ப்ரஹ்மக்நே ச ஸுராபே ச சௌரே பக்நவதே ததா
பிராமணனை கொன்றவனுக்கும், மதுபானம் அருந்தியவனுக்கும், திருடன் ஒருவனுக்கும், வாக்குறுதியை மீறியவனுக்கும்,
தஸ்மாத்கோபோ ந கர்தவ்யஃ க்ஷேத்ரே சாத்ர வ்யவஸ்திதைஃ
ஆகையால், இவ்விடம் தங்கி இருப்பவர்கள் கோபம் கொள்ளக் கூடாது.
ப்ராப்தஶ்ச பரமாம் ஸித்திம் துர்லபாம் த்ரிதஶைரபி
அவன் தேவர்களுக்கே கடினமாகக் கிடைக்கும் உயர்ந்த Siddhi-யை அடைந்தான்.
துஃஶீலாக்யஃ க்ஷிதௌ ஸோऽபி ப்ராஸாதஃ க்யாதி மாகதஃ
பூமியில் தவறான நடத்தை கொண்டவன் என்று அறியப்பட்ட அவனும், பிறகு 'பிரசாதன்' என்று புகழ்பெற்றான்.
தஸ்ய மத்யகதம் லிம்கம் ஶுக்லாஷ்டம்யாம் ஸதா நரஃ
அந்த இடத்தின் நடுவில் உள்ள லிங்கத்தை, வளர்பிறை அஷ்டமி நாளில் ஒருவர் வழிபட்டால்,
ஸர்வரத்நமயம் க்ரு'த்வா ப்ராஸாதம் ஸுமநோஹரம்
அவன் எல்லா ரத்தினங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மிக அழகாக ஒரு கோயிலை கட்டினான்.
தத்ர க்ரு'த்வாऽऽஶ்ரமம் ஶ்ரேஷ்டம் தபஸ்தேபே ஸுதாருணம்
அங்கே சிறந்த ஆசிரமத்தை அமைத்து, மிகவும் கடுமையான தவம் செய்தான்.
தஸ்ய ஸம்நிஹிதா வாபீ க்ரு'தா தேந மஹாத்மநா
அந்த மகானால், அருகில் ஒரு குளம் உருவாக்கப்பட்டது.
துந்துமாரேஶ்வரம் பஶ்யேத்தத்ர ஸ்நாத்வா நரோத்தமஃ
அங்கே நீராடி, சிறந்த மனிதன் துந்துமாரேசுவரரை தரிசிக்க வேண்டும்.
கஸ்மிந்காலே தபஸ்தப்தம் தேநாத்ர ஸுமஹாத்மநா
அந்த மகான் இங்கே எப்போது தவம் செய்தான்?
க்யாதஃ குவலயாஶ்வேதி தம்துமாரஸ்ததைவ ஸஃ
அவன் 'குவலயாஷ்வன்' என்றும், அதேபோல் 'துந்துமாரன்' என்றும் அறியப்பட்டான்.
தேந துந்துர்மஹாதைத்யோ நிஹதோ மருஜாம்கலே
அவன், மரு ஜாங்களத்தில் பெரிய அசுரன் துந்துவை அழித்தான்.
சமத்காரபுரம் க்ஷேத்ரம் ஸ கத்வா பாவநம் மஹத்
அவன் சென்று, பெரிய புனிதமான சமத்காரபுரம் என்ற தலத்துக்கு அடைந்தான்.
ஸம்ஸ்தாப்ய ஸுமஹல்லிம்கம் ப்ராஸாதே ரத்நமம்டிதே
அங்கே, ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கோயிலில் பெரிய லிங்கத்தை நிறுவினான்.
ததஸ்தஸ்ய மஹாதேவஃ ஸ்வயமேவ மஹேஶ்வரஃ ௬.௩௮.
அப்போது, மகாதேவன் தானே அங்கு தோன்றினான்.
உவாச வரதோऽஸ்மீதி ப்ரார்தயஸ்வ யதேப்ஸிதம்
அவன், 'நான் வரம் தருவேன்; நீ விரும்பியதை கேள்' என்று சொன்னான்.
ஸம்நிதாநம் ப்ரகர்தவ்யம் லிம்கேऽஸ்மிந்வ்ரு'ஷபத்வஜ
'விருஷபத்வஜா, இந்த லிங்கத்தில் எப்போதும் இருப்பது ஏற்படுத்தப்பட வேண்டும்' என்றான்.
