ஆஶ்வாஸ்ய தௌ மஹாதேவஃ ப்ரீதஃ ப்ரணதவத்ஸலஃ
வணங்குவோருக்கு அருளும் மகாதேவன், மகிழ்ச்சியுடன் இருவரையும் ஆறுதல் கூறினார்.
மாந்யோऽத்வரோஸௌ பவதா ததா ஶதத்ரு'திஸ்த்வயம்
'இவரை நீ யாகத்தின் தலைவனாக மதிக்க வேண்டும்; இந்த இந்திரனையும் அதுபோல.'
ப்ரஹ்மஹத்யாபநோதாய வ்ரதம் லோகாய தர்ஶயந் இத்யுக்த்வாம்ऽதர்ஹிதோ தேவஸ்தேஜோரூபஸ்ததா ஶிவஃ
பிரம்மஹத்தி பாவத்தை நீக்க உலகத்திற்காக விரதம் மேற்கொண்டு சிவபெருமான் இவ்வாறு உரைத்தார்; பின்னர் அவர் ஒளி வடிவில் மறைந்தார்.
உத்பாத்ய கந்யாமேகாம் து ப்ரஹ்மஹத்யேதி விஶ்ருதாம்
அப்போது பிரம்மஹத்தி என்று புகழ்பெற்ற ஒரு பெண்ணை அவர் உருவாக்கினார்.
தம்ஷ்டாகராலவதநாம் லலஜ்ஜிஹ்வாதிபீஷணாம்
அவளது முகம் கூரிய பற்களும், நீண்ட நாக்கும் கொண்டு மிகவும் பயங்கரமாக இருந்தது.
கர்த்ரீம் கர்பரஹஸ்தாக்ராம் ஸ்புரத்பிம்கோக்ரதாரகாம்
அவள் ஒரு கத்தியும் ஒரு மண்டையையும் கையில் பிடித்து, பிங்க நிறத்தில் கோபமாக ஜொலிக்கும் கண்களுடன் நின்றாள்.
யாவத்வாராணஸீம் திவ்யாம் புரீமேஷ கமிஷ்யதி
இந்த பெண் தெய்வீகமான வாராணசி நகரை அடையும் வரை—
ஸர்வத்ர தே ப்ரவேஶோஸ்தி த்யக்த்வா வாராணஸீம் புரீம்
வாராணசி நகரை தவிர மற்ற எல்லா இடங்களிலும் உனக்கு நுழைவு இருக்கிறது.
தத்ஸாந்நித்யாத்பைரவோபி காலோபூத்காலகாலதஃ
அவளது அருகில் இருந்ததால், பைரவனும் காலத்தை அழிக்கும் காலனாக ஆனான்.
கபாலபாணிர்விஶ்வாத்மா சசார புவநத்ரயம் 4.1.31.
மண்டையை கையில் பிடித்துக் கொண்டு, உலகிற்கு ஆதாரமான அவர் மூன்று உலகங்களிலும் சுற்றினார்.
ஸத்யலோகேபி வைகும்டே மஹேம்த்ராதி புரீஷ்வபி
சத்தியலோகம், வைகுண்டம், இந்திரன் முதலியோரின் நகரங்களிலும்—
ப்ரதிதீர்தம் ப்ரமந்நாபி விமுக்தோ ப்ரஹ்மஹத்யயா
அவர் எல்லா தீர்த்தங்களிலும் சுற்றினாலும், பிரம்மஹத்தி பாவத்திலிருந்து விடுபடவில்லை.
அநேநைவாநுமாநேந மஹிமா த்வவகம்யதாம்
இந்த உதாரணத்தின் மூலம் அதன் மகிமையை உணர வேண்டும்.
ஸம்தி தீர்தாந்யநேகாநி பஹூந்யாயதநாநி ச
பல தீர்த்தங்கள், ஏராளமான புண்ணிய ஸ்தலங்கள் உள்ளன.
தாவத்கர்ஜம்தி பாபாநி ப்ரஹத்யாதிகாந்யலம்
ஆனால் பிரம்மஹத்தி போன்ற பெரிய பாவங்கள் அப்போது வரை வலிமையாகவே இருக்கும்.
