விஜிதாநேகஸமரஃ ஶ்ரீஸம்தர்பிதமார்கணஃ
பல போர்களை வென்று, செல்வம் நிறைந்த அம்புகளை உடையவர்.
ஸம்ததாவப்ரு'தக்லிந்ந மூர்தஜஃ க்ஷிதிஷர்ஷபஃ
வேள்வி முடிவில் நீராடி, தலைமுடி நனைந்த அரசர், அரசர்களில் சிறந்தவர்.
பதாரவிம்தம் கௌவிம்தம் ஹ்ரு'தி த்யாயந்நதம்த்ரிதஃ
கோவிந்தனின் தாமரை போன்ற திருவடிகளை மனதில் இடையறாது தியானித்தான்.
கதாசிதுபவிஷ்டஃஸந்மத்யே ராஜஸபம் த்விஜ
ஒரு நாள், இருமுறை பிறந்தவரே, அரசரசவையில் நடுவில் அமர்ந்திருந்தபோது,
தத்கர்மபாவிஸத்ரு'ஶைஸ்ததாத்வமபிநம்திதஃ
அந்த நேரத்தில் நிகழ வேண்டிய புண்ணியத்திற்கேற்ப அவன் அங்குள்ளவர்களால் மதிக்கப்பட்டான்.
ஶ்ரீமத்விஶ்வேஶ்வரோ தேவோ விஶ்வேஷாம் ஜகதாம் குருஃ 4.1.24.
அனைத்து உலகங்களுக்கும் குருவாக விளங்கும், புகழ் மிக்க விஶ்வேஸ்வரன் எனும் தேவன்,
நைஃஶ்ரேயஸீம் ச ஸம்பத்திம் யோ தேயாத்ஸ்மரணாதபி
அவரை நினைத்தாலே உயர்ந்த செல்வத்தையும் நலனையும் அருளுபவர்,
யேந புண்யேந தே ப்ராப்தம் ராஜ்யம் ப்ராஜ்யமகம்டகம்
அவருடைய புண்ணியத்தால் நீ விரிவான, துன்பமில்லாத ராஜ்யத்தை பெற்றாய்,
யஸ்ய ப்ரஸாதாத்ஸுலபமாயுஃ புத்ராம்பராகநாஃ
அவருடைய அருளால் நீ எளிதாக ஆயுள், மகன்கள், உடை, பெண்கள் ஆகியவற்றை அடைந்தாய்,
நாமஶ்ரவணமாத்ரேண யஸ்ய விஶ்வேஶிதுர்விபோஃ
அந்த பரவி நிறைந்த விஶ்வேஸ்வரனின் பெயரை கேட்பதாலுமே,
த்வம் வ்ரு'த்தகாலோ பூபாலஃ ஶ்ருத்வேத்யாஶீஃ பரம்பராம்
நீ வயதான அரசனாக இதை கேட்டபின், அந்த ஆசீர்வாதத்தை தலைமுறை தலைமுறையாக வழங்க வேண்டும்.
ஆகாரகோபநம் க்ரு'த்வா தேப்யோ தத்த்வா தநம் பஹு
உன் எண்ணத்தை மறைத்து, அவர்களுக்கு நிறைய செல்வம் கொடுத்து,
அநம்கலேகயா ராஜ்ஞ்யா ததஃ காஶீம் கமிஷ்யஸி
பின்னர், ராணியிடமிருந்து ஒரு கடிதம் பெற்று, காசிக்கு போவாய்.
ஸ்வநாம்நா தத்ர ஸம்ஸ்தாப்ய லிம்கம் நிர்வாணகாரணம்
அங்கே, உன் பெயரில் விடுதலைக்கு காரணமான லிங்கத்தை நிறுவுவாய்,
விதாய விதிவத்தத்ர கலஶாரோபணாதிகம்
அங்கே விதிப்படி கலசாரோபணம் முதலான கிரியைகளைச் செய்து,
மஹாத்வஜபதாகாஶ்ச ச்சத்ரசாமரதர்பணம் 4.1.24.
பெரிய கொடிகள், பறைகள், குடைகள், சாமரம், கண்ணாடிகள் ஆகியவற்றுடன்,
வ்ரதோபவாஸநியமைஃ பரிக்ஷீணகலேவரஃ
விரதம், உபவாசம், கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவற்றால் உன் உடல் சோர்ந்துவிட்ட நிலையில்,
அதீவஜீர்ணவபுஷம் பரிபிம்கஜடாந்விதம்
மிகவும் முதுமை அடைந்த உடலுடன், மஞ்சள் நிற ஜடைகள் சூடியவனாக,
பாரம் ஶரீரயஷ்டேஶ்ச த்ரு'டயஷ்ட்யாம் ஸமர்ப்ய ச
உன் உடலின் பாரத்தை ஒரு வலுவான ஊன்றுக்கோலில் சுமந்து,
உபவிஶ்ய ஸமீபே தே ப்ரக்ஷ்யத்யேவமநுக்ரமாத்
அருகில் அமர்ந்து, அந்த வகையில் ஒவ்வொன்றாக கேட்பாய்.
ப்ராஸாதஃ காரிதஃ கேந ஜாநாஸ்யேஷ ததோ வத
இந்த கோயிலை யார் கட்டினார் என்று உனக்குத் தெரிந்தால் சொல்லு.
ப்ரு'ஷ்டஸ்த்வமிதி தே நாத ததா வ்ரு'த்த தபஸ்விநா
அப்போது அந்த வயதான தவசியால் நீ இப்படிக் கேட்கப்பட்டாய், ஆண்டவனே.
தாக்ஷிணாத்ய இஹ ப்ராப்தஸ்த்வேதயா ஸஹ காம்தயா
தென்னாட்டிலிருந்து வந்தவன், இந்த அன்புமகளுடன் இங்கு வந்திருக்கிறான்.
ப்ராஸாதஸ்யாஸ்ய ஜடில ஸ்வயம்காரயிதா ஶிவஃ
ஜடையுடன் இருப்பவனே, இந்த கோயிலை சிவபெருமான் தானே கட்டினார்.
இதி ஶ்ருத்வா நரபதேர்வாக்யம்ப்ராஹ ஜடாதரஃ
அரசனின் அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஜடாதாரி பேசினார்.
பஶ்யேயம் த்வாமஹம் நித்யமுபவிஷ்டம் ஸுநிஶ்சலம் 4.1.24.
நான் எப்போதும் உன்னை இங்கு அமைதியாக உட்கார்ந்திருப்பதைப் பார்க்கிறேன்.
மமாக்ரே தத்ஸமாசக்ஷ்வ யதி ஜாநாஸி தத்த்வதஃ
உண்மையில் உனக்குத் தெரிந்தால், அதை என் முன்னிலையில் சொல்லு.
கர்தா காரயிதா ஶம்புஃ கிமதத்யம் ப்ரவீம்யஹம்
சம்பு தான் செய்பவர், கட்டுவிப்பவர்—நான் பொய் சொல்கிறேனா?
இதி த்வயி ஸ்திதே ஜோஷம் ஸ புநர்வ்ரு'த்ததாபஸஃ
நீ அங்கு அமைதியாக இருந்தபோது, அந்த வயதான தவசியார் மீண்டும்—
இதி தேந ச நுந்நஸ்த்வம் வார்யாநீய ச கூபதஃ
அவர் பலமுறை கேட்டபோது, நீ கிணற்றிலிருந்து நீர் எடுத்தாய்.