யுகபத்தர்ஶநாத்தேவ ஜாயதாம் பலமுத்தமம்
இவ்வளவு பேரும் ஒரே நேரத்தில் இறைவனைப் பார்த்ததால், உச்சமான பலன் உண்டாகட்டும்.
தர்ஶநம் யே கரிஷ்யம்தி தேஷாம் ச தீர்தஜம் பலம்
இதைப் பார்ப்பவர்கள் அனைவருக்கும் தீர்த்தத்தில் குளித்த பலன் கிடைக்கும்.
ஏகம் கோடிமயம் லிம்கம் க்ரியதாம் வ்ரு'ஷபத்வஜ
ஓ நந்திகேசுவரா, ஒரு கோடி லிங்கங்களால் ஆன ஒரே ஒரு லிங்கம் நிறுவப்படட்டும்.
யஸ்மிந்த்ரு'ஷ்டே பலம் ந்ரு'ணாம் ஜாயதே கோடிலிம்கஜம்
அந்த லிங்கத்தைப் பார்த்தால், மனிதர்களுக்கு கோடி லிங்கங்களைப் பார்த்த பலன் கிடைக்கும்.
நிர்பித்ய பர்வதஶ்ரேஷ்டம் ஸஹஸா லிம்கமுத்கதம்
அந்த பெரிய மலை உடைந்து, திடீரென அந்த லிங்கம் வெளிப்பட்டது.
ஏதஸ்மிந்நேவ காலே து வாகுவாசாஶரீரிணீ
அந்த நேரத்தில், உடல் இல்லாத ஓர் குரல் ஒலித்தது.
மாகக்ரு'ஷ்ணசதுர்த்தஶ்யாம் யஶ்சைநம் பூஜயிஷ்யதி
மா மாத இருட்கட்சியின் பதினான்காம் நாளில் யார் இதனை வழிபடுகிறாரோ—
ஸர்வம் கோடிகுணம் தஸ்ய பலம் விப்ரா பவிஷ்யதி
அவருக்கு எல்லா பலனும் கோடி மடங்கு அதிகமாகும், பிராமணர்களே.
பலம் கோடிகுணம் தஸ்ய கயாஶ்ராத்தஸமம் பவேத் 7.3.11.
அவரது பலன் கோடி மடங்கு பெருகி, கயா நகரத்தில் ஸ்ராத்தம் செய்த பலனைப் பெறுவார்.
ததஸ்தே முநயஃ ஸர்வே கம்ததூபாநுலேபநைஃ
பின்னர் அந்த முனிவர்கள் அனைவரும் சாந்தம், புகை, மற்றும் பசை கொண்டு—
தல்லிம்கம் பூஜயாமாஸுஃ ஶ்ரத்தயா பரயா ந்ரு'ப
அந்த லிங்கத்தை அவர்கள் மிகுந்த பக்தியோடு வழிபட்டார்கள், அரசே.
ஸர்வபாபஹரம் ந்ரூ'ணாம் ரூபஸௌபண்யதாயகம்
அது மனிதர்களின் எல்லா பாவங்களையும் நீக்கி, அழகான உருவத்தை வழங்குகிறது.
தத்ர பூர்வம் வபுர்நாம்நா லோகே க்யாதா வராப்ஸராஃ
அங்கே பழைய காலத்தில் 'வபு' என்று பெயருடைய புகழ்பெற்ற வானரங்கை இருந்தாள்.
புராऽऽஸீத்காசிதாபீரீ விரூபா விக்ரு'தாநநா
ஒரு காலத்தில் ஒரு ஆபீரி பெண் இருந்தாள்; அவள் உருவம் கெட்டதும், முகம் விகாரமானதும் ஆக இருந்தது.
ஏகதா பலமாதாதும் ப்ரமமாணாऽர்புதாசலே
ஒருநாள் பழம் தேடி அற்புத மலையில் சுற்றி வந்தாள்.
