யூயமேவ ந ஸம்தேஹஃ கிம் தத்த்வம் ப்ரதிதிஷ்டத
உங்களுக்கே சந்தேகம் இல்லை; உண்மை எது என்பதை நீங்கள் நிலைநிறுத்த வேண்டும்.
ஶ்ருதய ஊசுஃ யதி மாந்யா வயம் தேவௌ ஸ்ரு'ஷ்டிஸ்திதிகரௌ விபூ
வேதங்கள் கூறின: எங்களை மதிக்க வேண்டும் என்றால், தேவர்களே, இந்த உலகை உருவாக்கி காக்கும் சக்தி நாங்கள்.
ஶ்ருத்யுக்தமிதமாகர்ண்ய ப்ரோசதுஸ்தௌ ஶ்ருதீஃ ப்ரதி
வேதங்கள் இவ்வாறு கூறியதை கேட்ட இருவரும், வேதங்களுக்கு பதில் அளித்தார்கள்.
ரு'குவாச யதம்தஃஸ்தாநி பூதாநி யதஃ ஸர்வம் ப்ரவர்ததே
ரிக் வேதம் கூறியது: எல்லா உயிர்களும் தங்கும் இடம், அனைத்தும் பிறப்பதற்கான ஆதாரம் அது.
யேந ப்ரமாணம் ஹி வயம் ஸ ஏகஃ ஸர்வத்ரு'க்சிவஃ
அதை வைத்து நாங்கள் அளக்கப்படுகிறோம்; அவனே எல்லாம் காணும் சிவன்.
யத்பாஸா பாஸதே விஶ்வம் ஸ ஏகஸ்த்ர்யம்பகஃ பரஃ
அவனுடைய ஒளியால் இந்த உலகம் பிரகாசிக்கிறது; அவனே அந்த உயர்ந்த மூன்றுபார்வையுடையவன்.
தமாஹுரேகம் கைவல்யம் ஶம்கரம் துஃகதஸ்கரம்
அவனை ஒரே பரமனாகவும், துக்கத்தை நீக்கும் சங்கரனாகவும் அழைக்கிறார்கள்.
ஶ்ருதீரிதம் நிஶம்யேத்தம் தாவதீவ விமோஹிதௌ
வேதங்கள் இவ்வாறு கூறியதை கேட்டதும், இருவரும் மிகுந்த குழப்பத்தில் ஆழ்ந்தார்கள்.
கதம் ப்ரமதநாதோஸௌ ரமமாணோ நிரம்தரம்
பிரமதகணங்களின் தலைவன் எவ்வாறு எப்போதும் ஆனந்தமாக இருந்து செயல்படுகிறான்?
விடம்கவேஶோ ஜடிலோ வ்ரு'ஷகோவ்யாலபூஷணஃ 4.1.31.
மெண்டிகன் போல் தோற்றம், ஜடைகள், காளை, பசு, பாம்பு ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன்?
ததுதீரிதமாகர்ண்ய ப்ரணவாத்மா ஸநாதநஃ
இவ்வாறு கூறியதை கேட்ட பின், பிரணவத்தின் சாரமுள்ள அந்த சனாதனன்—
ப்ரணவ உவாச கதாசித்ரமதே ருத்ரோ லீலாரூபதரோ ஹரஃ
பிரணவம் கூறியது: சில நேரங்களில் ருத்ரன், விளையாட்டு வடிவம் எடுத்து, ஆனந்திக்கிறான்.
அஸௌ ஹி பகவாநீஶஃ ஸ்வயம்ஜ்யோதிஃ ஸநாதநஃ
அவனே அந்த பாக்கியசாலி ஈசன், தானாக ஒளிரும், எப்போதும் நிலைத்தவன்.
இத்யேவமுக்தேபி ததா மகமூர்தேரஜஸ்ய ஹி
இவ்வாறு கூறப்பட்ட பிறகும், அப்போது பிரம்மாவின் யாக வடிவை பற்றி—
ப்ராதுராஸீத்ததோ ஜ்யோதிருபயோரம்தரே மஹத்
அப்போது, அந்த இருவருக்கிடையில் ஒரு பெரும் ஒளி தோன்றியது.
