ஔஷதேஷ்வேவ யத்ராஸ்தி குஷ்டயோகோ ந மாநவே
மருந்துகளில் மட்டும் குஷ்டரோக தொடர்பு உண்டு; மனிதர்களிடம் இல்லை.
கம்பஃஸாத்த்விகபாவோத்தோ ந பயாத்க்வாபி கஸ்யசித்
அச்சத்தால் ஒருவருக்கும் எங்கும் நடுக்கம் வராது; அது சாந்தமான உணர்வால் மட்டுமே தோன்றும்.
துர்லபத்வம் ஸதா கஸ்ய ஸுக்ரு'தேந ச வஸ்துநஃ
நல்ல பொருள்கள் எப்போதும் அரிதாக இருப்பது புண்ணியத்தால் தான்.
தாநஹாநிர்கஜேஷ்வேவ த்ருமேஷ்வேவ ஹி கம்டகாஃ
பரிசு இழப்பது யானைகளிடையே மட்டும்; முள்ளுகள் மரங்களில் மட்டும்.
பாணேஷு குணவிஶ்லேஷோ பம்தோக்திஃ புஸ்தகே த்ரு'டா
அம்புகளில் நூல் பிரிவும், கட்டுதல் பற்றிய உரை புத்தகத்தில் உறுதியாக உள்ளது.
தம்டவார்தா ஸதா யத்ர க்ரு'தஸம்ந்யாஸகர்மணாம் 4.1.24.
துறவறம் செய்தவர்களைக் குறித்து எப்போதும் தண்டனை பற்றிய பேச்சு நடைபெறும் இடம்.
யத்ர க்ஷபணகா ஏவ த்ரு'ஶ்யம்தே மலதாரிணஃ
அங்கு மலத்தைத் தாங்கிய துறவிகள் மட்டுமே காணப்படுகிறார்கள்.
இத்யாதி குணவத்தேஶே த்வயிராஜ்யம் ப்ரஶாஸதி
இவ்வாறு நல்ல பண்புகள் நிறைந்த நாட்டில் நீ அரசராக ஆளுகிறாய்.
ஸௌபாக்யபாஜி ரூபாட்யே ஶௌர்யௌதார்யகுணாந்விதே
நல்ல அதிர்ஷ்டம் பெற்றவர், அழகு, வீரம், பெருந்தன்மை, உயர்ந்த பண்புகள் கொண்டவர்.
ராஜ்ஞீநாமயுதம்பாவி குமாராணாம் ஶதத்ரயம்
இராணிகளுக்கு பத்து ஆயிரம் மகன்கள் பிறப்பார்கள்; இளவரசர்கள் மூன்று நூறு பேர் இருப்பார்கள்.
விஜிதாநேகஸமரஃ ஶ்ரீஸம்தர்பிதமார்கணஃ
பல போர்களை வென்று, செல்வம் நிறைந்த அம்புகளை உடையவர்.
ஸம்ததாவப்ரு'தக்லிந்ந மூர்தஜஃ க்ஷிதிஷர்ஷபஃ
வேள்வி முடிவில் நீராடி, தலைமுடி நனைந்த அரசர், அரசர்களில் சிறந்தவர்.
பதாரவிம்தம் கௌவிம்தம் ஹ்ரு'தி த்யாயந்நதம்த்ரிதஃ
கோவிந்தனின் தாமரை போன்ற திருவடிகளை மனதில் இடையறாது தியானித்தான்.
கதாசிதுபவிஷ்டஃஸந்மத்யே ராஜஸபம் த்விஜ
ஒரு நாள், இருமுறை பிறந்தவரே, அரசரசவையில் நடுவில் அமர்ந்திருந்தபோது,
தத்கர்மபாவிஸத்ரு'ஶைஸ்ததாத்வமபிநம்திதஃ
அந்த நேரத்தில் நிகழ வேண்டிய புண்ணியத்திற்கேற்ப அவன் அங்குள்ளவர்களால் மதிக்கப்பட்டான்.
