யாம்யாம் பாதோதகாச்ச்வேதத்வீபதீர்தம் மஹத்தரம்
தெற்குப் பாத நீரிலிருந்து, வெண்தீவு திருத்தலம் மிக உயர்வானது.
ஶ்வேதத்வீபே நரஃ ஸ்நாத்வா ஜ்ஞாநகேஶவஸந்நிதௌ
வெண்தீவில், ஞானகேசவன் அருகில் நீராடும் மனிதன்—
தார்க்ஷ்யகேஶவநாமாஹம் தார்க்ஷ்யதீர்தே நரோத்தமைஃ
தார்க்ஷ்யத் திருத்தலத்தில், சிறந்தவர்கள் என்னை தார்க்ஷ்யகேசவன் என்று அழைப்பர்.
தத்ரைவ நாரதே தீர்தேஸ்ம்யஹம் நாரதகேஶவஃ 4.2.61.
அதே இடத்தில், நாரதத் திருத்தலத்தில், நான் நாரதகேசவன் என்ற பெயரில் இருக்கிறேன்.
ப்ரஹ்லாததீர்தம் தத்ரைவ நாம்நா ப்ரஹ்லாதகேஶவஃ
அங்கேயே, பிரஹ்லாதத் திருத்தலத்தில், நான் பிரஹ்லாதகேசவன் என்று அறியப்படுகிறேன்.
தீர்தேம்ऽபரீஷே தத்ராஹம் நாம்நைவாதித்யகேஶவஃ
அம்பரீஷத் திருத்தலத்தில், நான் ஆதித்யகேசவன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன்.
தத்தாத்ரேயேஶ்வராத்யாம்யாமஹமாதிகதாதரஃ
தெற்கில் தத்தாத்திரேயேஸ்வரர் அருகில், நான் ஆதிகடாதரன் ஆக இருக்கிறேன்.
தத்ரைவ பார்கவே தீர்தே ப்ரு'குகேஶவ நாமதஃ
அங்கேயே, பார்கவத் திருத்தலத்தில், நான் ப்ருகுகேசவன் என்று அறியப்படுகிறேன்.
வாமநாக்யேமஹாதீர்தே மநஃப்ரார்திததே ஶுபே
வாமனன் எனும் பெரும் தீர்த்தத்தில் மனதில் ஆசைப்படும் எல்லா நன்மைகளும் கிடைக்கும்.
நரநாராயணே தீர்தே நரநாராயணாத்மகம்
நர-நாராயண தீர்த்தத்தில் நான் நர-நாராயணனாகவே இருக்கிறேன்.
தீர்தே யஜ்ஞவராஹாக்யே யஜ்ஞவாராஹஸம்ஜ்ஞகஃ
யஜ்ஞவராஹம் எனும் தீர்த்தத்தில் நான் யஜ்ஞவராஹன் என்ற பெயரில் இருக்கிறேன்.
விதாரநரஸிம்ஹோஹம் காஶீவிக்நவிதாரணஃ
காசியில் உள்ள தீர்த்தத்தில் நான் தடைகளை நீக்கும் நரசிம்மன் ஆக இருக்கிறேன்.
கோபீகோவிம்ததீர்தே து கோபீகோவிம்தஸம்ஜ்ஞகம்
கோபி-கோவிந்த தீர்த்தத்தில் நான் கோபி-கோவிந்தன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன்.
முநே லக்ஷ்மீந்ரு'ஸிம்ஹோஸ்மி தீர்தே தந்நாம்நி பாவநே 4.2.61.
முனிவரே, அந்தத் தூய தீர்த்தத்தில் நான் லக்ஷ்மி-நரசிம்மன் ஆக இருக்கிறேன்.
ஶேஷமாதவநாமாஹம் ஶேஷதீர்தேऽகஹாரிணி
பாபங்களை நீக்கும் சேஷ தீர்த்தத்தில் நான் சேஷ மாதவன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன்.
