அத ஶ்ரீவர்தநஃ ப்ராஹ ப்ரணிபத்ய நிஜம் குரும்
பின்னர் ஸ்ரீவர்தனன், தனது ஆசானிடம் வணங்கி பேசினார்.
அஜ்ஞாநாத்யதிவா ஜ்ஞாநாந்மயா யத்வ்யாஹ்ரு'தம் வசஃ
அறியாமையாலும், அறிவினாலும், நான் சொன்ன எந்த வார்த்தையாயினும்—
ந ம்ரு'ஷா வசநம் ப்ரோக்தம் ஸ்வைரேணாபி குரோ மயா
என் ஆசானிடம், சுதந்திரமாக இருந்தாலும், நான் ஒருபோதும் பொய் சொல்லவில்லை.
பஶ்சாதுதயதே ஸூர்யஃ ஶோஷம் யாதி மஹார்ணவஃ
பின்னர் சூரியன் உதிக்கிறான்; பெரிய கடலும் உலர்ந்து விடுகிறது.
தமுவாச குருஃ ஶிஷ்யம் ஸ புநஃ ஶ்லக்ஷ்ணயா கிரா
அப்போது ஆசான், அந்த மாணவனை மென்மையான வார்த்தைகளால் மீண்டும் உரைத்தார்.
ஸதா ஶிஷ்யோ வயஃஸ்தோபி ஶாஸநீயஃ ப்ரயத்நதஃ ॥। கிம் புநர்பால ஏவ த்வம் தேந த்வாம் வச்மி பூரிஶஃ
மாணவன் எவ்வளவு வயதானவராக இருந்தாலும் எப்போதும் கவனமாக கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; நீ இன்னும் சிறுவனாக இருக்கிறாய், அதனால் நான் உனக்கு மீண்டும் மீண்டும் சொல்கிறேன்.
தர்மம் ந வ்யயதே கோऽபி முநீநாம் பூர்வஸம்சிதம்
முன்னோர் முன்பே சேர்த்த நற்கருமங்களை யாரும் அழிக்க முடியாது.
தஸ்மாத்க்ஷமாம் புரஸ்க்ரு'த்ய வர்திதவ்யம் தபஸ்விபிஃ
அதனால் தவமிருப்பவர்கள் பொறுமையை முன்னிலைப்படுத்தி நடக்க வேண்டும்.
ந பாபம் ப்ரதி பாபஃ ஸ்யாத்புத்திரேஷா ஸநாதநீ
தீமைக்கு தீமையால் பதிலளிக்கக் கூடாது — இது எப்போதும் நிலைத்திருக்கும் நெறி.
தக்தஃ ஸ தஹதே பூயோ ஹதமேவ நிஹம்தி ச ௬.௨௯.
எவனும் எரிக்கப்பட்டால், அவனும் பிறரை எரிப்பான்; கொல்லப்பட்டவன், மறுபடியும் கொல்ல முயலும்.
உபகாரிஷு யஃ ஸாதுஃ ஸாதுத்வே தஸ்ய கோ குணஃ
நமக்கு நல்லது செய்வோருக்கு நல்லது செய்வதில் என்ன சிறப்பு இருக்கிறது?
ஏவமுக்த்வா ஸ தம் ஶிஷ்யம் ததோ மாமிதமப்ரவீத்
இவ்வாறு கூறி, அவர் அந்த மாணவனை நோக்கி இதையும் சொன்னார்:
நாந்யதா வசநம் பாவி மம ஶிஷ்யஸ்ய பந்நக
நாகா, என் மாணவனுக்குச் சொன்ன வார்த்தைகள் வேறுபடாமல் நிகழும்.
ப்ரஸாதம் குரு தீநஸ்ய ஶாபஸ்யாஜ்ஞாநிநஸ்ததா
அந்த துன்பப்பட்டவனுக்கு, சாபம் பற்றிய அறிவில்லாதவனுக்கு, தயை காட்டு.
