லயித்வா நிஜமாஸ்தாய ரூபமுத்கடஸுந்தரம்
தன் மிக அழகான உருவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, அதில் முழுமையாக லயித்தாள்.
மாநாதிரேகாதபஹாய ஸர்வமைஶ்வர்யமேவம் தபஸி ப்ரவ்ரு'த்தாம்
அதிகமான பெருமையால், எல்லா ஐஸ்வரியங்களையும் விட்டு விட்டு, தவத்தில் ஈடுபட்டாள்.
ஶக்ரஃ புலோமஸுதயா பரே திக்பாலகா அபி
இந்திரன், புலோமையின் மகளுடன், மற்ற திசைபாலகர்களும்,
கம்தர்வாப்ஸரஸாம் ஸம்கா வஸவோऽபி ஸுரா அபி
கந்தர்வர்கள், அப்சரைகள், வசுக்கள் மற்றும் மற்ற தேவர்கள்,
ஏகாதஶமஹாருத்ரா ஆதித்யா த்வாதஶாபி ச
பதினொன்று பெரும் ருத்ரர்கள், பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள்,
யக்ஷரக்ஷோரகா பூதா யே சாந்யே ஶிவகிம்கராஃ
யக்ஷர்கள், ராட்சதர்கள், பாம்புகள், பூதங்கள் மற்றும் சிவனுக்கு உடனிருப்போர்,
பரிவார்ய மஹேஶாநம் ஸமாஜக்முஃ ஸஹஸ்ரஶஃ
அவர்கள் எல்லோரும் மஹேசானைச் சுற்றி ஆயிரக்கணக்கில் வந்து சேர்ந்தார்கள்.
அதீவ விஸ்மயம் பேஜுஃ ஸர்வே கல்பாம்தபீஷணம்
உலகம் அழியும் நேரத்தில் ஏற்படும் பயம் போல், அவர்கள் அனைவரும் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினர்.
சிரராத்ரப்ரரூடாம் ச தத்வியோகவ்யதாம் ஜஹௌ
பல இரவுகள் நீடித்த பிரிவின் வேதனையை அவள் விட்டு விட்டாள்.
பாதாம்குலீஷு நயநே விநிவேஶயதி ஸ்ம ஸா ஸ்மிதஶரீரகம்டஶ்ரீப்ரணயேநைவமப்ரவீத்
அவள் தனது கண்களை அவன் பாதம் விரல்களில் வைத்தாள்; சிரிப்பும், அழகும் நிறைந்த உடலும் கழுத்தும் கொண்டு பாசத்துடன் இவ்வாறு பேசினாள்.
ஸர்வைராராதநீயேதி மயாபி கடிதோம்ஜலிஃ 1.3.2.21.
எல்லோரும் வழிபட வேண்டியவர்கள் என்பதால், நானும் கை கூப்பி மரியாதை செலுத்தினேன்.
அநாதிஸித்தம் தேவேஶி தவேதம் மௌக்த்யமீத்ரு'ஶம்
தேவர்கள் தாயே, உன் இந்த குழப்பம் ஆதிகாலத்திலிருந்தே இயல்பாக உள்ளது.
தபஃ ஸமாதயஶ்சேதி க்வ கர்கஶஜநோசிதாஃ । நாராயணோஹம் லக்ஷ்மீஸ்த்வம் ப்ரஹ்மாஸ்மி த்வம் ஸரஸ்வதீ
கடுமையான மக்களுக்கு ஏற்ற தவம் மற்றும் தியானம் எங்கே? நான் நாராயணன், நீ லக்ஷ்மி; நான் பிரம்மா, நீ சரஸ்வதி.
வாருணீ த்வம் பணீம்த்ரோஹம் ரோஹிணீ த்வமஹம் ஶஶீ
நீ வாருணி, நான் பாம்புகளின் தலைவர்; நீ ரோஹிணி, நான் சந்திரன்.
