நாந்யோஸ்தி வாரணே ஶக்தோ விம்தஸ்யாஸ்ய ஹி தம் விநா
விந்தியனை அடக்க, அகத்தியர் தவிர வேறு யாராலும் முடியாது.
ததோ த்விஜமயம் ரூபம் ஸ க்ரு'த்வா தீக்ஷ்ணதீதிதிஃ
பின்னர் அந்த ஒளிவீசும் சூரியன், பிராமண வடிவம் எடுத்தார்.
ததஸ்து வைஶ்வதேவாம்தே வேதோச்சாரபராயணஃ
அதன்பின் வைஶ்வதேவ காலத்தில், வேதங்களை ஓதுவதில் முழுமையாக ஈடுபட்டார்.
ததோऽகஸ்த்யஃ க்ரு'தாநந்தஃ ஸ்வாகதம் தே மஹாமுநே
பிறகு அகத்தியர் மகிழ்ச்சியுடன், 'மகா முனிவரே, உங்களை வரவேற்கிறேன்!' என்று கூறினார்.
தத்த்வம் ப்ரூஹி முநிஶ்ரேஷ்ட யத்ததாமி தவேப்ஸிதம்
முனிவர்களில் சிறந்தவரே, நீ உண்மையைச் சொல்லவும். உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று நான் தரவேண்டுமா?
ஸர்வகார்யக்ஷமம் மத்வா த்வாமேகம் புவநத்ரயே
மூன்று உலகங்களிலும் எல்லா காரியங்களையும் செய்யும் திறன் உன்னிடமே உள்ளது என்று எண்ணுகிறேன்.
த்வயா பூர்வம் ஸுரார்தாய ப்ரபீதஃ பயஸாம்நிதிஃ
முன்பே தேவர்களுக்கு உதவMilk கடலை நீர் குடித்தாய்.
தஸ்மாத்கதிர்பவாஸ்மாகம் ஸாம்ப்ரதம் முநிஸத்தம ௬.௩௩.
அதனால், இப்போது நமக்கு நீயே அடைக்கலம், சிறந்த முனிவரே.
அர்க்யம் தத்த்வா திநேஶாய ததஃ ப்ரோவாச ஸாதரம்
சூரியனுக்கு அர்க்யம் அளித்த பிறகு, அவர் மரியாதையுடன் பேசினார்.
தந்யோऽஸ்ம்யநுக்ரு'ஹீதோஸ்மி யந்மே த்வம் க்ரு'ஹமாகதஃ
நீ என் வீட்டிற்கு வந்ததால் நான் மிகவும் பாக்கியசாலி, உன் அருளைப் பெற்றேன்.
ஸ்பர்த்தயா கிரிமுக்யஸ்ய ஸுமேரோர்முநிஸதம
முனிவர்களில் சிறந்தவரே, சுமேரு என்ற மலைமுதல்வனுடன் போட்டியில் இருந்து,
ஸாமாத்யைர்விவிதோபாயைஸ்தஸ்மாதேநம் நிவாரய
அவனை சமாதானம் செய்து, பல வழிகளில் அடக்கவும்.
அகஸ்த்ய உவாச அஹம் தே வாரயிஷ்யாமி வர்தமாநம் குலாசலம்
அகத்தியர் கூறினார்: உனக்காக வளர்ந்து வரும் அந்த மலைக்கை நான் அடக்குவேன்.
ததஃ ஸ ப்ரேஷிதஸ்தே ந பாஸ்கரஸ்தீக்ஷ்ணதீதிதிஃ
பிறகு, நீ சொன்னபடி, கடும் கதிரோடு சூரியன் செல்லவில்லை.
அகஸ்த்யோऽபி த்ருதம் கத்வா விம்த்யம் ப்ரோவாச ஸாதரம்
அகத்தியரும் விரைவாக சென்று, விந்த்யா மலையிடம் மரியாதையுடன் பேசினார்.
