ப்ராயஶ்சித்தேந விதிநா பாபம் தஸ்ய ப்ரணஶ்யதி
கண்டிப்பாக செய்ய வேண்டிய பிராயச்சித்தத்தின் மூலம் அந்தப் பாவம் அழிகிறது.
அஜ்ஞாநாஜ்ஜ்ஞாநதோ வாபி ராஜாதேர்நிக்ரஹாத்ததா தேநாப்யத்ர விதாதவ்யம் ப்ராயஶ்சித்தம் ப்ரயத்நதஃ
அறியாமையாலும், அறிந்தும் செய்தாலும், அரசன் முதலியோர் தண்டித்தாலும், இங்கே முயற்சியுடன் பிராயச்சித்தம் செய்ய வேண்டும்.
அத்ர ஸாக்ஷாத்ஸ்வயம் தேவோ விஷ்ணுர்வஸதி ஸாதரஃ
இங்கே தெய்வமான விஷ்ணு நேரடியாக அன்புடன் தங்கியிருக்கிறார்.
ஆஷாடே ஶுக்ல பக்ஷஸ்ய ஏகாதஶ்யாம் த்விஜோத்தம
ஆஷாட மாதத்தில் வளர்பிறை பதினொன்றாம் நாளில், சிறந்த த்விஜனே,
ஸ்வர்கத்வாரே நரஃ ஸ்நாத்வா த்ரு'ஷ்ட்வா தர்மஹரிம் விபும்
சொர்க்க வாசலில் ஸ்நானம் செய்து, வல்லமைமிக்க தர்மஹரியைத் தரிசித்தவுடன்,
தஸ்மாத்தக்ஷிணதிக்பாகே ஸ்வர்ணஸ்ய கநிருத்தமா 2.8.4.
அதனால், தெற்குப் பகுதியில் சிறந்த தங்க சுரங்கம் உள்ளது.
வ்யாஸ உவாச பகவந்ப்ரூஹி தத்த்வஜ்ஞ ஸ்வர்ணவ்ரு'ஷ்டிரபூத்கதம்
வியாசர் கூறினார்: அருளாளனே, உண்மை அறிந்தவரே, தங்கம் பொழிந்தது எவ்வாறு நடந்தது என்பதை எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
ஏதத்ஸர்வம் ஸமாசக்ஷ்வ விஸ்தராந்மம ஸுவ்ரத
இதை எல்லாம் விரிவாக எனக்குச் சொன்னால் மகிழ்ச்சி, நல்லொழுக்கமுள்ளவரே.
யஸ்ய ஶ்ரவணதோ ந்ரு'ணாம் ஜாயதே விஸ்மயோ மஹாந்
இதைக் கேட்பவர்களுக்கு பெரிய ஆச்சரியம் உண்டாகிறது.
ஆஸீத்புரா ரகுபதிரிக்ஷ்வாகுகுலவர்த்தநஃ
பழைய காலத்தில், ரகு வம்சத்தை உயர்த்திய இக்ஷ்வாகு குலத்தில் பிறந்த ஒரு மன்னன் இருந்தார்.
ப்ரதாபதாபிதாராதிவர்கவ்யாக்யாதஸத்யஶாஃ
அவரது வீரத்தால் எதிரிகள் வெந்துபோய், அவரது புகழ் உடனே பரவியது.
யஶஃபூரேண ஸமலிப்தா திஶோ தஶ ஸிதத்விஷா
அவரது தூய புகழின் ஒளியால் பத்து திசைகளும் மூடப்பட்டன.
நாநாதேஶாந்ஸமாக்ரம்ய சதுரம்கபலாந்விதஃ
நானா நாடுகளை நான்கு படை வகையுடன் வென்று கொண்டார்.
உத்க்ரு'ஷ்டாந்ந்ரு'பதீந்வீரோ தம்டயித்வா பலாதிகாந்
அந்த வீரன், மிகுந்த படை வலிமையுள்ள சிறந்த அரசர்களைத் தண்டித்து, அவர்களை மிஞ்சினார்.
ஸ விஜித்ய திஶஃ ஸர்வா க்ரு'ஹீத்வா ரத்நஸம்சயம்
அவர் எல்லா திசைகளையும் வென்று, அபரிமிதமான ரத்தினங்களைச் சேர்த்தார்.
தத்ராகத்ய ச காகுத்ஸ்தோ யஜ்ஞாயோத்ஸுகமாநஸஃ 2.8.4.
