ஶுக்லே வா யதி வா க்ரு'ஷ்ணே ஸம்ப்ராப்தே ஹரிவாஸரே
வளர்பிறையிலோ, குறைப்பிறையிலோ, ஹரியின் நாள் வந்தால்—
தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந பூஜயேத்து விதாநதஃ அப்யர்சயேத்த்ரு'ஷீகேஶம் ந ஸ பூயோऽபிஜாயதே
அதனால், எல்லா முயற்சியுடனும் விதிப்படி வழிபட வேண்டும்; யார் ஹ்ருஷீகேசனை அர்ப்பணிப்புடன் வழிபடுகிறார்களோ, அவர்கள் இனி பிறவியெடுப்பதில்லை.
ஏகஃ ஸர்வாணி தீர்தாநி கரோதி ந்ரு'பஸத்தம
ஒருவர் எல்லா தீர்த்தயாத்திரைகளையும் செய்ததுபோல் ஆகிறார், அரசர்களில் சிறந்தவரே.
ஏகோ தாநாநி ஸர்வாணி ப்ராஹ்மணேப்யஃ ப்ரயச்சதி
ஒருவர் எல்லா வகை தானங்களையும் பிராமணர்களுக்கு அளிக்கிறார்.
ஏகஃ கந்யாஸஹஸ்ரம் து ப்ரதத்யாச்ச யதாவிதி
ஒருவர் ஆயிரம் பெண்களை விதிப்படி கல்யாணம் செய்து கொடுக்கிறார்.
ஸூர்யக்ரஹே குருக்ஷேத்ரே தத்யாத்தாநமநுத்தமம்
சூரிய கிரகணத்தின் போது குருக்ஷேத்திரத்தில் ஒருவர் சிறந்த தானம் அளிக்கிறார்.
அக்நிஷ்டோமாதிபிர்யஜ்ஞைர்யஜத்யேகஃ ஸதக்ஷிணைஃ
ஒருவர் அக்னிஷ்டோமம் போன்ற யாகங்களை, உரிய தானங்களுடன் நடத்துகிறார்.
ஏகோ ஹிமாலயம் கத்வா த்யஜதி ஸ்வ கலேவரம்
ஒருவர் ஹிமாலயத்திற்கு சென்று, அங்கே தன் உடலை விட்டு விடுகிறார்.
ஏகஸ்து ப்ரு'குபாதேந த்யஜேத்தேஹம் ஸுதீர்தகே
ஒருவர் ப்ருகுவின் அருளால் சுத்தீர்த்தத்தில் தன் உடலை விட்டு விடுகிறார்.
ஏகஃ ப்ராயோபவேஶேந ப்ராணாம்ஸ்த்யஜதி மாநவஃ 7.3.13.
ஒரு மனிதன் ப்ராயோபவேசம் செய்து தன் உயிரை விட்டுவிடுகிறார்.
ப்ரஹ்மஜ்ஞாநம் வதத்யேகஃ ஶ்ருத்வா ஜ்ஞாநவி ஶாரதஃ
ஒருவர் பிரம்ம ஞானத்தை கேட்டு, அறிவிலும் வாக்கிலும் திறமை உடையவராகப் பேசுகிறார்.
கயாஶ்ராத்தம் கரோத்யேகஃ பித்ரு'பக்ஷே ந்ரு'போத்தம
ஒருவர், முன்னோர்களுக்கான பக்கத்தில், கயா நகரில் பித்ரு தர்ப்பணம் செய்கிறார், அரசர்களில் சிறந்தவரே.
சாம்த்ராயணஸஹஸ்ரம் ச கரோத்யேகஃ ஸமாஹிதஃ
ஒருவர் மனதை ஒருமைப்படுத்தி ஆயிரம் சந்திராயண விரதங்களை மேற்கொள்கிறார்.
வ்ரதம் தபஃ ஸஹஸ்ராப்தமேகஃ ஸம்யக்சரேந்நரஃ
ஒரு மனிதன் ஆயிரம் ஆண்டுகள் முழுமையாக விரதமும் தவமும் மேற்கொள்கிறான்.
ஏகஸ்து சதுரோ வேதாந்ஸம்யக்படதி ப்ராஹ்மணஃ
ஒரு பிராமணன் நான்கு வேதங்களையும் முழுமையாக ஓதுகிறார்.
