தத்ர காலவஶாந்நஷ்டாஸ்தேऽபி ப்ராப்தா திவாலயம்
அங்கேயும், காலத்தின் வலிமையால் அழிந்தவர்கள் கூட, தெய்வீக உலகை அடைந்தார்கள்.
ஶ்ரூயதாம் பரமம் குஹ்யம் தஸ்ய க்ஷேத்ரஸ்ய ஸம்பவம் ௬.௧௬.
அந்த புனித நிலத்தின் தோற்றம் என்ற உயர்ந்த ரகசியத்தை கேளுங்கள்.
ஹாடகேஶ்வரஜம் க்ஷேத்ரம் புநாதி ஸ்மரணாதபி
ஹாடகேஸ்வரர் தோன்றிய அந்தத் தலம், நினைவுபடுத்தினால்கூட பாவங்களை நீக்கும்.
இதி ஶ்ரீஸ்காம்தே மஹாபுராண ஏகாஶீதிஸாஹஸ்ர்யாம் ஸம்ஹிதாயாம் ஷஷ்டே நாகரகண்டே ஹாடகேஶ்வரக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யே ரக்தஶ்ரு'ங்கஸாம்நித்யஸேவநபலஶ்ரைஷ்ட்யவர்ணநம்நாம ஷோடஶோऽ த்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்காந்த மகாபுராணத்தின் அறுபதினாயிரம் பாடல்களைக் கொண்ட நாகரகண்டத்தில், ஹாடகேஸ்வரர் தலத்தின் மகிமை கூறும் பகுதியிலுள்ள ரக்தச்ரிங்கம் அருகில் சேவை செய்தால் கிடைக்கும் சிறந்த பலன்கள் பற்றி கூறும் பதினாறாவது அதிகாரம் முடிவடைகிறது.
தத்க்ஷேத்ரஸ்ய ப்ரமாணம் யத்ததஸ்மாகம் ப்ரகீர்தய । யாநி தத்ர ச புண்யாநி தீர்தாந்யாயதநாநி ச
அந்தத் தலத்தின் பரப்பளவு எவ்வளவு, அங்கே உள்ள புனித தலங்கள் மற்றும் ஆலயங்கள் எவை என்பதை எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்.
ஆயாமவ்யாஸதஶ்சைவ சமத்காரபுரோத்தமம்
அதன் நீளமும் அகலமும் மிக வியப்பூட்டும் வகையிலும், புனித தலங்களில் சிறந்ததாகவும் உள்ளது.
ப்ராச்யாம் தஸ்ய கயாஶீர்ஷம் பஶ்சிமேந ஹரேஃ பதம்
அதன் கிழக்கில் கயாசிருஷம், மேற்கில் ஹரியின் பாதம் உள்ளது.
ஹாடகேஶ்வர ஸம்ஜ்ஞம் து பூர்வமாஸீத்த்விஜோத்தமாஃ
முன்பு, அந்த இடம் ஹாடகேஸ்வரர் எனும் பெயரால் அழைக்கப்பட்டது, உயர்ந்த பிராமணர்களே.
யதஃ ப்ரப்ரு'தி விப்ரேப்யோ தத்தம் தேந மஹாத்மநா
அந்த மகான் அப்போது அந்தத் தலத்தை பிராமணர்களுக்கு வழங்கினார்.
மாஹாத்ம்யம் தஸ்ய நோ ப்ரூஹி ஸூதபுத்ர ஸவிஸ்தரம்
சூதபுத்ரா, அந்தத் தலத்தின் மகிமையை விரிவாக எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்.
யோ வை தாநபதிர்தக்ஷஃ ஶத்ருபக்ஷக்ஷயாவஹஃ
அவர் தானங்களில் முதன்மை பெற்றவர், திறமையாளர், பகைவரை அழிப்பவர்.
ஸ கதாசிந்ம்ரு'காந்ஹம்தும் ந்ரு'பஃ ஸேநாவ்ரு'தோ யயௌ
ஒரு நாள், அந்த அரசன் தனது படையுடன் காட்டு மிருகங்களை வேட்டையாடச் சென்றான்.
ஸ ஜகாந ம்ரு'காம்ஸ்தத்ர ஶரைராஶீவிஷோபமைஃ ௬.௧௭.
அங்கே, அவன் பாம்பு விஷம் போன்ற அம்புகளால் அந்த மிருகங்களை வேட்டையாடினான்.
ஸிம்ஹாந்வ்யாக்ராந்கஜாந்மத்தாஞ்ச்சதஶோऽத ஸஹஸ்ரஶஃ
அவன் நூற்றுக்கணக்கிலும் ஆயிரக்கணக்கிலும் சிங்கங்கள், புலிகள், மதமீறிய யானைகளை கொன்றான்.
