தத்ர த்ரு'ஷ்ட்வா ஶுபம் லிம்கம் ஸர்வரத்நஸமுத்பவம்
அங்கே, எல்லா ரத்தினங்களாலும் தோன்றிய அந்த மங்களமான லிங்கத்தை பார்த்தால்—
தேவதேவ ஜகந்நாத ஸர்வபக்தாபயப்ரத 4.2.67.
அவன் தேவர்களின் தேவன், உலகின் நாதன், எல்லா பக்தர்களுக்கும் அஞ்சாமை தருபவன்.
ஜ்வாலாஜடிலிதாகாஶம் ப்ரபாபாஸித திங்முகம்
அழல் போல எரியும் ஜ்வாலைகள் ஆகாயத்தை நிரப்பி, அந்த ஒளி எல்லா திசைகளையும் பிரகாசமாக்குகிறது.
யஸ்ய ஸம்வீக்ஷணாதேவ மநோமேதீவ ஹ்ரு'ஷ்டவத்
அவரை ஒரு பார்வை பார்த்தாலே மனம் மிகுந்த மகிழ்ச்சியால் நிரம்புகிறது.
ஸ்வரூபமேதல்லிம்கஸ்ய ஸர்வதேஜோநிதேஃ பரம்
இது தான் அந்த லிங்கத்தின் உண்மையான உருவம்; எல்லா ஒளியின் உச்சமான மூலாதாரம்.
தவ பித்ரா ஹிமவதா கிரிராஜேந பாமிநி
அழகியே, உன் தந்தையான ஹிமவான் மலர்களின் அரசனால்,
அத்ர தாநி ச ரத்நாநி ராஶீக்ரு'த்ய ஹிமாத்ரிணா
இங்கே அந்த ரத்தினங்கள் அனைத்தும் ஹிமாத்ரி சேர்த்து வைத்தான்.
தவார்தம் வாமமார்தம் வா ஶ்ரத்தயா யத்ஸமர்ப்யதே
உன் நிமித்தமாகவோ, இடப்பக்க நிமித்தமாகவோ, பக்தியுடன் எது அர்ப்பணிக்கப்படுகிறதோ,
லிம்கம் ரத்நேஶ்வராக்யம் வை மத்ஸ்வரூபம் ஹி கேவலம்
ரத்தினேஸ்வரர் என்று அழைக்கப்படும் அந்த லிங்கம், அது என் சொந்த உருவமே.
ஸர்வேஷாமிஹ லிம்காநாம் ரத்நபூதமிதம் பரம்
இங்கே உள்ள எல்லா லிங்கங்களிலும், இந்த ரத்தினம் போல் ஆனது மிக உயர்ந்தது.
அநேநைவ ஸுவர்ணேந பித்ரா ராஶீக்ரு'தேந ச
உன் தந்தை சேர்த்து வைத்த இந்த பொன்னால்,
லிம்கப்ராஸாதகரணாத்கம்டஸ்புடித ஸம்ஸ்க்ரு'தேஃ 4.2.67.
அந்த லிங்கத்தின் கோயில் பகுதி பகுதியாய் அழகாக செய்து முடிக்கப்பட்டது.
ததேதி பகவத்யோக்த்வா கணாஃ ப்ராஸாதநிர்மிதௌ
அப்படியே ஆகட்டும் என்று தேவி கூற, கணங்கள் கோயில் கட்டும் பணியைத் தொடங்கினார்கள்.
கணைஶ்ச காம்சநமயோ நாநாகௌதுகசித்ரிதஃ
கணங்கள் பலவித அதிசயங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பொன்னால் ஆன கோயிலை உருவாக்கினார்கள்.
தேவீ ப்ரத்ரு'ஷ்டவதநா த்ரு'ஷ்ட்வா ப்ராஸாதநிர்மிதிம்
தேவி, முகம் பிரகாசமாக, அந்த கோயில் கட்டுமானத்தை பார்த்தாள்.