ந தஸ்ய ஶக்யதே கர்தும் ஸம்க்யா தர்மஸ்ய பத்ரக
அவனுடைய தர்மத்தின் அளவை கணக்கிட முடியாது, அதிர்ஷ்டசாலியே.
முஹூர்தமபி யோ விக்நம் கரோதி ச மஹோத்ஸவே
பெரிய திருவிழாவில் ஒரு கணம் கூட இடையூறு செய்தாலும்—
ஶைவம் ஷடக்ஷரம் மம்த்ரம் யோஜபேச்ச்ரத்தயாந்விதஃ
ஶைவம் சார்ந்த ஆறு எழுத்து மந்திரத்தை, நம்பிக்கையுடன் ஜபிக்க வேண்டும்.
தஶபிர்திநஜம் பாபம் விம்ஶத்யா வத்ஸரோத்பவம்
அதைச் செய்வதால், பத்து நாட்களில் சேரும் பாவமும், இருபது ஆண்டுகளில் உருவாகும் பாவமும் அழிகிறது.
தஸ்மாத்த்வம் ஜலமத்யஸ்தஸ்தம் மம்த்ரம் ஜப ஸாதரம் ௬.௨௯.
அதனால் நீ, நீரில் நின்றபடியே, அந்த மந்திரத்தை மரியாதையுடன் ஜபிக்க வேண்டும்.
யதா த்வாம் ஜலமத்யஸ்தம் வத்ஸோநாம த்விஜோ ருஷா
நீ நீரில் நின்றபோது, வத்சன் என்ற பெயருள்ள ஒரு பிராமணன் கோபத்தில்—
தஸ்மாத்கச்ச த்ருதம் ஸர்ப ஸ்தாநாதஸ்மாஜ்ஜலாஶயே
அதனால், பாம்பே, நீ இங்கேயிருந்து விரைவாக அந்த நீர்த் தொட்டிக்குச் செல்.
ததோऽஹம் துஃகஸம்யுக்தஃ ஸம்ப்ராப்தோऽத்ர ஜலாஶயே
பின்னர், துயரத்தால் வாடி, நான் இந்த நீர்த் தொட்டிக்கு வந்தேன்.
த்வத்ப்ரஸாதாதஹம் முக்தஃ ஸர்பத்வாத்ப்ராஹ்மணோத்தம
உன் அருளால், உயர்ந்த பிராமணரே, நான் பாம்பாகிய நிலைமையிலிருந்து விடுபட்டேன்.
வத்ஸோநாம ந ஸந்தேஹஃ ஸ த்வம் யஃ கீர்திதோ மம
வத்சன் என்றே எனது பெயர் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை; நீ கூறியது அதுவே.
ததஃ ப்ரோக்தோ மயா ஸம்யக்ஸ ஸர்போ திவ்யரூபத்ரு'க்
அப்போது, அந்த தெய்வீக வடிவம் கொண்ட பாம்பிடம் நான் முறையாகப் பேசினேன்.
யேந நோ ஜாயதே துஃகம் ப்ரியலோபஸமுத்பவம்
பிரியமானவரை இழப்பதால் எழும் துயரத்தை யாருக்கு ஏற்படாது?
அதோவாச ஸ மாம் பூயஃ ஸோத்ஸுகஃ புருஷோத்தமஃ
பின்னர், அந்த உயர்ந்த மனிதர் ஆவலுடன் மீண்டும் என்னிடம் பேசினார்.
ந சைதச்சக்யதே வக்தும் விமாநே ஸமுபஸ்திதே
இந்த வானரதம் இருக்கும்போது இதைச் சொல்ல முடியாது.
ஶைவஃ ஷடக்ஷரோ மந்த்ரோ ந்ரு'ணாமஶுபஹாரகஃ ॥ ௬.௨௯.
ஶைவம் சார்ந்த ஆறு எழுத்து மந்திரம் மனிதர்களுக்குத் தீமைகளை நீக்கும்.
ததஃ ப்ராப்ஸ்யத்யஸம்திக்தம் யத்யத்வாம்சஸி சேதஸா
பின்னர், நீ மனதில் விரும்பியதை ஐயமின்றி பெறுவாய்.