பப்ரச்ச தமநம் சேதி கஸ்த்வம் கஸ்மாதிஹாகதஃ
அவர் தமனனை நோக்கி, 'நீ யார்? இங்கு ஏன் வந்தாய்?' என்று கேட்டார்.
பகோஃ பாஶுபதாசார்ய ஸர்வஜ்ஞாராதநப்ரிய
பகவானை அறிந்து, அவரை வழிபட விரும்பும் பாசுபத வழியின் ஆசான்.
கதயாமி யதார்தம் தே நிஜசேதோவிசேஷ்டிதம்
நான் என் மனத்தின் உண்மையான நிலைகளை உனக்கு சொல்கிறேன்.
ஸம்ஸாராஸாரதாம் ஜ்ஞாத்வா வாநப்ரஸ்தமஶிஶ்ரியம்
உலக வாழ்க்கையின் வீண்தனத்தை உணர்ந்து, நான் காட்டில் வாழும் வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொண்டேன்.
ஸ்நாதம் பஹுஷு தீர்தேஷு மம்த்ரா ஜப்தாஸ்து கோடிஶஃ
பல புனிதத் திடல்களில் நான் स्नானம் செய்தேன், கோடிக்கணக்கான மந்திரங்களை ஜபித்தேன்.
ஶுஶ்ரூஷிதாஶ்ச குரவோ பஹவோ பஹ்வநேஹஸம்
பழுதற்ற பல ஆசான்களுக்கு நான் பணிவுடன் சேவை செய்தேன்.
ஶிகராணி கிரீம்த்ராணாம் மயா சாத்யுஷிதாந்யஹோ 4.2.74.
பெரும் மலைகளின் சிகரங்களில் நான் உறைந்திருக்கிறேன்.
ரஸாயநாநி பஹுஶஃ ஸேவிதாநி மயா புநஃ
பல வகையான ரஸாயனங்களை மீண்டும் மீண்டும் நான் முயற்சி செய்தேன்.
மயா ப்ரவிஷ்டா பஹுஶஃ க்ரு'தாம்தவதநோபமாஃ
மரணத்தின் முகத்தைப் போல் பயங்கரமான இடங்களில் பலமுறை நான் நுழைந்தேன்.
பரம் கிம்சித்க்வசிந்நைக்ஷி ஸித்த்யம்குரமபி ப்ரபோ
ஆனால், பிரபுவே, எங்கும் உண்மையான சாதனையின் சின்னம்கூட நான் காணவில்லை.
மநஸஃ ஸ்தைர்யமாபந்நமிவ ஸம்ப்ராப்தஸித்திநா
நான் சாதனை அடைந்தவனாக மனம் உறுதியடைந்தது போல தோன்றியது.
தேநைவ மஹதீ ஸித்திர்பவித்ரீ மம நாந்யதா
அதனாலேயே எனக்கு பெரிய சாதனை கிடைக்கும்; வேறு வழியில்லை.
அநேநைவ ஶரீரேண பார்திவேந ப்ரதீயஸீ
இந்த மண்ணால் ஆன வலிமையான உடலோடு,
ப்ரத்யக்ஷத்ரு'ஷ்டம் ப்ரோவாச மஹதாஶ்சர்யமுத்தமம் முமுக்ஷூணாம் த்ரு'தவதாம் மஹாபாஶுபதம் வ்ரதம்
மகா அற்புதமான ஒன்றை அவர் நேரில் பார்த்தது போல் கூறினார்— விடுதலை நாடும், மன உறுதியுள்ளவர்களுக்கு மகா பாஷுபத விரதம்.
ஶ்ரு'ணுஷ்வாவஹிதோ பூத்வா ததா தே கதயாம்யஹம்
இப்போது கவனமாகக் கேள்; அதை நான் உனக்கு சொல்கிறேன்.
