யதார்திதம் ததா கர்தும் தே ஸாமர்த்யம் பவிஷ்யதி
நீ விரும்பும் எல்லாவற்றையும் செய்யும் திறமை உனக்கு கிடைக்கும்.
அந்யாந்வராம்ஶ்ச தே தத்யாம் த்வாஷ்ட்ர துஷ்டஸ்த்வதர்சயா
த்வஷ்ட்ருவின் மகனே, உன் பூஜையால் மகிழ்ந்து, நான் உனக்கு வேறு வரங்களும் அளிப்பேன்.
த்வம் ஸுவர்ணாதிதாதூநாம் தாரூணாம் த்ரு'ஷதாமபி
நீ பொன் மற்றும் பிற உலோகங்கள், மரம், கல் ஆகியவற்றைச் செய்யும் திறன் பெறுவாய்.
கர்பூராதிஸுகம்தீநாம் த்ரவ்யாணாமப்யபாமபி
கற்பூரம் போன்ற வாசனை பொருட்கள் மற்றும் திரவங்கள் ஆகியவற்றையும் கையாள முடியும்.
ஸர்வேஷாம் வஸ்துஜாதாநாம் கர்தும் கர்ம ப்ரவேத்ஸ்யஸி
எல்லா வகை பொருட்களையும் பயன்படுத்தி வேலை செய்யும் திறன் உனக்கு இருக்கும்.
தஸ்ய தஸ்யேஹ துஷ்ட்யை த்வம் ததா கர்தும் ப்ரவேத்ஸ்யஸி
இங்கே, ஒவ்வொருவரையும் மகிழ்விக்க நீ அவ்வாறு செயல்படுவாய்.
ஸர்வாணி ஶில்பகார்யாணி தௌர்யத்ரிகமதாபி ச
எல்லா வகையான கைவினை வேலைகளும், இசை மற்றும் நடனக் கலைகளும் கூட,
நாநாவிதாநி யம்த்ராணி நாநாயுதவிதாநகம்
பலவகையான இயந்திரங்கள், பலவிதமான ஆயுதங்களை உருவாக்கும் திறனும்,
தாத்ரு'க்கர்தும் புரா வேத்ஸி யாத்ரு'ங்நாந்யோऽதியாஸ்யதி 4.2.86.
இவை எல்லாவற்றையும் பழங்காலத்தில் உன்னால் மட்டுமே செய்யப்பட்டது; இதை வேறு யாரும் அறியமுடியாது.
ஸர்வேம்த்ரஜாலிகீ வித்யா த்வததீநா பவிஷ்யதி
எல்லா மாயைமிக்க வித்தைகளும் உன் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும்.
ஸர்வேஷாம் ச மநோவ்ரு'த்திம் த்வம் ஜ்ஞாஸ்யஸி வராந்மம
எல்லோருடைய மனநிலையை நீ என் அருளால் அறிந்துகொள்வாய்.
அதிலோகோத்தரம் கர்ம தத்ஸர்வம் வேத்ஸ்யஸி ஸ்வயம்
மிகவும் அதிசயமான செயல்கள் அனைத்தையும் நீயே அறிந்திருப்பாய்.
விஶ்வேஷாம் விஶ்வகர்மாணி விஶ்வேஷு புவநேஷு ச
அனைத்து உலகங்களிலும் உள்ள எல்லாவற்றையும் உருவாக்குபவன் நீயே.
அபரஃ கோ வரோ தேயஸ்தவ தம் ப்ரார்தயாஶ்வஹோ
இன்னும் உனக்கு என்ன வரம் தரவேண்டும்? அதை விரைவில் கேள்.
