ஏவமுக்த்வா மஹாத்மா ஸ பஶ்யதோ மம ஸூதஜ
இவ்வாறு கூறி, அந்த மகான், நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கையில், அரிகாரரின் மகனே—
கந்தர்வைர்கீயமாநஸ்து ஸ்தூயமாநஶ்ச கிந்நரைஃ
அவர் கந்தர்வர்கள் பாடவும், கின்னரர்கள் புகழவும் ஆனார்.
தஸ்மிந்கதே ததா ஸ்வர்கம் துஃகம் மே ஸமுபஸ்திதம்
அவர் அங்கிருந்து சென்றபோது, அப்போது எனக்கு சுவர்க்கத்தில் துக்கம் வந்தது.
ததோऽஹம் க்ரு'தவாம்ஸ்தத்ர விப்ரலாபாநநேகஶஃ
அதன்பின் நான் அங்கே பல விதமான புலம்பல்களைச் செய்தேன்.
அஹோ மயா ந்ரு'ஶம்ஸேந பஹவஃ ப்ராணிநோ ஹதாஃ
அய்யோ, என் கொடுமையால் பல உயிர்கள் அழிந்துவிட்டன.
ஸோऽஹம் ஹிம்ஸாம் பரித்யஜ்ய சரிஷ்யாமி மஹத்தபஃ
ஆகவே, இனி வன்முறையை விட்டு, பெரிய தவம் செய்வேன்.
யத்கிம்சித்த்ரிஷு லோகேஷு ப்ரார்தயம்தி நராஃ ஸுகம்
மூன்று உலகங்களிலும் மனிதர்கள் எவ்விதமான மகிழ்ச்சி விரும்புகிறார்களோ,
அதுநைகோऽஹமேகாஹமேகைகஸ்மிந்வநஸ்பதௌ
இப்போது நான் தனியாக, ஒவ்வொரு மரத்தினடியில் ஒருவனாக இருக்கிறேன்.
பாம்ஸுநா ஸமவச்சந்நஃ ஶூந்யாகாரப்ரதிஶ்ரயஃ ௬.௨௯.
மண்ணில் மூடப்பட்டு, வெறிச்சோடிய வீடுகளில் தங்குகிறேன்.
ஏவம் விலப்ய யத்நேந மயா ஸூதகுலோத்வஹ
இவ்வாறு புலம்பி, முயற்சியுடன் நான், சுதகுலத்தில் சிறந்தவரே,
ஷடக்ஷரஸ்ய மம்த்ரஸ்ய அயுதம் ப்ரஜபாம்யஹம்
ஆறு எழுத்து கொண்ட மந்திரத்தை பத்தாயிரம் முறை ஜபிக்கிறேன்.
தத்ப்ரபாவேந மே ஸ்தைர்யம் ஸம்ஜாதம் யௌவநோத்பவம்
அந்த மந்திரத்தின் சக்தியால் எனக்கு நிலைத்த மனமும், இளமைத் தழைப்பும் வந்தது.
ஸித்தேஶ்வரம் ப்ரயாஸ்யாமி த்வாபராம்தே ஹ்யவஸ்திதே
துவாபரயுகம் முடிவில், சித்தர்களின் இறைவனிடம் செல்லப்போகிறேன்.
ஏதத்தே ஸர்வமாக்யாதம் மயா ஸூதஜ மோக்ஷதம்
இவை அனைத்தையும், சுதகுலப் புதல்வனே, உனக்கு நான் சொன்னேன்; இது மோக்ஷம் தரும்.
யஶ்சைதச்ச்ரு'ணுயாந்நித்யம் ஸம்யக்ச்ரத்தாஸமந்விதஃ
இதை யார் தினமும் முழு நம்பிக்கையுடன் கேட்பார்களோ,
தஸ்மாத்த்வம் ஹி மஹாபாக மந்த்ரமேநம் ஸதா ஜப
அதனால், பெரிய பாக்கியசாலியே, இந்த மந்திரத்தை எப்போதும் ஜபி.
