கர்மார்த்தா வா த்ரு'ஷார்தா வா யேऽவகாஹம்தி தஜ்ஜலம்
அல்லது வெப்பம் அல்லது தாகம் காரணமாக அவ்வாறு அந்த நீரில் முழுகும் அனைவரும்,
விஶ்வாமித்ரோऽபி தத்த்ரு'ஷ்ட்வா தீர்தமாஹாத்ம்யமுத்தமம்
இதை பார்த்த விஸ்வாமித்திரரும் அந்த தீர்த்தத்தின் உயர்ந்த மகிமையை உணர்ந்தார்.
ததாந்யே முநயஃ ஶாம்தாஸ்த்யக்த்வா தீர்தாநி தூரதஃ
அதேபோல், மற்ற அமைதியான முனிவர்களும் தூரத்தில் உள்ள தீர்த்தங்களை விட்டு,
ததைவ மநுஜாஃ ஸர்வே தூராதாகத்ய ஸத்வராஃ ௬.௮.
அதேபோல், எல்லா மனிதர்களும் விரைவாக தூரத்திலிருந்து வந்து சேர்ந்தார்கள்.
ஏவம் தஸ்ய ப்ரபாவேண தீர்தஸ்ய த்விஜஸத்தமாஃ
அவ்வாறு அந்த தீர்த்தத்தின் வல்லமையால், உயர்ந்த பிராமணர்களே,
அக்நிஷ்டோமாதிகா ஸர்வாஃ ஸமுச்சேதம் கதாஃ க்ரியாஃ
அக் கிரியைகள் அனைத்தும், அக்னிஷ்டோமம் முதலிய யாகங்கள், நிறுத்தப்பட்டன.
ந யச்சதி ததா தாநம் ந ச தீர்தம் நிஷேவதே
அவர் அப்படி தானம் செய்யவோ, வேறு தீர்த்தங்களை அடையவோ செய்யவில்லை,
ததஃ ப்ரகச்சதி ஸ்வர்கம் விமாநவரமாஶ்ரிதஃ
இருப்பினும், பிறகு அவர் அழகான வானவீட்டில் தங்கித் துயிலச் சென்று சொர்க்கத்தை அடைகிறார்.
ததஃ ப்ரபூரிதாஃ ஸர்வே ஸ்வர்கலோகா நரைர்த்விஜாஃ
பின்னர், எல்லா சொர்க்கலோகங்களும் மனிதர்களால் நிரம்பின.
ததோ தேவகணாஃ ஸர்வே யஜ்ஞபாகவிவர்ஜிதாஃ
அதனால், எல்லா தேவர்களும் தங்கள் யாகப் பாகம் இழந்தார்கள்.
ஹாடகேஶ்வரமாஹாத்ம்யாத்ஸ்வர்கலோகஃ ப்ரபூரிதஃ
ஹாடகேஸ்வரரின் பெருமையால் சொர்க்கலோகம் நிரம்பியது என்று அவர்கள் கண்டார்கள்.
தஸ்மாத்தத்க்ரியதாம் கர்ம யேநோச்சேதம் ப்ரகச்சதி
ஆகையால், இந்த நிறுத்தம் ஏற்படச் செய்யும் அந்தச் செயலை செய்ய வேண்டும்.
ததஃ ஸம்வர்தகோ வாயுஃ ஶக்ராதேஶாத்ஸமம்ததஃ
பின்னர், இந்திரனின் கட்டளையின்படி, சமந்தமாக அழிவின் காற்று வீசியது.
ஏவம் நாஶமநுப்ராப்தே தஸ்மிம்ஸ்தீர்தே ஸ்தலோச்சயே ௬.௮.
அவ்வாறு அந்த தீர்த்தம் அழிந்ததும், நிலம் உயர்ந்ததும்,
ததஃ காலேந மஹதா வல்மீகஃ ஸமபத்யத
பெரிய காலம் கடந்தபின், அங்கே ஒரு எறும்புத் தொட்டி தோன்றியது.
அத பாதாலதோ நாகாஸ்தேந மார்கேண கௌதுகாத்
பின்னர், ஆச்சரியத்துடன், பாதாளத்திலிருந்து பாம்புகள் அந்த வழியாக வந்தன.
தத்ர தே மாநவாந்போகாந்புக்த்வா சைவ யதேச்சயா
அங்கு அவர்கள் மனித வாழ்வில் விரும்பியபடி இன்பங்களை அனுபவித்தார்கள்.
ததோ நாகபிலஃ க்யாதஃ ஸ ஸர்வஸ்மிந்தராதலே
அதன்பின், பூமியில் புகழ்பெற்ற நாகக் குகை வந்தது.
கஸ்யசித்த்வத காலஸ்ய பகவாந்பாகஶாஸநஃ
ஒரு காலத்தில், இறைஞானம் பெற்ற யமதர்மராஜன் வந்தார்.
ததஃ பிதாமஹாதேஶம் லப்த்வா மார்கேண தேந ஸஃ
பிறகு, பிரம்மாவின் ஆணையை பெற்று, அந்த வழியில் அவர் சென்றார்.
அதாऽபூத்பாபநிர்முக்தஸ்தத்க்ஷணாத்தஸ்ய தர்ஶநாத்
உடனே, அவரை பார்த்தவுடன் பாவங்கள் எல்லாம் நீங்கி விட்டன.
ஸ த்ரு'ஷ்ட்வா தத்ப்ரபாவம் தல்லிம்கம் தேவஸ்ய ஶூலிநஃ
அவர் அந்த சக்தியையும், திரிசூலம் கொண்ட தேவனின் லிங்கத்தையும் பார்த்தார்.
யதி கஶ்சித்புமாநத்ர த்ரிஶம்குரிவ பூபதிஃ
இங்கு யாரேனும், திரிசங்குவைப் போல ஒரு அரசன்,
யாபயிஷ்யதி தந்நூநம் மாமஸ்மாத்த்ரிதஶாலயாத் ௬.௮.
இந்த தேவர்களின் இல்லத்திலிருந்து என்னை அனுப்பினால்,
ததஶ்ச த்வரயா யுக்தோ ரக்தஶ்ரு'ம்கம் நகோத்தமம்
அப்பொழுது அவசரமாக ரக்தசிருங்கம் என்ற பெரிய மலையினை நோக்கி,
கஸ்மிந்காலே ச ஸர்வம் நோ விஸ்தராத்ஸூத கீர்தய
இவை எல்லாம் எப்போது நடந்தது? எங்களை விரிவாகச் சொல்லுங்கள், சூதர்.
ரக்தஶ்ரு'ம்கோ கிரிஃ கோऽயம் ஸம்க்ஷிப்தஸ்தத்ர தேந யஃ
அங்கே குறிப்பிடப்பட்ட ரக்தசிருங்கம் என்ற அந்த மலை எது?
விவாஹிதா ரமாநாம ஶ்ரேஷ்டரூபகுணாந்விதா
அவர் ரமா என்ற அழகும் நல்ல பண்புகளும் கொண்ட பெண்ணை மணந்தார்.
அத தஸ்யா யயௌ காலஃ ஸுப்ரபூதஃ ஸுதம் விநா
பின்னர், அவளுக்கு ஒரு மகன் பிறக்காமல் காலம் கழிந்தது.
த்யாயமாநா ஸுராதீஶம் தேவதேவம் மஹேஶ்வரம்
அவள் தேவர்களின் தலைவனை, மகாதேவனை தியானித்தாள்.