ந பபாத தராப்ரு'ஷ்டே ஸஶரோ துத்ருவே த்ருதம் ப்ரேரயாமாஸ வேகேந மநோமாருதவேகத்ரு'க்
அந்த மிருகங்கள் எதுவும் தரையில் விழவில்லை; அம்புகள் பட்டபடியே, அவை அவன் மனம் மற்றும் காற்றின் வேகத்தால் விரைவாக ஓடின.
ததஃ ஸைந்யம் ஸமுத்ஸஜ்ய ம்ரு'கம் லிப்ஸுர்மஹீபதிஃ
பின்னர், அந்த மன்னன், அந்த மிருகத்தை பிடிக்க விரும்பி, தனது படையை அங்கேயே விட்டுவிட்டு தனியாக சென்றான்.
கண்டகீபதரீப்ராயம் ஶால்மலீவநஸம்குலம்
அந்த இடம் முட்டுக்கொடியும், குறும்படரியும் போல் கூடிய சால்மலி மரக்காடுகளால் நிரம்பியிருந்தது.
தத்ர ரூக்ஷாऽகிலா பூமிர்நிர்ஜலா தமஸா வ்ரு'தா
அங்கு நிலம் முழுவதும் கடுமையாகவும், தண்ணீர் இல்லாததாகவும், இருளால் மூடப்பட்டதாகவும் இருந்தது.
க்ரீஷ்மே மத்யகதே ஸூர்யே ம்ரு'காக்ரு'ஷ்டஃ ஸ பார்திவஃ
வெயிலின் நடுவில் சூரியன் மேல் எழுந்த போது, அந்த அரசன் குதிரையால் இழுக்கப்பட்டு அடுத்தடுத்து சென்றான்.
தேந தஸ்யாநுகா ப்ரு'த்யாஃ ஸர்வே ஸுஶ்ராம்தவாஹநாஃ
அவருடன் வந்த சேவகர்கள் எல்லோரும் தங்கள் வாகனங்களைச் சோர்ந்து ஓய்ந்துவிட்டனர்.
ஸிம்ஹவ்யாக்ரைஸ்ததா சாந்யைஃ பதிதா நஷ்டசேதநாஃ
அங்கு சிங்கங்களாலும், புலிகளாலும், வேறு விலங்குகளாலும் தாக்கப்பட்டு, அவர்கள் விழுந்து சுயஞானம் இழந்தனர்.
ததஃ ஸோऽபி மஹீபாலஃ க்ஷுத்பிபாஸாஸமாகுலஃ
அதன்பின் அந்த அரசனும் பசிப்பும் தாகமும் கொண்டு மிகவும் துயருற்றான்.
காம்தாரஸ்யாம்தமந்விச்சந்ப்ரேரயாமாஸ தம் ஹயம் ௬.௧௭.
அரண்யத்தின் முடிவைத் தேடி, அவன் அந்தக் குதிரையை முன்னே அனுப்பினான்.
ததஃ ஸ ந்ரு'பதிஸ்தேந வாயுவேகேந வாஜிநா
பின்னர், காற்று வேகத்தில் ஓடிய அந்தக் குதிரையுடன் அரசன் தொடர்ந்து பயணித்தான்.
ஏவம் தஸ்ய நரேந்த்ரஸ்ய காம்திஶீகேऽநவஸ்திதே
அவ்வாறு அந்த வெறிச்சோடிய இடத்தில், அரசன் வழியறியாமல் அலைந்தான்.
ஸூத உவாச ததஃ ஸோऽபி மஹீபாலஃ க்ஷுத்பிபாஸாஸமாகுலஃ
சூதர் சொன்னார்: பின்னர் அந்த அரசனும் பசிப்பும் தாகமும் கொண்டு மிகவும் துயருற்றான்.
அதாऽபஶ்யத்வியத்ஸ்தாநாத்ஸ த்ரீந்ப்ரேதாந்ஸு தாருணாந்
அப்போது, வானத்தில் இருந்து அவன் மூன்று பயங்கரமான பிசாசுகளைப் பார்த்தான்.
தாந்த்ரு'ஷ்ட்வா பயஸம்த்ரஸ்தோ விஶேஷேண ஸ பூபதிஃ
அவர்களைப் பார்த்ததும், அந்த அரசன் மிகுந்த பயத்தில் ஆட்கொண்டான்.
கே யூயம் விக்ரு'தாகாரா மயா த்ரு'ஷ்டா ந கர்ஹிசித்
"நீங்கள் யார்? இப்படிப் பிறிதாக உள்ள உருவங்களோடு. நான் இதுவரை உங்களைப் பார்த்ததில்லை."
விதூரதோ நரேந்த்ரோऽஹம் க்ஷுத்பிபாஸாதிபீடிதஃ
"நான் விதூரதன் என்ற அரசன்; கடும் பசிப்பும் தாகமும் என்னை வாட்டுகின்றன."