புநஶ்ச தேவீ பப்ரச்ச ப்ரணிபாதபுரஃஸரம்
மீண்டும், தேவி பணிவுடன் வணங்கி கேள்வி கேட்டாள்.
ஆவிர்பூதமிதாநீம் ச த்வத்பிதுஃ புண்யகௌரவாத்
இப்போது இது உன் தந்தையின் புண்ணியம் மற்றும் பெருமை காரணமாக வெளிப்பட்டுள்ளது.
குஹ்யாநாம் பரமம் குஹ்யம் க்ஷேத்ரேऽஸ்மிஶ்சிம்திதப்ரதம்
இது ரகசியங்களில் மிக உயர்ந்த ரகசியம்; இந்த புனித இடத்தில் விருப்பங்களை நிறைவேற்றும் சக்தி கொண்டது.
யதா ரத்நம் க்ரு'ஹே குப்தம் ந கைஶ்சிஜ்ஜ்ஞாயதே பரைஃ
வீட்டில் மறைத்து வைக்கப்பட்ட ரத்தினத்தை மற்றவர்கள் அறியாதது போல,
யாநி ப்ரஹ்மாம்டமத்யேத்ர ஸம்தி லிம்காநி பார்வதி
பார்வதி, இந்த பிரம்மாண்டத்துக்குள் எத்தனை லிங்கங்கள் உள்ளனவோ,
ப்ரமாதேநாபி யைர்கௌரி லிம்கம் ரத்நேஶமர்சிதம்
கௌரி, யாராவது தவறுதலாலும் ரத்னேசர் லிங்கத்தை வழிபட்டிருந்தால்—
த்ரைலோக்யே யாநி வஸ்தூநி ரத்நபூதாநி தாநி து 4.2.67.
மூன்று உலகங்களிலும் உள்ள எல்லா ரத்தினப் பொருள்களும்—
பூஜயிஷ்யம்தி யே லிம்கம் ரத்நேஶம் காமவர்ஜிதாஃ
யார் ஆசையின்றி ரத்னேசர் லிங்கத்தை வழிபடுகிறார்களோ—
ருத்ராணாம் கோடிஜப்யேந யத்பலம் பரிகீர்திதம்
ருத்ரனை கோடி முறை ஜபித்தால் கிடைக்கும் பலன் எவ்வளவு என்று கூறப்பட்டுள்ளது—
லிம்கே சாநாதிஸம்ஸித்தே யத்வ்ரு'த்தம் தத்ப்ரவீமி தே
ஆதி இல்லாமல் சித்தியான அந்த லிங்கத்தைப் பற்றி நடந்ததை நான் உனக்கு சொல்கிறேன்.
புரேஹ நர்தகீ காசிதாஸீந்நாட்யார்தகோவிதா
முன்பு இங்கு ஒரு நடனத்தில் தேர்ந்த ஒரு நடனக்காரி இருந்தாள்.
நநர்த ஜாகரம் ப்ராப்ய ஜகௌ கீதம் ச பேஶலம்
அவள் இரவு முழுவதும் நடனமாடி, இனிமையான பாடலைப் பாடினாள்.
தேந தௌர்யத்ரிகேணாபி ப்ரீணயித்வாத ஸா நடீ
அந்த இசை, நடனம் மூலம் மகிழ்ச்சி அளித்த அந்த நடனக்காரி—
காலதர்மவஶம்யாதா தத்ர ஸா வரநர்தகீ
அந்த சிறந்த நடனக்காரி, காலத்தின் விதிக்குள் வந்து, அங்கே உயிரை விட்டாள்.
ஸம்கீதஸ்ய ஸவாத்யஸ்ய தஸ்ய லாஸ்யஸ்யபுண்யதஃ
அந்த இசை, வாத்தியங்கள், நடனத்தால் கிடைத்த புண்ணியத்தால்—