன் இருந்தான்.
பார்யா தஸ்யாபவத்ஸாத்வீ ப்ராணேப்யோபி கரீயஸீ
அவனுக்கு ஒரு நல்ல மனைவி இருந்தாள்; அவளே அவனுக்கு உயிரைவிடவும் عزیزமானவள்.
அதாஸௌ கலிநாவிஷ்டோ த்யூதம் சக்ரே மஹீபதிஃ
பின்னர், கலியின் தாக்கத்தால், அந்த அரசன் சூதாட ஆரம்பித்தான்.
ததஃ ஸ வ்யஸநாஸக்தோ வார்யமாணோऽபி ஸஜ்ஜநைஃ
அதன்பின், நல்லவர்கள் தடுத்தும், அவன் தீமைக்கு அடிமையாகி விட்டான்.
அத தாம் ஸ ஸமாதாய ப்ரவிஷ்டோ கஹநம் வநம்
பின்னர், அவளை அழைத்துக்கொண்டு, அடர்ந்த காட்டுக்குள் சென்றான்.
ததஃ ஸ சிம்தயாமாஸ யத்யேஷா பீமமம்திரே
அதன்பின், அவன் சிந்தித்தான்: 'அவள் பீமனின் இல்லத்தில் இருந்தால்...'
ந மயா தத்ர கம்தவ்யம் கதம்சிதபி மாநிநா
'நான், பெருமை கொண்டவன், எந்த விதத்திலும் அங்கு போகக் கூடாது.'
யேந த்யக்தா மயா ஸாத்வீ குண்டிநம் யாதி தத்புரம் ப்ரஜகாம வநம் கோரம் வந்யஶ்வாபதஸம்குலம்॥ ௬.௫௪.
நான் விட்டுவிட்ட அந்த நல்லவள் குண்டின நகரத்திற்கு சென்றாள்; நானோ காட்டில், கொடிய வனவிலங்குகள் நிறைந்த காட்டுக்குள் சென்றேன்.
ப்ரத்யூஷே சாபி ஸோத்தாய யாவத்பஶ்யதி பாபிநீ
அதிகாலை எழுந்தவுடன், அவள் தன் கண்கள் எட்டும் தூரம் வரை பார்த்தாள்.
ததோ விலப்ய துஃகார்தா கருணம் தத்ர காநநே
பின்னர், அந்த காட்டில் துக்கத்தால் வாடி, அவள் வருந்தி அழுதாள்.
நலோऽபி ச வநே தஸ்மிந்ப்ரமமாணோ மஹீபதிஃ
அந்தக் காட்டில் நளன் மன்னனும் அலைந்து திரிந்தான்.
ததஸ்தத்வநமுத்ஸ்ரு'ஜ்ய ஜகாமாந்யந்மஹாவநம்
பின்னர், அந்தக் காட்டை விட்டு விட்டு, இன்னொரு பெரிய காட்டுக்குச் சென்றான்.
ஏவம் ஸ ப்ரு'திவீபாலோ ப்ரமமாணோவநாத்வநம்
இவ்வாறு அந்த மன்னன் காட்டுக்குக் காட்டாக அலைந்து திரிந்தான்.
ஏதஸ்மிந்நம்தரே ப்ராப்தம் தந்மஹாநவமீதிநம்
அந்த நேரத்தில், பெரிய நவமி நாள் வந்தது.
ததஃ ஸ ம்ரு'ந்மயீம் க்ரு'த்வா சர்மமுண்டதராம் ந்ரு'பஃ
பின்னர், மன்னன் மண் கொண்டு சர்மமுண்டா தேவியின் உருவத்தை உருவாக்கினான்.
ததஸ்தஸ்யாஃ ஸ்துதிம் க்ரு'த்வா புரஃ ஸ்தித்வா க்ரு'தாம்ஜலிஃ
பின்னர், அவள்முன் கைகூப்பி நின்று, புகழ்ச்சி பாடினான்.
ஜய ஸர்வகதே தேவி சர்மமுண்டதரே வரே
அனைத்திலும் நிறைந்த தேவியே, சர்மமுண்டா, வரங்களை வழங்கும் தாயே, உமக்கு வெற்றி!
காலராத்ரி ஜயாசிந்த்யே நவம்யஷ்டமிவல்லபே ॥ ௬.௫௪.
காலராத்திரி, யாராலும் எண்ண முடியாதவளே, நவமி அஷ்டமிக்கு பிரியமானவளே, உமக்கு வாழ்த்து!
பீமரூபே ஸுரூபே ச மஹாவித்யே மஹாபலே
பயங்கரமான உருவமும் அழகான உருவமும் கொண்டவளே, பெரிய ஞானமும் பேராற்றலும் உடையவளே,
நித்யரூபே ஜகத்தாத்ரி ஸுராமாம்ஸவஸாப்ரியே
எப்போதும் ஒரே உருவம் கொண்டவளே, உலகைத் தாங்கும் தாயே, தேவர்களின் இறைச்சி மற்றும் கொழுப்பை விரும்பும் தேவியே,
ஶவயாநரதே ரம்யே புஜம்காபரணாந்விதே
சிதை மேல் மகிழும் அழகியவளே, பாம்புகளை அலங்காரமாக அணிந்தவளே,
பேத்காரா ரவஶோபிஷ்டே கீதவாத்யவிராஜிதே
'பெட்' எனும் ஓசையால் முழங்கும் இடத்தில், பாடலும் இசையாலும் ஒலிக்கும் இடத்தில்,