தாக்ஷிணாத்யேஷு தீர்தேஷு ஸ்நாநே ஜாதாத்ய மே மதிஃ
இப்போது எனக்கு தெற்குப் புண்ணியநதிகளில் स्नானம் செய்யும் ஆசை ஏற்பட்டுள்ளது.
ஸ தஸ்ய வசநம் ஶ்ருத்வா விம்த்யஃ பர்வதஸத்தமஃ
அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட விந்த்யா, மலைகளில் சிறந்தவன்,
அகஸ்த்யோऽபி ஸமாஸாத்ய தஸ்யாம்தம் தக்ஷிணம் த்விஜாஃ ௬.௩௩.
அகத்தியரும், அந்த மலையின் தெற்குப் பகுதியை அடைந்து விட்டார், துவிஜர்களே.
ஸ ததேதி ப்ரதிஜ்ஞாய ஶாபாத்பீதோ நகோத்தமஃ
சாபம் பயந்து, அந்த மலையிலுள்ள சிறந்தவன், 'அப்படியே செய்கிறேன்' என்று உறுதி கூறினான்.
ஸோऽபி தேநைவமார்கேண நிவ்ரு'த்திம் ந கரோதி ச
ஆனால், அதே வழியில் அவன் திரும்பிச் செல்லவில்லை.
அத தத்ரைவ சாநீய லோபாமுத்ராம் முநீஶ்வரஃ
அப்போது, அங்கேயே முனிவர்களின் தலைவன் லோபாமுத்ரையை அழைத்து வந்தார்.
தவ வாக்யாந்மயா த்யக்தஃ ஸ்வாஶ்ரமஸ்தீக்ஷ்ணதீ திதே
உன் வார்த்தைகளால், ஒளிரும் ஒருவனே, என் ஆசிரமத்தை நான் விட்டு விட்டேன்.
தஸ்மாந்மத்வசநாத்பாநோ சதுர்தஶ்யாம் மதௌ ஸிதே
எனது வார்த்தையைப் பின்பற்றி, பானு, மதுமாதத்தின் வளர்பிறை பதினான்காம் நாளில்,
பூஜயிஷ்யாமி தல்லிம்கம் வர்ஷாம்தே ஸ்வயமேவ ஹி
அந்த லிங்கத்தை ஆண்டின் முடிவில் நான் நேரில் வந்து வழிபடுவேன்.
யோऽந்யோ ஹி தத்திநே லிம்கம் பூஜயிஷ்யதி மாநவஃ
அந்த நாளில் யார் வேறு அந்த லிங்கத்தை வழிபடுகிறாரோ,
சைத்ரஶுக்லசதுர்தஶ்யாம் ஸாம்நித்யம் குருதே ஸதா
சைத்ர மாத வளர்பிறை பதினான்காம் நாளில் அவர் எப்போதும் அருகாமையை அடைவார்.
ஏதத்வஃ ஸர்வமாக்யாதம் யத்ப்ரு'ஷ்டோஸ்மி த்விஜோத்தமாஃ ௬.௩௩.
நீங்கள் கேட்டதற்கேற்ப இதை எல்லாம் நான் உங்களுக்குச் சொன்னேன், சிறந்த பிராமணர்களே.
த்வயா புரா ஸுரார்தாய ப்ரபீதஃ பயஸாம்நிதிஃ
முன்பு தேவர்களின் நலனுக்காக, நீர் கடலை நீர் குடித்தாய்.
தத்த்வம் ஸூதஜ நோ ப்ரூஹி விஸ்தரேண மஹாமதே
அருமைமிக்க சூதா, அதன் உண்மையை விரிவாக எங்களுக்குச் சொல்லவும்.
ஸம்பூதாஃ ஸர்வதேவாநாம் வீர்யோத்ஸாஹப்ரணாஶகாஃ
அதிலிருந்து எல்லா தேவர்களின் வலிமையும் உற்சாகமும் அழிக்கும் உயிர்கள் தோன்றின.