ஜாஹ்நவீ த்வம் ஸமுத்ரோऽஹம் மேருரஸ்மி த்வமுர்வரா
நீ ஜாஹ்னவி, நான் கடல்; நீ மேரு, நான் பூமி.
புத்திஸ்த்வம் ராஜராஜோஹம் த்வம் ஶமாऽஹம் ஸமீரண
நீ அறிவு, நான் அரசர்களின் அரசன்; நீ அமைதி, நான் காற்று.
வித்யா த்வம் வேதிதவ்யோऽஹம் வாக்த்வமர்தோபி பார்வதீ
நீ அறிவு, நான் அறியப்பட வேண்டியவன்; நீ பேச்சு, நான் பொருள், பார்வதி.
ஸ்ரு'ஷ்டி ஸ்தித்யுபஸம்ஹாரவிதாநாநுக்ரஹேஶ்வரே
பிரமிப்பு, நிலை, அழிவு, அருள் வழங்கும் செயல்களில், நான் அதற்குத் தலைவன்.
சித்ப்ரகாஶாத்மநோர்தேவி ஸ்வேச்சாத்ரு'தஶரீரயா
தேவி, நீ உன் விருப்பத்தால் உருவான உடலுடன், அறிவும் ஒளியும் ஆனவள்.
த்ரு'ஷ்டாப்ரதிக்ரியா தஸ்ய க்ரியதே யாதுநா மயா
மருந்து இல்லாததை, இப்போது நான் செயலில் மாற்றுகிறேன்.
கௌரீம் ஸ்வகீய ஏவாம்கே கூஹமாநாமிவ ஹ்ரியா 1.3.2.21.
கௌரி, வெட்கத்தால் தன் உடலுக்குள் தன்னை மறைத்தாள்.
அர்தத்வயமிவாஹ்நாய ஸம்நிகர்ஷோபலம்பதஃ
அர்த்தம் இரண்டும் அருகில் சேர்ந்து ஒன்றாகும் போல, அவர்கள் இணைந்தார்கள்.
தத்விசித்ரமபூதம்கம் ஶிவயோரேகதாம் கதம்
அந்த அற்புதமான உருவம் தோன்றியது; சிவனும் சிவையும் ஒன்றாக இணைந்தது.
அம்காதர்தேம்துசூடஸ்ய வபுரர்தேந்துகூலிதம்
உடலின் பாதி சந்திரக்கொம்பால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, மற்ற பாதி சந்திரஒளியில் மூடப்பட்டது.
ஏகபிம்கலஸத்ரீசோ காத்ரமேகஸ்தநம் பபௌ
உடல் ஒரே மஞ்சள் நிறத்தில் ஒளிர்ந்தது; ஒரு மார்பு மட்டும் தெரிந்தது.
அவகாஶோ ருஷோ தேவி மா பூரதஃ பரம் தவ
தேவி, இனி உனக்குள் கோபத்திற்கு இடம் இருக்க வேண்டாம்.
ததபீதஸ்தநீநாம்நா நிவஸாத்ர மமாம்திகே
அதற்குப் பிறகும், மார்புக்குப் பெயரானவளே, இங்கே என் அருகில் வாழ்.
ஜநாஃ ஸர்வே ஸமாராத்ய ரமம்தாம் போகமோக்ஷயோஃ
எல்லா மக்கள் வழிபட்டு, அனுபவமும் விடுதலையும் சந்தோஷமாக அனுபவிக்கட்டும்.
அத்ரைவ ஸந்நிதத்தாம் து மம்த்ரஸித்திப்ரதா ந்ரு'ணாம்
மனிதர்களுக்கு மந்திரத்தில் வெற்றி தரும் அவள் இங்கே வந்து நிற்கட்டும்.
ஸர்வரோகஹரம் பும்ஸாமஸ்து ஸர்வாகநாஶநம்
அது எல்லா நோய்களையும் நீக்கி, எல்லா துயரங்களையும் அழிக்கட்டும்.