ஶ்ரீமத்விஶ்வேஶ்வரோ தேவோ விஶ்வேஷாம் ஜகதாம் குருஃ 4.1.24.
அனைத்து உலகங்களுக்கும் குருவாக விளங்கும், புகழ் மிக்க விஶ்வேஸ்வரன் எனும் தேவன்,
நைஃஶ்ரேயஸீம் ச ஸம்பத்திம் யோ தேயாத்ஸ்மரணாதபி
அவரை நினைத்தாலே உயர்ந்த செல்வத்தையும் நலனையும் அருளுபவர்,
யேந புண்யேந தே ப்ராப்தம் ராஜ்யம் ப்ராஜ்யமகம்டகம்
அவருடைய புண்ணியத்தால் நீ விரிவான, துன்பமில்லாத ராஜ்யத்தை பெற்றாய்,
யஸ்ய ப்ரஸாதாத்ஸுலபமாயுஃ புத்ராம்பராகநாஃ
அவருடைய அருளால் நீ எளிதாக ஆயுள், மகன்கள், உடை, பெண்கள் ஆகியவற்றை அடைந்தாய்,
நாமஶ்ரவணமாத்ரேண யஸ்ய விஶ்வேஶிதுர்விபோஃ
அந்த பரவி நிறைந்த விஶ்வேஸ்வரனின் பெயரை கேட்பதாலுமே,
த்வம் வ்ரு'த்தகாலோ பூபாலஃ ஶ்ருத்வேத்யாஶீஃ பரம்பராம்
நீ வயதான அரசனாக இதை கேட்டபின், அந்த ஆசீர்வாதத்தை தலைமுறை தலைமுறையாக வழங்க வேண்டும்.
ஆகாரகோபநம் க்ரு'த்வா தேப்யோ தத்த்வா தநம் பஹு
உன் எண்ணத்தை மறைத்து, அவர்களுக்கு நிறைய செல்வம் கொடுத்து,
அநம்கலேகயா ராஜ்ஞ்யா ததஃ காஶீம் கமிஷ்யஸி
பின்னர், ராணியிடமிருந்து ஒரு கடிதம் பெற்று, காசிக்கு போவாய்.
ஸ்வநாம்நா தத்ர ஸம்ஸ்தாப்ய லிம்கம் நிர்வாணகாரணம்
அங்கே, உன் பெயரில் விடுதலைக்கு காரணமான லிங்கத்தை நிறுவுவாய்,
விதாய விதிவத்தத்ர கலஶாரோபணாதிகம்
அங்கே விதிப்படி கலசாரோபணம் முதலான கிரியைகளைச் செய்து,
மஹாத்வஜபதாகாஶ்ச ச்சத்ரசாமரதர்பணம் 4.1.24.
பெரிய கொடிகள், பறைகள், குடைகள், சாமரம், கண்ணாடிகள் ஆகியவற்றுடன்,
வ்ரதோபவாஸநியமைஃ பரிக்ஷீணகலேவரஃ
விரதம், உபவாசம், கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவற்றால் உன் உடல் சோர்ந்துவிட்ட நிலையில்,
அதீவஜீர்ணவபுஷம் பரிபிம்கஜடாந்விதம்
மிகவும் முதுமை அடைந்த உடலுடன், மஞ்சள் நிற ஜடைகள் சூடியவனாக,
பாரம் ஶரீரயஷ்டேஶ்ச த்ரு'டயஷ்ட்யாம் ஸமர்ப்ய ச
உன் உடலின் பாரத்தை ஒரு வலுவான ஊன்றுக்கோலில் சுமந்து,
உபவிஶ்ய ஸமீபே தே ப்ரக்ஷ்யத்யேவமநுக்ரமாத்
அருகில் அமர்ந்து, அந்த வகையில் ஒவ்வொன்றாக கேட்பாய்.