ஜ்யோதிர்மம்டலமத்யஸ்தோ தத்ரு'ஶே புருஷாக்ரு'திஃ
அந்த ஒளி வட்டத்தின் நடுவில் மனித உருவில் ஒருவர் தென்பட்டார்.
ஆவயோரம்தரம் கோஸௌ பிப்ரு'யாத்புருஷாக்ரு'திம்
நம்மிடையே இந்த மனித உருவில் நிற்கும் இவர் யார் என்று அவர்கள் கேட்டார்கள்.
ஸ்ரஷ்டா க்ஷணேந ச மஹாந்புருஷோ நீலலோஹிதஃ
ஒரு கணத்தில், நீலமும் சிவப்பும் கலந்த வண்ணத்தில் பெரிய படைத்தவன் தோன்றினார்.
ஹிரண்யகர்பஸ்தம் ப்ராஹ ஜாநே த்வாம் சம்த்ரஶேகரம்
ஹிரண்யகர்பன் அவரிடம், 'நான் உன்னை, சந்திரசேகரா, அறிவேன்' என்று சொன்னான்.
ரோதநாத்ருத்ரநாமாபி யோஜிதோஸி மயா புரா 4.1.31.
'நீ அழுததால், நான் உனக்கு முன்பு ருத்ரன் என்ற பெயரை வைத்தேன்.'
அதேஶ்வரஃ பத்மயோநேஃ ஶ்ருத்வா கர்வவதீம் கிரம்
பத்மத்தில் பிறந்தவனின் பெருமைமிகும் வார்த்தைகளை கேட்ட இறைவன்,
ப்ராஹ பம்கஜஜந்மாஸௌ ஶாஸ்யஸ்தே காலபைரவ
'இந்தப் பத்மத்தில் பிறந்தவனை நீ, காலபைரவா, அடக்குவாய்' என்று சொன்னான்.
விஶ்வம் பர்தும் ஸமர்தோऽஸி பரணாத்பைரவஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
'நீ உலகத்தைத் தாங்கும் சக்தி உள்ளவன்; அதனால் உன்னை பைரவா என்று அழைக்கிறார்கள்.'
ஆமர்தயிஷ்யதி பவாம்ஸ்துஷ்டோ துஷ்டாத்மநோ யதஃ
'நீ மகிழ்ந்தால், தீய மனம் கொண்டவர்களை அடக்குவாய்.'
யதஃ பாபாநி பக்தாநாம் பக்ஷயிஷ்யதி தத்க்ஷணாத்
'பக்தர்களின் பாவங்களை நீ உடனே அழிப்பாய்.'
யா மே முக்திபுரீ காஶீ ஸர்வாப்யோபி கரீயஸீ
'என் முக்தி நகரமான காசி, எல்லா நகரங்களிலும் சிறந்தது.'
தத்ர யே பாபகர்தாரஸ்தேஷாம் ஶாஸ்தா த்வமேவ ஹி
'அங்கே பாவம் செய்பவர்களுக்கு நீயே தலைவன்.'
ஏதாந்வராந்ப்ரக்ரு'ஹ்யாऽத தத்க்ஷணாத்காலபைரவஃ
இந்த வரங்களை பெற்றவுடன், காலபைரவன் உடனே—
யதம்கமபராத்நோதி கார்யம் தஸ்யைவ ஶாஸநம்
'யாராவது தவறு செய்தால், அவரைத் தண்டிப்பது உன் கடமை.'
யஜ்ஞமூர்திதரோ விஷ்ணுஸ்ததஸ்துஷ்டாவ ஶம்கரம் 4.1.31.
யாக உருவம் கொண்ட விஷ்ணு, பின்னர் சங்கரனைப் புகழ்ந்தான்.