ஸர்வபுக்ஸர்வகர்தா த்வம் ஸர்வஸம்ஹாரகாரக 4.2.73.
நீ எல்லாவற்றையும் உண்பவரும், எல்லாவற்றையும் செய்பவரும், எல்லாவற்றையும் அழிப்பதற்குக் காரணமுமானவரும்.
த்வமேவ ஹி ஶரண்யம் மே த்வமேவ ஹி கதிஃ பரா 4.2.73.
நீயே எனக்கு அடைக்கலம்; நீயே எனக்கு உயர்ந்த குறிக்கோள்.
ஸுரஶ்ரேஷ்ட தபஃஶ்ரேஷ்ட ஸர்வாம்நாய நிதிர்பவ 4.2.73.
தேவர்களில் சிறந்தவரும், தவத்தில் சிறந்தவரும், எல்லா மரபுகளுக்கும் பொக்கிஷமானவரும் நீயாக இருக்க வேண்டும்.
அஷ்டம்யாம் ச சதுர்தஶ்யாம் தீர்தாநி ஸஹ ஸாகரைஃ 4.2.73.
அஷ்டமியும் சதுர்த்தசியும் நாட்களில், தீர்த்தங்கள் எல்லாம் கடல்களோடு சேர்ந்து வருகின்றன.
கேவலம் பூமிபாராய ஜந்மிநோ ஜந்ம தஸ்ய வை 4.2.73.
உலகின் பாரத்தை சுமக்கவே உயிர்கள் பிறக்கின்றன என்பது உண்மை.
ஸ்துவந்ப்ரஹ்ம ஸ்தவேநைவ ஸ்வாத்மநா விஹிதேந ஹி ।।4.2.73.
அவர் தானே இயற்றிய பாடலால் பிரம்மனைப் புகழ்ந்தார்.
ப்ரஹ்மஸ்தவமிமம் ஜப்த்வா த்ரிகாலம் பரிவத்ஸரம்
இந்த பிரம்மனைப் பற்றிய பாடலை ஒரு வருடம் தினமும் மூன்று முறை ஜபித்தால்—
பத்மகல்பே து யா வ்ரு'த்தா தமநஸ்ய த்விஜந்மநஃ
பத்மகற்பத்தில், இருமுறை பிறந்தவரான தமனனின் கதை நிகழ்ந்தது.
பாரத்வாஜஸ்ய தநயோ தமநோ நாம நாமதஃ
தமனன் என்பவன் பாரத்வாஜரின் மகன்; அவனுக்கு அந்தப் பெயர் வந்தது.
ஸம்ஸாரதுஃகபஹுலம் ஜீவிதம் சாபி சம்சலம்
இந்த உலக வாழ்க்கை நிறைய துயரங்களால் நிரம்பியது; மேலும் அது நிலைபெறாதது.
காம்சித்திஶம் ஸமாலம்ப்ய நிர்வேதம் பரமம் கதஃ
ஒரு திசையை நோக்கி சென்ற அவன், மிகுந்த விரக்தியை அடைந்தான்.
ப்ரதிதீர்தம் ப்ரதிநதி ஸ பப்ராம தபோயுதஃ
தவம் மேற்கொண்டு, ஒவ்வொரு தீர்த்தத்துக்கும், ஒவ்வொரு நதிக்கும் சென்றான்.
அத்யுவாஸ ஸ தாவம்தி ஸம்யதேம்த்ரியமாநஸஃ
அவன் அங்கு சில காலம் தங்கி, உணர்ச்சிகளும் மனமும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்தான்.
மநோரதோபதேஷ்டா ச குத்ரசித்க்வாபி நேக்ஷிதஃ
அவனுடைய ஆசைகளை வழிகாட்டும் ஒருவர் எங்கும் காணப்படவில்லை.
ரேவாதடே நிரைக்ஷிஷ்ட தீர்தம் சாமரகம்டகம்
ரேவா நதிக்கரையில் அமரகண்டக தீர்த்தத்தை அவன் கண்டான்.