ஸூத உவாச ஏதச்ச்ருதம் மயா பூர்வம் ஸகாஶாத்தஸ்ய ஸத்குரோஃ
சூதன் சொன்னான்: இதை நான் முன்பே அந்த உண்மையான குருவிடம் கேட்டேன்.
தந்யம் யஶஸ்யமாயுஷ்யம் ஶத்ருபக்ஷக்ஷயாவஹம்
இது செல்வம், புகழ், நீண்ட ஆயுள் தரும்; பகைவரை அழிக்கிறது.
ஏதத்ஸர்வம் ஸமாசக்ஷ்வ விஸ்தராத்ஸூதநந்தந
இவை அனைத்தையும் விரிவாகச் சொல், சூதபுத்திரனே.
அநபத்யதயா தஸ்ய காலஶ்சக்ராம பூரிஶஃ
அவனுக்கு பிள்ளை இல்லாததால், காலம் நீண்டுகடந்தது.
ததஶ்சிந்தா ப்ரபந்நஃ ஸ கத்வா தேவபுரோஹிதம்
பின்னர் அவன் கவலையடைந்து, தேவர்களின் புரோகிதரிடம் சென்றான்.
பகவம்ஶ்சாநபத்யஸ்ய வார்த்தகம் மே ஸமாகதம்
பெரியவரே, எனக்கு பிள்ளை இல்லாமல், முதுமை வந்துவிட்டது.
தீர்தயாத்ராம் வ்ரதம் வாபி ஶாம்திகம் வா த்விஜோத்தம
புனிதத் தலங்களுக்கு யாத்திரை செல்லுதல், விரதம் மேற்கொள்வது, அல்லது அமைதிக்காக செய்யும் பூஜை ஆகியவை, உத்தம பிராமணரே.
ப்ரு'ஹஸ்பதிஶ்சிரம் த்யாத்வா ஸித்தம் ப்ராஹ ததஃ பரம்
பிருகஸ்பதி நீண்ட நாட்கள் தியானம் செய்து, பிறகு கிடைத்த பலனை அறிவித்தார்.
ததஃ ப்ராப்ஸ்யஸி ஸத்புத்ரம் வம்ஶோத்தாரக்ஷமம் ஶுபம்
அதன்பின், நல்ல குணம் கொண்ட, வம்சத்தைத் தொடரும் மகனைப் பெறுவாய்.
ததஸ்தத்க்ஷேத்ரமாஸாத்ய ஸ ஸித்தஃ ஶ்ரத்தயாந்விதஃ
பின்னர் அந்த புனிதத் தலத்தை அடைந்து, அவன் முழு நம்பிக்கையுடன், সিদ্ধி பெற்றவனாக இருந்தான்.
ததஶ்சாராதயாமாஸ திவாநக்தமதம்த்ரிதஃ
பின்னர், பகலும் இரவும் சோர்வில்லாமல் அவன் அர்ச்சனை செய்தான்.
சாம்த்ராயணைஸ்ததா க்ரு'ச்ச்ரைஃ பாராகைர்த்விஜஸத்தமாஃ ௬.௩௦.
சாந்திராயண, கிருச்சிர, பாராக ஆகிய கடுமையான விரதங்களையும் மேற்கொண்டான், சிறந்த பிராமணரே.
ததோ வர்ஷஸஹஸ்ராப்யாம் தஸ்ய துஷ்டோ மஹேஶ்வரஃ
அதன்பின், ஆயிரம் ஆண்டுகள் கழித்து, மகேசுவரன் அவனிடம் திருப்தியடைந்தார்.
ஹம்ஸாத்ய தவ துஷ்டோऽஹம் தஸ்மாத்ப்ரார்தய வாம்சிதம்
அம்மான், நான் உன்னால் மகிழ்ந்துள்ளேன்; எனவே, நீ விரும்பும் வரத்தை கேள்.