திவ்யமால்யாம்பரதரா திவ்யைரம்கைஃ ஸமந்விதா
அவள் தெய்வீக மாலையும் ஆடைகளும் அணிந்து, வானவர்களின் அங்கங்களுடன் அழகாக மாறினாள்.
ஸா ஸம்ஜாதா மஹாராஜ தீர்தஸ்யாஸ்ய ப்ரபாவதஃ
இந்தத் தீர்த்தத்தின் சக்தியால், அரசே, அவள் மாற்றம் அடைந்தாள்.
க்ரீடார்தம் பர்வதஶ்ரேஷ்டே தாம் ததர்ஶ ஶுபேக்ஷணாம்
அந்த மலையின் உச்சியில் விளையாட வந்தபோது, அழகான பார்வையுடைய அவளை அவன் பார்த்தான்.
தேவீ வா நாககந்யா வா ஸித்தா வித்யாதரீ து வா
அவள் தேவி யா, நாககன்னி யா, சித்தா யா, இல்லை வித்யாதரி யா என்று யாரும் அறிய முடியவில்லை.
மநோ மேऽபஹ்ரு'தம் ஸுப்ரூஸ்த்வயா ச பத்மநேத்ரயா
அழகான புருவமும் தாமரை போன்ற கண்களும் கொண்டவளே, என் மனதை நீ திருடிவிட்டாய்.
பலார்தம் து ஸமாயாதா பதிதா கிரிநிர்சரே ॥ 7.3.12.
அவள் பழம் தேடி வந்தபோது, மலையிலுள்ள ஓடையில் விழுந்தாள்.
ஸ்நாத்வா ரூபமிதம் ப்ராப்தா ஸுரூபம் ச ஶுபம் மயா
நான் குளித்த பிறகு, இந்த அழகான, மங்களமான உருவத்தை பெற்றேன்.
வஶகாஸ்தே ஸுராஃ ஸர்வே மயி கிம் க்ரியதே ஸ்ப்ரு'ஹா
எல்லா தேவர்களும் எனக்கு வசப்படுகிறார்கள்; எனக்கு இன்னும் என்ன ஆசை இருக்க முடியும்?
நிவ்ரு'த்தமதநோ பூத்வா தாமுவாச ஸுமத்யமாம்
காமம் நீங்கி, மெலிந்த இடையுடைய அவளிடம் அவன் பேசினான்.
விநயாத்தவ துஷ்டோऽஹம் தாஸ்யாமி வரமுத்தமம்
உன் பணிவுக்காக நான் மகிழ்ந்துள்ளேன்; உனக்கு உயர்ந்த வரம் அளிக்கிறேன்.
ஸ்நாநம் யஃ குருதே பக்த்யா ப்ரீதாஃ ஸ்யுஃ ஸர்வதேவதாஃ
யார் பக்தியோடு இங்கு குளிக்கிறார்களோ, அவர்களுக்கு எல்லா தேவர்களும் மகிழ்வார்கள்.
ஸுரூபம் ஜாயதாம் தேஷாம் துர்ல்லபம் த்ரிதஶைரபி
அவர்களுக்கு தேவர்களுக்கே அரிதான அழகான உருவம் கிடைக்கும்.
விமாநே ச தயா ஸார்த்தம் ஜகாம த்ரிதிவம் ப்ரதி
அவளுடன் சேர்ந்து, அவன் வானரதத்தில் சுவர்க்கத்தை நோக்கி சென்றான்.
வபுஃ ப்ராப்தம் தயா யஸ்மாத்தஸ்மாத்பா ர்திவஸத்தம
அந்த பெண் அந்த அழகான உருவை அடைந்ததால், அரசர்களில் சிறந்தவரே,
மாகஶுக்லத்ரு'தீயாயாம் தேவாஸ்தஸ்மிஞ்ஜலாஶயே
மாக மாதத்தின் வளர்பிறை மூன்றாம் நாளில், அந்த நீர்தொட்டியில் தேவர்கள்,