அஹம் ஸதா கரிஷ்யாமி கௌர்யா ஸார்தம் ந ஸம்ஶயஃ
'நான் எப்போதும், பார்வதியுடன் சேர்ந்து, இங்கே இருப்பேன்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை' என்றான்.
தத்ர வாப்யாம் நரஃ ஸ்நாத்வா யோ மாம் ஸம்பூஜயிஷ்யதி
அங்கு அந்த குளத்தில் யார் என் மீது பக்தியுடன் நீராடி வழிபடுவாரோ—
ஸோऽபி ராஜா ப்ரஹ்ரு'ஷ்டா த்மா ஸ்திதஸ்தத்ரைவ முக்திபாக்
அவரும் மகிழ்ச்சியுடன் அங்கேயே தங்கி, அரசர் போலவே முக்தியை அடைவார்.
இதி ஶ்ரீஸ்காம்தே மஹாபுராண ஏகாஶீதிஸாஹஸ்ர்யாம் ஸம்ஹிதாயாம் ஷஷ்டே நாகரகண்டே ஹாடகேஶ்வரக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யே துந்துமாரேஶ்வரமாஹாத்ம்யவர்ணநம்நாமாஷ்டாத்ரிம்ஶோ அத்யாயஃ
இவ்வாறு, எண்பதொன்று ஆயிரம் பாடல்களைக் கொண்ட ஸ்ரீஸ்காந்த மகாபுராணத்தின் ஆறாவது நூலில், நாகரகண்டத்தில், ஹாடகேஸ்வர க்ஷேத்திரத்தின் மகிமை கூறும் பகுதியில், துந்துமாரேஸ்வர மகிமை என்ற முப்பத்தி எட்டாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
யயாதிநா நரேம்த்ரேண ஸ்தாபிதம் லிம்கமுத்தமம்
யயாதி என்ற மன்னர் உயர்ந்த லிங்கத்தை நிறுவினார்.
தேவயாந்யா ததாந்யச்ச ததா ஶர்மிஷ்டயா த்விஜாஃ
அதேபோல் தேவயானியும், சர்மிஷ்டையும் தலா ஒரு லிங்கத்தை நிறுவினார்கள், முனிவர்களே.
ஸ யதா ஸர்வபோகாநாம் த்ரு'ப்திம் ப்ராப்தோ த்விஜோத்தமாஃ
அவர், எல்லா இன்பங்களிலும் திருப்தி அடைந்தபோது, முனிவர்களே—
ஜராமாதாய தத்காத்ராத்பார்யாப்யாம் ஸஹிதஸ்ததா
அப்போது, முதுமை அவருடைய உடலை எட்டியபோது, இரு மனைவியருடன் இருந்தார்.
பகவந்ஸர்வதீர்தாநாம் க்ஷேத்ராணாம் ச வதஸ்வ மே
பெருமாளே, எல்லா தீர்த்தங்களையும், புனித நிலங்களையும் எனக்கு கூறுங்கள்.
ஶ்ரீமார்கம்டேய உவாச க்ஷேத்ராணாமிஹ ஸர்வேஷாம் தீர்தைஃ ஸர்வைரலம்க்ரு'தம்
ஸ்ரீ மார்க்கண்டேயர் சொன்னார்: இங்கு உள்ள எல்லா புனித நிலங்களும் தீர்த்தங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன.
யத்ர விஷ்ணுபதீ கம்கா ஜம்தூநாம் பாபநாஶிநீ
அங்கு விஷ்ணுபதியாக அழைக்கப்படும் கங்கை, உயிர்களுக்கு பாவங்களை நீக்கும் தீர்த்தமாக ஓடுகிறது.
ததாந்யாநி ச தீர்தாநி யாநி ஸம்தி தராதலே
அதேபோல், பூமியில் உள்ள மற்ற எல்லா தீர்த்தங்களும் அங்கே உள்ளன.
ஶிலா யத்ர த்விபஞ்சாஶத்தஸ்தாநாம் பரிஸம்க்யயா
அங்கே ஐம்பத்து இரண்டு முழம் அளவுள்ள ஒரு கல் உள்ளது.