த்ரு'ஷ்ட்வா ஹ்ரு'ஷ்டமநா ஆஸீச்சேதஃ ஸ்தைர்யமவாப ஹ
அதைப் பார்த்ததும் அவன் மனம் மகிழ்ந்தது; உள்ளம் உறுதியடைந்தது.
விபூதிபூஷிததநூந்க்ரு'தலிம்கஸமர்சநாந் 4.2.74.
திருநீறு பூசிய உடலுடன், சிவலிங்கத்தை வழிபடும் மக்களை அவன் கண்டான்.
ஸ்வஸ்தோபவிஷ்டாந்ஸ்வபுரோரக்ரதோऽசலமாநஸாந்
அவர்கள் தங்கள் ஊரில், அவன் முன்பாக அமைதியாக அமர்ந்திருந்தார்கள்; அவர்களின் மனம் அசையாதது.
ப்ரபத்தஹஸ்தயுகலஃ ப்ரணமதரகம்தரஃ
இரு கைகளையும் கூப்பி, தலையை வணக்கமாக குனிந்து, அவன் வணங்கினான்.
வார்தகேந ஸமாக்ராம்தஸ்தபஸா க்ரு'ஶவிக்ரஹஃ
வயது முதிர்ந்து, தவத்தால் உடல் மெலிந்திருந்தான்.
பப்ரச்ச தமநம் சேதி கஸ்த்வம் கஸ்மாதிஹாகதஃ
அவர் தமனனை நோக்கி, 'நீ யார்? இங்கு ஏன் வந்தாய்?' என்று கேட்டார்.
பகோஃ பாஶுபதாசார்ய ஸர்வஜ்ஞாராதநப்ரிய
பகவானை அறிந்து, அவரை வழிபட விரும்பும் பாசுபத வழியின் ஆசான்.
கதயாமி யதார்தம் தே நிஜசேதோவிசேஷ்டிதம்
நான் என் மனத்தின் உண்மையான நிலைகளை உனக்கு சொல்கிறேன்.
ஸம்ஸாராஸாரதாம் ஜ்ஞாத்வா வாநப்ரஸ்தமஶிஶ்ரியம்
உலக வாழ்க்கையின் வீண்தனத்தை உணர்ந்து, நான் காட்டில் வாழும் வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொண்டேன்.
ஸ்நாதம் பஹுஷு தீர்தேஷு மம்த்ரா ஜப்தாஸ்து கோடிஶஃ
பல புனிதத் திடல்களில் நான் स्नானம் செய்தேன், கோடிக்கணக்கான மந்திரங்களை ஜபித்தேன்.
ஶுஶ்ரூஷிதாஶ்ச குரவோ பஹவோ பஹ்வநேஹஸம்
பழுதற்ற பல ஆசான்களுக்கு நான் பணிவுடன் சேவை செய்தேன்.
ஶிகராணி கிரீம்த்ராணாம் மயா சாத்யுஷிதாந்யஹோ 4.2.74.
பெரும் மலைகளின் சிகரங்களில் நான் உறைந்திருக்கிறேன்.
ரஸாயநாநி பஹுஶஃ ஸேவிதாநி மயா புநஃ
பல வகையான ரஸாயனங்களை மீண்டும் மீண்டும் நான் முயற்சி செய்தேன்.
மயா ப்ரவிஷ்டா பஹுஶஃ க்ரு'தாம்தவதநோபமாஃ
மரணத்தின் முகத்தைப் போல் பயங்கரமான இடங்களில் பலமுறை நான் நுழைந்தேன்.
பரம் கிம்சித்க்வசிந்நைக்ஷி ஸித்த்யம்குரமபி ப்ரபோ
ஆனால், பிரபுவே, எங்கும் உண்மையான சாதனையின் சின்னம்கூட நான் காணவில்லை.