அவிமுக்தே மஹாக்ஷேத்ரே ஸர்வஸித்திப்ரதே ஸதாம்
அவிமுக்தம் என்ற பெரிய புண்ணிய நிலத்தில், நல்லவர்களுக்கு எல்லா சாதனைகளையும் தரும் இடத்தில்,
ஸமாஶ்ரிதாநாம் ஜம்தூநாம் ஸர்வேஷாம் ஸர்வகர்மணாம் 4.2.74.
அங்கு அடைக்கலம் புகுந்த அனைத்து உயிர்களுக்கும், அவர்கள் செய்த அனைத்து செயல்களுக்கும்,
கர்மபூருஹ தாவாக்நௌ ஸம்ஸாராப்த்யௌர்வஶோசிபி
கர்ம மரத்தின் காட்டுத்தீயிலும், சஞ்சார சமுத்திரத்தின் துயரிலும்,
தீர்கநித்ரா ப்ரஸுப்தாநாம் பரமோத்போததாயிநி
நீண்ட தூக்கத்தில் உறங்கும் உயிர்களுக்கு அது உயர்ந்த விழிப்பை அளிக்கிறது.
அநேகஜந்மஜநித மஹாபாபாத்ரிவஜ்ரிணி
பல பிறவிகளில் சேர்க்கப்பட்ட பெரிய பாவம் என்ற மலையை அது இடிக்கும் ஒரு இடியாய் உள்ளது.
விஶ்வேஶிதுஃ பரேதாம்நி ஸீம்நி ஸ்வர்காபவர்கயோஃ
அனைவருக்கும் ஆண்டவனாகிய பரமபதத்தில், வானுலகமும் விடுதலையும் சேரும் எல்லையில்,
ஏவம்விதே மஹாக்ஷேத்ரே ஸர்வதுஃகௌகஹாரிணி
இவ்வாறு எல்லா துயரங்களையும் நீக்கும் பெரிய புனித நிலத்தில்,
யத்ர காலபயம் நாஸ்தி யத்ர நாஸ்த்யேநஸோ பயம்
அங்கு காலம் அல்லது மரணம் என்ற பயமும் இல்லை; பாவத்தால் ஏற்படும் அச்சமும் இல்லை.
தீர்தாநி யாநி லோகேஸ்மிஞ்ஜம்தூநாமகஹாந்யஹோ
இவ்வுலகில் உயிர்களுக்கு பாவங்களை நீக்கும் தீர்த்தங்கள், உண்மையில்,
அபி காஶ்யாம் வஸேத்யஸ்து ஸர்வாஶீ ஸர்வவிக்ரயீ
காசியில் வாழ்பவர், எதையும் விரும்பினாராக இருந்தாலும், எல்லாவற்றையும் விற்பவராக இருந்தாலும்,
ராகபீஜஸமுத்பூதஃ ஸம்ஸாரவிடபோ மஹாந்
காமத்தின் விதையிலிருந்து தோன்றும் இந்த பெரிய சஞ்சார மரம்,
ஸர்வேஷாமூஷராணாம் து காஶீ பரம ஊஷரஃ 4.2.74.
எல்லா பஞ்சய நிலங்களிலும் காசி மிக உயர்ந்த பஞ்சய நிலம் ஆகும்.
ஸ்மரிஷ்யம்தீஹ யே காஶீமவஶ்யம் தேபி ஸாதவஃ
இங்கே காசியை நினைவுகூரும் அனைவரும் நிச்சயமாக நல்லவர்கள் ஆகிறார்கள்.
விபூதிஃ ஸர்வலோகாநாம் ஸத்யாதீநாம் ஸுபம்குரா
உலகங்களின் மாட்சியும், சத்தியம் முதலியவற்றின் பெருமையும் மிகவும் நசுங்கும் தன்மை உடையது.
க்ரு'மிகீடபதம்காநாமவிமுக்தே தநுத்யஜாம்
அவிமுக்தத்தில் உடலை விட்டு விடும் புழுக்கள், பூச்சிகள், தீப்பறவைகள் ஆகியோருக்காக,