ஶம்கமாதவதீர்தே ச ஸ்நாத்வா மாம் ஶம்கமாதவம்
சங்க மாதவ தீர்த்தத்தில் நீராடிய பின், என்னை சங்க மாதவன் என்று அறிய வேண்டும்.
ஹயக்ரீவே மஹாதீர்தே மாம் ஹயக்ரீவகேஶவம்
பெரும் ஹயக்ரீவ தீர்த்தத்தில் நான் ஹயக்ரீவ கேசவன் ஆக இருக்கிறேன்.
பீஷ்மகேஶவநாமாஹம் வ்ரு'த்தகாலேஶபஶ்சிமே
விருத்தகாலத்தின் மேற்கு பகுதியில் நான் பீஷ்ம கேசவன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன்.
நிர்வாணகேஶவஶ்சாஹம் பக்தநிர்வாணஸூசகஃ
நான் நிர்வாண கேசவன்; பக்தர்களுக்கான விடுதலையை குறிக்கிறவன்.
வம்த்யஸ்த்ரிலோகஸும்தர்யா யாம்யாம் யோ மாம் ஸமர்சயேத்
மூவுலக அழகால் போற்றப்படும் யாம்யா பகுதியில் என்னை வழிபடுவோர் வாழ்த்தப்படுவார்கள்.
ஜ்ஞாநவாப்யாஃ புரோபாகே வித்தி மாம் ஜ்ஞாநமாதவம்
ஞானவாபி முன்புறத்தில் என்னை ஞான மாதவன் என்று அறிந்து கொள்.
ஶ்வேதமாதவஸம்ஜ்ஞோஹம் விஶாலாக்ஷ்யாஃ ஸமீபதஃ
விசாலாக்ஷி அருகே நான் சுவேத மாதவன் என்று அறியப்படுகிறேன்.
உதக்தஶாஶ்வமேதாந்மாம் ப்ரயாகாக்யம் ச மாதவம்
அஸ்வமேதத்தின் வடபுறத்தில் நான் பிரயாகம் என்ற மாதவன் ஆக இருக்கிறேன்.
ப்ரயாககமநே பும்ஸாம் யத்பலம் தபஸி ஶ்ருதம் 4.2.61.
பிரயாகம் செல்லும் பயணத்தால் பெறும் தவப்பயன், மனிதர்களுக்கு கிடைக்கும்.
கம்காயமுநயோஃ ஸம்கே யத்புண்யம் ஸ்நாநகாரிணாம்
கங்கை, யமுனை சங்கமத்தில் நீராடுவோருக்கு கிடைக்கும் புண்ணியம் மிகுந்தது.
தாநாநி ராஹுக்ரஸ்தேர்கே தததாம் யத்பலம் பவேத்
ராகு சூரியனை மூடும் போது தானம் செய்வோருக்கு கிடைக்கும் பலன் மிக உயர்ந்தது.
கம்கோத்தரவஹா யத்ர யமுநா பூர்வவாஹிநீ
அங்கு கங்கை வடக்கே ஓடுகிறது, யமுனை கிழக்கே பாய்கிறது.
வபநம் தத்ர கர்தவ்யம் பிம்டதாநம் ச பாவதஃ
அந்த இடத்தில் முடி களைப்பதும், பித்ருக்களுக்கு உணர்வுடன் பிண்டம் வழங்குவதும் செய்ய வேண்டும்.
குணாஃ ப்ரஜாபதிக்ஷேத்ரே யே ஸர்வே ஸமுதீரிதாஃ
பிரஜாபதி தலத்தில் புகழப்பட்ட எல்லா நற்குணங்களும் அங்கே உள்ளன.
ப்ரயாகேஶம் மஹாலிம்கம் தத்ர திஷ்டதி காமதம்
அங்கே பிரயாகேசர் எனும் பெரிய லிங்கம், ஆசைகளை நிறைவேற்றும் வடிவில் உள்ளது.