அந்யத்ராபி ஹி யோ லிம்கம் ஸமர்சயதி ஸந்மதிஃ
வேறு இடங்களிலும், யார் மனம் தூய்மையாக லிங்கத்தை வழிபடுகிறார்களோ—
யேந காஶ்யாம் ஸமப்யர்சி யேந காஶ்யாம் ப்ரதிஷ்டிதம்
யார் காசியில் வழிபட்டார்களோ, யார் காசியில் அதை நிறுவினார்களோ—
தத்த்வம் ஸ்வச்சோஸி முகுரோ மம நேத்ரத்ரயஸ்ய ஹி
நீ என் மூன்று கண்களின் பிரதிபலிப்பாக, தூய்மையான உண்மையாக இருக்கிறாய்.
காஶ்யாம் யோ ராஜதாந்யாம் மே ஹித்வா மாமந்யமர்சயேத்
காசி எனும் என் ராஜதானியில் யாராவது என்னை விட்டு வேறொருவரை வழிபட்டால்—
ததாநம்தவநேஹ்யத்ர ஸமர்ச்யோஹம் முமுக்ஷுபிஃ 4.2.86.
அவர் இங்கு ஆனந்தவனத்திற்கு வரட்டும்; இங்கே விடுதலை விரும்புவோர் என்னை வழிபடுகிறார்கள்.
யதாநம்தவநம் ப்ராப்ய த்வம் மாமர்சிதவாநஸி
நீ ஆனந்தவனத்தை அடைந்து என்னை வழிபட்டது போலவே—
அநுக்ராஹ்யோऽஸி நிதராம் ததோ வரய துர்லபம்
நீ என் அருளுக்கு மிகவும் தகுதியானவன்; ஆகவே, அரிதான ஒரு வரத்தை கேள்.
தல்லிம்கமந்யேப்யாராத்ய ஸம்து ஸம்ரு'த்திபாஜநம்
அந்த லிங்கத்தை மற்றவர்களும் வழிபட்டால், அவர்கள் செல்வம் பெறும் பாத்திரமாகட்டும்.
அந்யச்ச நாத ப்ரார்த்யோஸி தச்ச விஶ்ராணயிஷ்யஸி
மற்றும், பிரபுவே, நீ விரும்பும் எதையும் அது உனக்கு வழங்கப்படும்.
தேவதேவ உவாச ஏவமஸ்து யதுக்தம் தே தவ லிம்கஸமர்சகாஃ
தேவதேர்கள் தலைவன் சொன்னான்: நீ கூறியது போலவே ஆகட்டும்—உன் லிங்கத்தை வழிபடுவோர்—
யதா ச ராஜா பவிதா திவோதாஸோ விதேர்வராத்
அந்த நேரத்தில் விதியின் அருளால் திவோதாசன் என்ற மன்னன் பிறப்பான்.
நவீக்ரு'த்ய புநஃ காஶீ நிர்விஷ்டா தேந பூபுஜா
அவனாலே காசி நகரம் புதிதாக அமைக்கப்பட்டு, அந்த மன்னன் அந்த நாட்டை நிரப்புவான்.
விஷ்ணோஃ ஸதுபதேஶாச்ச மாமேவ ஶரணம் கதஃ
விஷ்ணுவின் உண்மையான உபதேசத்தால், அவன் என்னையே சரணாக எடுப்பான்.
விஶ்வகர்மந்வ்ரஜ குரோஃ ஶாஸநாய யதஸ்வ ச
விச்வகர்மா, நீ போய், குருவின் கட்டளையை நிறைவேற்ற முயற்சி செய்.
யே குரும் சாவமந்யம்தே தேவமாந்யா மயாப்யஹோ 4.2.86.
குருவை அவமதிப்பவர்கள் எனக்கும் மதிப்புக்குரியவர்கள் அல்ல, ஐயோ.
மமார்ச்யமவிமுக்தாக்யம் ததோ தேவி மமா க்யகம் 4.2.86.
அவிமுக்தம் என அழைக்கப்படும் என் அர்ச்சனைக்கு உரிய ரூபம், அதனால், தேவி, அது எனது புகழ்பெற்றதாகும்.