யதஃ க்ரதுபுஜோ தேவாஃ க்ரதவோ வேதஸம்பவாஃ
ஏனென்றால், தேவர்கள் யாகங்களை உண்டு வாழ்பவர்கள்; அந்த யாகங்கள் வேதங்களில் இருந்து தோன்றுகின்றன.
நிஶ்சிதம் ப்ராஹ்மணாதாராஃ ஸர்வே வேதாஃ ஸவாஸவாஃ 4.2.65.
உண்மையில், இந்திரனுடன் சேர்ந்து எல்லா வேதங்களும் ப்ராமணர்களை அடிப்படையாக கொண்டவை.
ப்ராஹ்மணா யதி நஷ்டாஃ ஸ்யுர்வேதா நஷ்டாஸ்ததஃ ஸ்வயம்
ப்ராமணர்கள் அழிந்துவிட்டால், வேதங்களும் தானாகவே அழிந்துவிடும்.
யஜ்ஞேஷு நாஶம் கச்சத்ஸு ஹ்ரு'தாஹாராஸ்ததஃ ஸுராஃ
யாகங்கள் அழிந்தால், தேவர்கள் தங்கள் உணவை இழந்து விடுவார்கள்.
அஹமேவ பவிஷ்யாமி மாந்யஸ்த்ரிஜகதீபதிஃ
அப்போது, நான் மட்டும் மூன்று உலகங்களின் தலைவராக மதிக்கப்படுவேன்.
நிர்வேக்ஷ்யாமி ஸுகாந்யேவ ராஜ்யே நிஹதகம்டகே
எல்லா தடைகளும் நீங்கிய என் ராஜ்யத்தில், நான் இன்பங்களை அனுபவிப்பேன்.
த்விஜாஃ க்வ ஸம்தி பூயாம்ஸோ ப்ரஹ்மதேஜோதிப்ரு'ம்ஹிதாஃ
பிரம்ம ஒளியில் பிரகாசிக்கும் அந்த பல்வேறு த்விஜர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள்?
பூயஸாம் ப்ராஹ்மணாநாம் து ஸ்தாநம் வாராணஸீ பவேத்
பெரும்பாலான ப்ராமணர்களின் வாசஸ்தலம் வாராணசி ஆக வேண்டும்.
யத்ரயத்ர ஹி தீர்தேஷு யத்ரயத்ராஶ்ரமேஷு ச
எங்கு எங்கு புனிதத் தலங்களும், எங்கு எங்கு ஆசிரமங்களும் உள்ளனவோ,
இதி தும்துபிநிர்ஹ்ராதோ மதிம் க்ரு'த்வா குலோசிதாம்
அப்படி, பறை ஓசையுடன், தன் குலத்திற்கு ஏற்றதை மனதில் உறுதி செய்தான்.
யதா கோபி ந வேத்த்யேவ ததாச்சந்நோऽபவத்புநஃ 4.2.65.
யாரும் அறியாதபடி, மறைந்துவிட்டான்.
அத்ரு'ஶ்யரூபீ மாயாவீ தேவாநாமப்யகோசரஃ
காண முடியாத உருவில், மாயையுடன், தேவர்களுக்குக் கூட தெரியாமல் இருந்தான்.
ப்ரவேஶமுடஜாநாம் ச நிர்கமம் ச விலோகயந்
குடில்களில் யார் வருகிறார்கள், யார் போகிறார்கள் என்று கவனித்தான்.
நிஃஶப்தமேவ நயதி நத்யஜேதபி கீகஸம்
முழுமையான அமைதியில் வழிநடத்தினான்; சிறு பறவையையாவது விட்டுவிடவில்லை.
ஏகதா ஶிவராத்ரௌ து பக்தஸ்த்வேகோ நிஜோடஜே
ஒரு நேரம், சிவராத்திரியில், ஒரு பக்தன் தனக்கே சொந்தமான குடிலில் தனியாக இருந்தான்.
ஸ ச தும்துபிநிர்ஹ்ராத தைத்யேம்த்ரோ பலதர்பிதஃ
அந்த பறை ஓசையும், தன் பலத்தில் பெருமை கொண்ட அசுரராசாவும்,
தம் பக்தம் த்யாநமாபந்நம் த்ரு'டசித்தம் ஶிவேக்ஷணே
அந்த பக்தன், மனதை உறுதியாக வைத்து, சிவனைத் தியானித்துக் கொண்டிருந்தான்.
அத ஸர்வகதஃ ஶம்புர்ஜ்ஞாத்வா தஸ்யாஶயம் ஹரஃ
அப்போது, எல்லா இடத்திலும் நிறைந்திருக்கும் சிவன், அவன் எண்ணத்தை அறிந்து, ஹரன்,
யாவதாதித்ஸதி வ்யாக்ரஸ்தாவதாவிரபூத்தரஃ
புலி தாக்க முயன்றதும், ஹரன் உடனே தோன்றினார்.
ருத்ரமாயாம்தமாலோக்ய தத்பக்தார்சித லிம்கதஃ
ருத்ரனின் மாயையைப் பார்த்து, அந்த பக்தன் வழிபட்ட லிங்கத்திலிருந்து,
ஸாவஜ்ஞமதஸர்வஜ்ஞம் யாவத்பஶ்யதி தாநவஃ 4.2.65.
அசுரன், எல்லாம் அறிந்தவரை அவமதித்து நோக்கினான்.
பம்சாஸ்யஸ்த்வத பம்சாஸ்யம் முஷ்ட்யா மூர்தந்யதாடயத்
ஐந்து முகம் உடையவன், இன்னொரு ஐந்து முகம் உடையவனைக் கையால் தலையில் அடித்தான்.
அத்யார்தமரடத்வ்யாக்ரோ ரோதஸீ பரிபூரயந்
பெரும் வேதனையில் புலி கர்ஜித்தது; அது வானையும் பூமியையும் முழங்கச் செய்தது.
தபோதநாஃ ஸமாஜக்முர்நிஶி ஶப்தாநுஸாரதஃ
அந்த இரவில், ஒலி கேட்டுத் தவசிகள் அனைவரும் கூடி வந்தார்கள்.
துஷ்டுவுஃ ப்ரணதா ஸர்வே ஶர்வம் ஜயஜயாக்ஷரைஃ
அனைவரும் பணிந்து, 'வெற்றி, வெற்றி!' என்று சர்வனைப் புகழ்ந்தார்கள்.
அநுக்ரஹம் குருத்வேஶ திஷ்டாத்ரைவ ஜகத்குரோ
அருள்புரியுங்கள், ஏசா; உலகத்துக்குத் தலைவனே, இங்கேயே தங்கி இருங்கள்.
குரு ரக்ஷாம் மஹாதேவ ஜ்யேஷ்டஸ்தாநஸ்ய ஸர்வதா
மகாதேவனே, எப்போதும் முதன்மையான இடத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டும்.
இதி ஶ்ருத்வா வசஸ்தேஷாம் தேவஶ்சம்த்ரவிபூஷணஃ
இவ்வாறு அவர்கள் சொன்னதை சந்திரம் அலங்கரித்த தேவன் கேட்டான்.
யோ மாமநேந ரூபேண த்ரக்ஷ்யதி ஶ்ரத்தயாத்ர வை
இங்கு இந்த வடிவில் என்னை நம்பிக்கையுடன் காண்பவர் யாராக இருந்தாலும்,
ஏதல்லிம்கம் ஸமப்யர்ச்ய யோ யாதி பதி மாநவஃ
இந்த லிங்கத்தை ஆராதித்து, வழியில் செல்லும் மனிதன்,