பஹுநா கிமிஹோக்தேந ஶ்ரு'ணு ஸம்க்ஷேபதோ ந்ரு'ப
இங்கு அதிகம் சொல்லி என்ன பயன்? சுருக்கமாகக் கேளுங்கள், அரசனே.
தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந ஸ்தாதவ்யம் ஹரிஸம்நிதௌ
அதனால், எல்லா முயற்சியுடனும் ஹரியின் அருகில் இருக்க வேண்டும்.
ஏகதஸ்து ஹ்ரு'ஷீகேஶ ஏகதஃ கர்ணிகேஶ்வரஃ
ஒருபுறம் ஹ்ருஷீகேசன், மறுபுறம் கர்ணிகேசுவரன்.
அபி க்ரு'த்வா மஹத்பாபம் கச்சம்தி ஹரிஸந்நிதௌ
பெரும் பாவம் செய்தவர்களும் ஹரியின் அருகில் செல்வார்கள்.
புஷ்பமேகம் ஹ்ரு'ஷீகேஶே யஶ்சாரோபயதே ந்ரு'ப 7.3.13.
யார் ஹ்ருஷீகேசனுக்கு ஒரு மலர் கூட அர்ப்பணிக்கிறாரோ, அரசனே—
ஹ்ரு'ஷீகேஶஸ்ய யோ பக்த்யா கரிஷ்யத்யநுலேபநம்
யார் பக்தியுடன் ஹ்ருஷீகேசனை அபிஷேகம் செய்கிறாரோ—
ஸம்மார்ஜநம் ச தஸ்யாக்ரே யஃ கரோதி ஸமாஹிதஃ மோததே விஷ்ணுலோகஸ்தோ நாத்ர கார்யா விசாரணா
யார் மனதை ஒருமைப்படுத்தி அவன் முன் துடைப்பதைக் செய்கிறாரோ, அவர் விஷ்ணு உலகில் மகிழ்வார்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
கார்திகே ஶுக்லபக்ஷே ச ஏகாதஶ்யாம் ந்ரு'போத்தம
கார்த்திகை மாதம் வளர்பிறை பதினொன்றாம் நாளில், அரசர்களில் சிறந்தவரே—
யதாயதா ப்ரகாஶேத பாபம் ஜந்மாம்தரார்ஜிதம்
பல பிறவிகளில் சேர்த்த பாவத்தை எவ்வளவு வெளிப்படுத்தினாலும்—
பம்சாம்ரு'தேந யஃ பூஜாம் ஹ்ரு'ஷீகேஶே கரிஷ்யதி
யார் ஹ்ருஷீகேசனை ஐந்து அமிர்தங்களால் பூஜை செய்கிறாரோ—
தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந ஹ்ரு'ஷீகேஶம் ஸமர்சயேத்
அதனால், எல்லா முயற்சியுடனும் ஹ்ருஷீகேசனை ஆராதிக்க வேண்டும்.
ஹ்ரு'ஷீகேஶே விஶேஷேண கர்த்தவ்யம் பூஜநம் ஸதா
ஹ்ருஷீகேசனுக்கு எப்போதும் சிறப்பாக பூஜை செய்ய வேண்டும்.
ஸித்திதம் ப்ராணிநாம் ஸம்யக்ஸித்தேந ஸ்தாபிதம் புரா
முன்னோர் நன்கு நிறுவியதால், அது உயிர்களுக்கு முழுமையாக Siddhi தருகிறது.
தத்ர விஶ்வாவஸுர்நாம ஸித்தஸ்தேபே மஹாதபஃ
அங்கே விஷ்வாவசு என்ற சித்தர் கடுமையான தவம் செய்தார்.
ஜிதக்ரோதோ ஜிதமதோ ஜிதஸர்வேம்த்ரியக்ரியஃ துதோஷ ந்ரு'பதேஸ்தஸ்ய ஸ்வயம் தர்ஶநமாயயௌ
அவர் கோபத்தையும், அகம்பாவையும், எல்லா இంద్రியங்களையும் வென்று இருந்தார். அரசர் அவரால் மகிழ்ந்து, நேரில் வந்து தோன்றினார்.