ப்ரமதைஃ ஸேவ்யமாநோऽயம் த்ரிலோகீம் விசரந்ஹரஃ
பிரமதர்கள் சேவையில், ஹரன் மூன்று உலகங்களிலும் சுற்றினார்.
அதாயாம்தம் மஹாகாலம் த்ரிநேத்ரம் ஸர்பகும்டலம்
பின்னர், பெரிய காலனும், மூன்று கண்களும், பாம்பு குண்டலமும் அணிந்தவரும் வந்தார்.
பபாத தம்டவத்பூமௌ த்ரு'ஷ்ட்வா தம் கருடத்வஜஃ
அவரை பார்த்ததும், கருடக் கொடியைத் தாங்கியவன் தரையில் முழுமையாக வீழ்ந்து வணங்கினான்.
நிபேதுஃ ப்ரணிபத்யைநம் ப்ரணதஃ கமலாபதிஃ
அவர்கள் அனைவரும் அவரை வணங்கி பணிந்தனர்; தாமரையின் அதிபதியும் தலை குனிந்து மரியாதை செய்தான்.
க்ஷீரோதமதநோ தாம் ப்ராஹ பத்மாலயாம் ஹரிஃ 4.1.31.
பால்கடலைக் கடைந்த ஹரியும், தாமரையில் இருப்பவளிடம் இவ்வாறு பேசினார்.
தந்யோऽஹம் தேவி ஸுஶ்ரோணி யத்பஶ்யாவோ ஜகத்பதிம்
அழகிய இடுப்பையுடைய தேவியே, நாம் உலகத்தின் ஆண்டவரை காணும் பாக்கியம் பெற்றேன்.
அநாதிஃ ஶரணஃ ஶாம்தஃ பரஃ ஷட்விம்ஶஸம்மிதஃ
அவர் ஆரம்பமில்லாதவர், அனைவருக்கும் அடைக்கலம், அமைதியானவர், உயர்ந்தவர், இருபத்தாறு என எண்ணப்படுபவர்.
ஸர்வபூதாம்தராத்மாऽயம் ஸர்வேஷாம் ஸர்வதஃ ஸதா
அவர் எல்லா உயிர்களிலும் உள்ள ஆழ்ந்த ஆன்மா; எப்போதும் அனைவருக்கும் அருள்புரிவார்.
தியா பஶ்யம்தி ஹ்ரு'தயே ஸோயமத்ய ஸமீக்ஷ்யதாம்
அறிவுள்ளோர் அவரை உள்ளத்தில் காண்கிறார்கள்; இன்று இங்கே அவரை நாம் காணலாம்.
யம் த்ரு'ஷ்ட்வா ந புநர்ஜந்ம லப்யதே மாநவைர்புவி
யாரை பார்த்தால், மனிதர்கள் பூமியில் மறுபடியும் பிறவியை அடைவதில்லை.
ஸோயமாயாதி பகவாம்ஸ்த்ர்யம்பகஃ ஶஶிபூஷணஃ
மூன்று கண்களும் சந்திரனை அலங்காரமாகக் கொண்ட பரமபவான் இப்போது வருகிறார்.
திக்திக்பதம் து தேவாநாம் பரம் த்ரு'ஷ்ட்வாऽத்ர ஶம்கரம்
இங்கே உயர்ந்த சங்கரனை காணும் போது, தேவர்களின் நிலை எதற்கு? அது மதிப்பில்லாதது.
தேவத்வாதஶுபம் கிம்சித்தேவலோகே ந வித்யதே
தேவியே, தேவலோகத்தில் தீமை என்றால் எதுவும் இல்லை.
ஏவமுக்த்வா ஹ்ரு'ஷீகேஶஃ ஸம்ப்ரஹ்ரு'ஷ்டதநூருஹஃ 4.1.31.
இவ்வாறு கூறிய பின்பு, ஹ்ருஷீகேசன் ஆனந்தத்தில் உடல் புளகித்து நின்றார்.
கிமிதம் தேவதேவேந ஸர்வஜ்ஞேந த்வயா விபோ
தேவர்களின் ஆண்டவரே, எல்லாம் அறிந்தவனே, வல்லமையுள்ளவனே, இது என்ன செய்தி?