அப்போது காகுத்ஸ்தன் அங்கு வந்து, யாகம் செய்ய மனம் நிறைந்திருந்தார்.
வஸிஷ்டம் முநிமாஜ்ஞாய வாமதேவம் ச கஶ்யபம்
அவர் வசிஷ்டர் முனிவரையும், வாமதேவரையும், கசியபரையும் மரியாதையுடன் வரவேற்றார்.
அந்யாநபி முநிஶ்ரேஷ்டாந்நாநாதீர்தஸமாஶ்ரிதாந்
வேறு பல சிறந்த முனிவர்கள் பல தீர்த்தங்களில் இருந்து வந்திருந்தார்கள்.
த்ரு'ஷ்ட்வா ஸ்திதாந்ஸ தாந்ஸர்வாந்ப்ரதீப்தாநிவ பாவகாந் நிஶ்சக்ராம யதாந்யாயம் ஸ்வயமேவ மஹாயஶாஃ
அந்த முனிவர்கள் அனைவரும் அங்கு கூடி, தீபம் போல ஜொலித்ததைப் பார்த்து, அந்தப் புகழ்மிக்கவன் அவர்களை முறையாக அணுகினார்.
ததோ விநீதவத்ஸர்வாந்காகுத்ஸ்தோ த்விஜஸத்தமாந்
பின்னர் காகுத்ஸ்தன் அந்தத் த்விஜர்களை எல்லாம் பணிவுடன் வணங்கினார்.
முநயஃ ஸர்வ ஏவைதே யூயம் ஶ்ரு'ணுத மத்வசஃ
இந்த முனிவர்கள் அனைவரும், நீங்களும் என் வார்த்தைகளைக் கவனமாகக் கேளுங்கள்.
ஸாம்ப்ரதம் மாமகோ யஜ்ஞோ யுக்தஃ ஸ்யாந்முநிஸத்தமாஃ
முனிவர்களே, இப்போது என் யாகம் செய்யத் தயாராக உள்ளது.
ஸாம்ப்ரதம் குரு தம் யத்நாந்மா விலம்பம் வ்ரு'தா க்ரு'தாஃ
இப்போது அதை முயற்சியுடன் நடத்துங்கள்; வீணாக தாமதிக்க வேண்டாம்.
அகஸ்த்ய உவாச நாநாஸம்பாரமதுரம் க்ரு'தஸர்வஸ்வதக்ஷிணம்
அகத்தியர் கூறினார்: பலவகைச் சாமான்களுடன் இனிமையாக, எல்லா தானமும் முறையாக வழங்கப்பட்டு, யாகம் தயாராக இருந்தது.
நாநாவிதேந தாநேந முநிஸம்தோஷஹர்ஷக்ரு'த்
பலவகைத் தானங்கள் வழங்கி, அந்த முனிவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி மற்றும் திருப்தியை அளித்தான்.
தேஷு விஶ்வேஷு யாதேஷு பூஜிதேஷு க்ரு'ஹாந்ஸ்வகாந் 2.8.4.
அந்த தேவதைகள் அனைத்தும் முறையாகப் பூஜிக்கப்பட்டு, தங்கள் இல்லங்களுக்கு திரும்பினர்.
தேந யஜ்ஞேந விதிவத்விஹிதேந நரேஶ்வரஃ
அந்த யாகத்தை முறையாக நடத்தி, மனிதர்களுக்குள் தலைவன் ஆன அரசன்—
தத்ராம்தரே ஸமப்யாயாந்முநிர்யமவதாம் வரஃ
அந்த நேரத்தில், தவத்தில் சிறந்தவன் யமன் அங்கு வந்தான்.
தக்ஷிணார்தம் குரோர்த்தீமாந்பாவிதும் தம் நரேஶ்வரம்
அரசனைத் தூய்மைப்படுத்தும் எண்ணத்துடன், குருவுக்கான காணிக்கையைப் பெற அறிவுடன் வந்தான்.
மத்தக்ஷிணேதி குருணா நிர்பந்தாத்யாசிதோ ருஷா ரகும் பூபாலதிலகம் தத்தஸர்வஸ்வதக்ஷிணம்
‘எனக்கான காணிக்கையைத் தா’ என்று குரு வலியுறுத்தியபோது, அரசர்களில் சிறந்த ரகு, தன் சொத்துக்களை எல்லாம் காணிக்கையாக வழங்கினான்.