யஃ புநர்த்வேஷஸம்யுக்தஃ ஸம்தாபம் சைவ நேஷ்யதி
ஆனால், வெறுப்பு நிறைந்தவன் துன்பங்களைத் தவிர்க்க முடியாது.
ததா துஃகாநி ஸம்ப்ராப்ய த்ரு'ஷ்ட்வா நைகாந்பராபவாந்
அவன் துன்பங்களை அனுபவித்து, பல தோல்விகளை பார்த்துவிட்டு,
வம்ஶோச்சேதம் ஸமாஸாத்ய கமிஷ்யதி யமாலயம் மம வாக்யாத்விஶேஷேண ஹிதமிச்சத்பிராத்மநஃ
குலம் அழிந்ததைச் சந்தித்து, இறுதியில் யமனின் இல்லத்திற்குச் செல்லுவான். என் வார்த்தையால், தம்முடைய நன்மையை விரும்புவோர்—
ஏவம் ஸ பூபதிஃ ஸர்வாம்ஸ்தா நுக்த்வா தபஸி ஸ்திதஃ
இவ்வாறு எல்லாவற்றையும் கூறி, அந்த அரசன் தவத்தில் நிலைத்திருந்தான்.
ஸூத உவாச ஏவம் நிவேத்ய புத்ராணாம் ஸ ராஜ்யம் ப்ரு'திவீபதிஃ
சூதர் கூறினார்: இப்படிச் சொன்னபின், தனது மகன்களுக்கு ராஜ்யத்தை ஒப்படைத்தார் அந்த பூமியின் அரசன்—
தத ஆராதயாமாஸ தேவதேவம் மஹேஶ்வரம்
பின்னர் அவர் மகாதேவனை ஆராதிக்கத் தொடங்கினார்.
ஸ பபூவ பலாஹாரோ யாவத்வர்ஷஶதம் ந்ரு'பஃ
அந்த அரசன் நூறு ஆண்டுகள் பழங்கள் மட்டும் உண்டு வாழ்ந்தார்.
ததஃ பரம் ஜலாஹாரோ ஜாதோ வர்ஷஶதம் ஹி ஸஃ
அதற்குப் பிறகு, இன்னும் நூறு ஆண்டுகள் தண்ணீர் மட்டுமே உண்டு வாழ்ந்தார்.
ததஸ்துஷ்டோ மஹாதேவஸ்தஸ்ய வர்ஷஶதே கதே
அவ்வாறு நூறு ஆண்டுகள் கடந்தபோது, மகாதேவன் திருப்தியடைந்தார்.
ப்ரோவாச பரிதுஷ்டோऽஸ்மி மத்தஃ ப்ரார்தய வாம்சிதம்
அவர், 'நான் மகிழ்ந்துள்ளேன்; நீ விரும்பும் வரத்தை என்னிடம் கேள்' என்று கூறினார்.
ஹாடகேஶ்வரமாஹாத்ம்யாத்ஸர்வபாபக்ஷயாபஹம்
ஹாடகேஸ்வரனின் மகிமையால் எல்லா பாவங்களும் நாசமாகும்.
தஸ்மாத்தவ நிவாஸேந பூயாந்மேத்யதமம் புநஃ
அதனால், நீ அங்கே தங்குவதால் அது மேலும் தூய்மையாகும்.
மயைததக்ர்யம் நிர்மாய ப்ராஹ்மணேப்யோ நிவேதிதம்
நானே இந்த சிறந்த இடத்தை அமைத்து, பிராமணர்களுக்காக அர்ப்பணித்தேன்.
தஸ்மிம்ஸ்த்வயா ஸதா வாஸஃ கர்தவ்யோ மம வாக்யதஃ ௬.௧௩.
அங்கே, என் கட்டளையின்படி, நீ எப்போதும் தங்க வேண்டும்.
அசலேஶ்வர இத்யேவ நாம்நா க்யாதோ ஜகத்த்ரயே
அது 'அசலேஸ்வரன்' என்ற பெயரால் மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்றது.
யோ மாமத்ர ஸ்திதம் மர்த்யோ வீக்ஷயிஷ்யதி பக்திதஃ
யார் அங்கே நான் இருப்பதை பக்தியுடன் காண்கிறாரோ அந்த凡
மாகஶுக்லசதுர்தஶ்யாம் மம லிம்கஸ்ய யோ நரஃ
மாசி மாதத்தின் வளர்பிறை பதினான்காம் நாளில், என் லிங்கத்தை யார் வழிபடுகிறார்களோ—
பால்யே வயஸி யத்பாபம் வார்தகே யௌவநேऽபி வா
குழந்தை பருவத்திலும், முதுமையிலும், இளமைக்கும் செய்த பாவங்கள் எல்லாம்—
தஸ்மாத்ஸ்தாபய மே லிம்கம் த்வமத்ரைவ மஹீபதே
அதனால், மன்னா, இங்கேயே என் லிங்கத்தை நீ நிறுவு.
ஸோऽபி ராஜா சகாராஶு ப்ராஸாதம் ஸுமநோஹரம்
அப்போது அந்த மன்னன் உடனே மிக அழகான கோயிலை கட்டினான்.
ததஃ ஸம்சிம்தயாமாஸ பூபாலஃ கிம் மஹேஶ்வரஃ
பின்னர் அந்த மன்னன், 'மகேஷ்வரனின் விருப்பம் என்ன?' என்று சிந்திக்கத் தொடங்கினான்.
ஏதஸ்மிந்நம்தரே ஜாதா வாணீ ககநகோசரா ௬.௧௩.
அந்த நேரத்தில், ஆகாயத்தில் ஒரு குரல் எழுந்தது.
மா த்வம் பூமிபஶார்தூல கார்யசிந்தாம் கரிஷ்யஸி
மன்னர்களில் சிறந்தவரே, நீ எந்த வேலை பற்றியும் கவலைப்பட வேண்டாம்.
ததாந்யதபி தே வச்மி ப்ரத்யயார்தம் வசோ ந்ரு'ப
உனக்கு உறுதியளிக்க இன்னும் ஒன்று சொல்கிறேன், மன்னா.
ஸதா மே நிஶ்சலா சாயா லிம்கஸ்யாஸ்ய பவிஷ்யதி
இந்த என் லிங்கத்தின் நிழல் எப்போதும் அசையாமல் இருக்கும்.
தத்ரூபாம் நிஶ்சலாம் நித்யம் தத்திக்ஸம்ஸ்தே திவாகரே
அதேபோல், அந்த வடிவில், அந்த திசையில் நிலைத்திருக்கும், சூரியன் நிற்கும் இடத்தில்.
ததோ ஹர்ஷம் பரம் கத்வா ப்ரணிபத்ய ச தம் புவி
பிறகு, மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், அவனை தரையில் வணங்கி நமஸ்காரம் செய்தான்.
அத்யாபி த்ரு'ஶ்யதே சாயா தாத்ரு'க்ரூபா ஸதா ஹி ஸா
இன்றும் அந்த நிழல் அப்படியே எப்போதும் காணப்படுகிறது.
ஷண்மாஸாப்யம்தரே ம்ரு'த்யுர்யஸ்ய ஸ்யாத்புவி போ த்விஜாஃ
ஆறு மாதங்களில் யாருக்கு பூமியில் மரணம் வரப்போகிறதோ, அந்த இருமுறை பிறந்தவர்களே—
அசலேஶ்வரரூபேண சமத்காரபுராம்திகே
அசலேஸ்வரன் வடிவில், அதிசய நகரம் அருகே—